【KAT-TUN】一生(一)(四)并排冲，笑颜全开唱喜歌

1968条，20条/页

←12345678910>→

121H君发表于：2007/6/8 22:53:00

再来穿衣服按\|/

122MS是MS的REPO发表于：2007/6/8 22:55:00

名無しさん　 2007/06/08(Fri) 22:35
OP直前にｽﾀﾝﾊﾞｲのﾀﾓさんから赤西がかなり緊張してるよと※
麺入場後、席移動時に俺愛目爺観覧席に軽くお手振り
西座る場所探してどぎまぎ
喜び歌うためにｽﾀﾝﾊﾞｲ移動時に一瞬だが俺愛目西の肩叩いたとｵﾓ
西表情ｶﾀｲ、歌ｽﾀｰﾄ、西目ﾊﾓで目歌わず、西ﾎﾟｶｰﾝ後苦笑い
目も緊張しだし、客席も緊張、笑顔はロ俺愛のみ
終了してすぐ目が西に「ごめん！」
終わった途端西笑顔爺が目の頭をﾎﾟﾝ、ロが西の背中ﾎﾟﾝﾎﾟﾝ
はけるときは麺全員笑顔特に俺愛ﾆｺﾆｺ
爺が目にｵﾏｴが緊張してどうする！って言いながら移動
ｵﾑはﾅﾑｰしながら移動、西脱力しながら移動、ロ見れず
ﾀﾓさん笑い、ﾗｽﾄ退場西※緊張してすいません
目「赤西の緊張が移った」
爺「赤西のせいにしてるし」
麺全員ﾃﾗ笑顔でお手振り退場
 

刚才日揭上看的,简单翻译了一下~大致是说:

在开场的时候ﾀﾓさん说赤西很紧张呢~然后大家入座地时候KOKI,仁,KAME有轻轻向观众席挥手~在为唱喜歌而STAND BY的时候有一瞬间KOKI好象有拍仁和KAME一下~开始唱地时候仁的表情有点小僵硬,然后就是和KAME和声的时候KAME米有唱~仁小苦笑鸟下.

KAME很紧张.座席那边也很紧张.只有上田和KOKI微笑~

结束之后KAME马上对仁说对不起~回座席的时候仁有笑哦,KOKI"PO"鸟KAME脑袋一下,上田也在仁背上"POPO"拍了两下,然后团员们尤其是KOKI都笑开了. 丸子对KAME说:你也紧张的话那要怎么办那~

最后退场的仁说,好紧张啊真不好意思 ,KAME说仁的紧张都转移了呢~丸子说:要怪仁~

这样子全员挥手退场~

...................

看完这段忽然觉得这六只果然是在一起最棒了~!莫名非常感动中~


 

123><发表于：2007/6/8 23:05:00

爱死6个了，不管什么原因一定大卖

124BP发表于：2007/6/8 23:07:00

谢谢132楼翻译同学，他们6人齐心奔未来（怎么好象某些广告。。。。。自默）

125好开心发表于：2007/6/8 23:09:00

开心地蹦来蹦去～～大家一起紧张吧～～

126- -发表于：2007/6/8 23:09:00

...孩子们加油,不要为外界的东西影响

你们已经很棒了!!!!!

127胖妈发表于：2007/6/8 23:11:00

摸摸孩子们

不要紧张啊

LIVE还是很棒的

虽然只看了在线

不过还是觉得KAT-TUN的LIVE超级棒的><

128卡通团子发表于：2007/6/8 23:30:00

胖胖的发型~~今天我也梳个咎好了。。。

可能大家都有点紧张，一上来的合音颤颤的，

越听越好听了~~

129看了REPO发表于：2007/6/8 23:40:00

我要哭了T T

尽管不完美，但这样的KAT-TUN我喜欢~

大家要恢复自信啊~没问题的

130==发表于：2007/6/8 23:54:00

结束之后KAME马上对仁说对不起~回座席的时候仁有笑哦,KOKI"PO"鸟KAME脑袋一下,上田也在仁背上"POPO"拍了两下,然后团员们尤其是KOKI都笑开了. 丸子对KAME说:你也紧张的话那要怎么办那~

最后退场的仁说,好紧张啊真不好意思 ,KAME说仁的紧张都转移了呢~丸子说:要怪仁~

这样子全员挥手退场~

==========

LN看着看着突然泪奔了

半夜一个人在房间里真是太LOLI了

TMD 都给我FIGHT起来阿！！！！！！！！！！！！！！！！！！孩子们！！！！！！！！！！

131* 必填发表于：2007/6/8 23:55:00

要断网了 再帮忙踢一脚～

132~~~~发表于：2007/6/8 23:57:00

１４０Ｌ人家禁转的，你ＰＯ过来干嘛

133...发表于：2007/6/9

换张图,不和疯子生气

6只一人MUA~一个~>3<

天黑团一号团饭于 2007-6-9 0:33:33 编辑过本文

134^^发表于：2007/6/9 0:22:00

您是第2774个读者

135?发表于：2007/6/9 0:27:00

140不是132楼的翻译?

136/*发表于：2007/6/9 0:29:00

发觉GLY直接删了那层盗档的了

140L是刚才的141L，以此类推

现在的XQ又多了新的功能？

137DUO发表于：2007/6/9 0:32:00

AKA那邊看到的...

[IMG]http://photo6.yupoo.com/20070609/003033_366691841_qajpkakp.jpg[/IMG]

[IMG]http://photo7.yupoo.com/20070609/003034_428091347_hjjdflst.jpg[/IMG]

138wow发表于：2007/6/9 0:34:00

suge!!

为什么我封面那张觉得小图好像漂亮点orz

139DUO发表于：2007/6/9 0:34:00

[IMG]http://photo6.yupoo.com/20070609/003034_1971931695_hxqswhrf.jpg[/IMG][IMG]http://photo6.yupoo.com/20070609/003035_750568666_fnardoys.jpg[/IMG][IMG]http://photo8.yupoo.com/20070609/003035_1997939236_bxtkxfdj.jpg[/IMG]

140天黑团一号团饭发表于：2007/6/9 0:35:00

好漂亮...........

1968条，20条/页

←12345678910>→