永远的ロバ丸

...被認出來了=口=

(偶也要逃......)

這裡人少了，都到百度去了吗?

萌ロバ丸的似乎在泡bd

为了吧主在奋斗~

人全死光了???= =

穿棉袄蹲在路边儿上等R1~~~

同等~

请问哪位有录昨天的r-one？

4404396770916057

ktr偷来的

俺无力传MO！ktr的同鞋！俺对不起you！！俺给你跪下了！orz！

上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！

上：拜托了！请送我巧克力！我是上田龙也！（笑）
丸：大家好！我是蜡烛怪中丸雄一！
上：（笑）笑眯眯的RADIO！GO！SHOW！HAH～～！！
丸：（笑）就是这样的！SA，节目开始了！
上：（笑）蜡烛怪是什么？
丸：E？
上：（笑）蜡烛怪。。。。
丸：（笑）就是勇者斗恶龙里从城堡里冒出来的家伙啊！
上：（笑）
丸：就是这样的，MA，这周呢，（下周）这个时候是14日的晚上对吧？
上：HAI！是啊！
丸：也就是说，是情人节对吧？
上：是啊！所以不趁现在赶快表明，就拿不到巧克力了！
丸：对！就只剩下一周了！
上：一周！
丸：MA，今晚就是情人节直前的R-ONE！
上：HAI！
丸：MA，果然呢，男生很敏感是吧？
上：很敏感哦！
丸：对这种日子。
上：也许，诸位男生，从2月14日的一周前就开始意识准备起来了呢！
丸：就开始了啊！
上：对女生温柔一些啊，帮她们做各种事啊。。。。
丸：注意自己的外表啊。。。
上：嗯，还有会在不经意间提出希望能收到巧克力！
丸：啊～～HAIHAIHAI！
上：嗯，怎样，中丸君？
丸：是说巧克力吗？
上：HAI！
丸：我啊，果然是很受异性欢迎的！
上：是指你妈？（笑）
丸：（笑）
上：原来如此。
丸：我那个，上小学的时候，小学时大家对对方不都只是“喜欢”吗？
上：对，我小学是有四个喜欢的人。
丸：是吧？
上：嗯！
丸：然后我收到了喜欢的女孩的巧克力！
上：哦！！
丸：MA，不管怎么说，小学时我最喜欢的就是那个女孩！
上：HOHOHO！
丸：那个女孩啊，居然呢，MA听起来像是编的，晚上到我家来了！
上：HE？！！
丸：嗯！
上：真的？
丸：然后，正好呢，父母差我出去做事，大概是7点左右吧，所以天色暗了。我出了家门，正想去酒店，就看到旁边站着个女孩哦！
上：哦哦哦哦！
丸：这时我不就“E？”地吃惊了一下吗？
上：哦！
丸：这时我不就“E？”地吃惊了一下吗？
上：（笑）
丸：然后就收到巧克力了！她亲手做的！
上：真的？！
丸：亲手做的！
上：好厉害啊！
丸：我大概放了两周才吃吧～～
上：E？（笑）应该马上吃啊！！
丸：但是、但是呢。。。。
上：放着舍不得吃是吧，太高兴了？
丸：真的是很高兴啊！
上：原来如此啊。
丸：但是上了初中，初一时合并了，我的小学和西边的小学。然后呢，果然那个，会踢足球的男生受女生欢迎是吧？
上：你不就是足球部的吗？
丸：我就是足球部的哦！
上：嗯！
丸：然后那个，放学后，我上初一的时候。
上：嗯。
丸：足球部不都是一起回去的吗？
上：嗯。
丸：放学后的夕阳下，有零星几个女生等在那里，就为了送巧克力。
上：嗯嗯。
丸：然后啊，那个女孩也在啊！那个女孩！
上：啊也在？！
丸：啊～～～我就想今年她也会送巧克力给我！
上：啊～～～是送给自己的！
丸：E～～！
上：这么认为的？
丸：MA，我是这么认为的却假装不知。
上：啊～～能理解！能理解这想法！
丸：然后她走过来了！
上：嗯，来了！
丸：那女孩向这边走来了！
上：收到了？
丸：然后直直和我擦身而过！
上：（笑）
丸：我旁边的吉田君GET了！！
丸上：（爆笑，拍桌子）
上：好悲惨～～～～！
丸：就是这样，真是太伤我的心了，巧克力！
上：这个确实很好笑啊！
丸：我那时真的是沮丧死了啊！
上：嗯～～我能理解哦！能理解你的心情！
丸：我很敏感啊！
上：嗯！
丸：上田君有什么故事吗？
上：我也是小学的时候超级受女生欢迎哦！
丸：哦～！
上：然后呢，上了初中，读初一时剃了光头。
丸：哦，光头？
上：嗯，从此之后受欢迎度就突然消失了！
丸：（笑）
上：我因为一直转学。。。。
丸：HAIHAIHAI，转了很多地方是吧？
上：我一直转学，剃着光头转学。
丸：HAI，剃着光头转学。
上：上了初中我没有转学，但从那时起受欢迎度就突然消失了！
丸：嗯，消失了。
上：然后我上初三时，初三快结束时进了J家。
丸：嗯，是啊！
上：嗯，然后受欢迎度又回来了！
丸：啊，J家效应？
上：（笑）J家效应！
丸：（笑）真是卑鄙的家伙啊你！！
上：（笑）。。。是啊。。。
丸：原来如此！
上：嗯！
丸：收到了很多巧克力？
上：收到了很多！
丸：不过真是谢天谢地啊！
上：HAI！（笑）
丸：原来如此原来如此！
上：HAI。
丸：那就是这样的，一边想着巧克力，这周节目也开始了！

上：KAT-TUN上田龙也和！
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！！！

丸：女生的话会怎样，现在的心境？
上：是啊。。
丸：MA，女生是送巧克力的一方，实际上不就等于告白吗？
上：是啊！
丸：是吧？
上：MA，送巧克力原本就是天经地义的。
丸：嗯，所以说啊，现在也许正是非常烦恼的时候哦！
上：确实啊，考虑要送还是不送。
丸：是送给这个男生，还是送给那个男生。
上：都可以啊！适当地送的话。绝对会很高兴的，男生！
丸：当然了当然了！
上：嗯～～～
丸：是吧？
上：送出的巧克力中，混着。。。。虽然大家都送了，但就那个人的巧克力中附上信。
丸：哇～～让人心动啊这个！
上：心动吧？
丸：嗯！
上：女生这边送起来也不难堪，因为也有送给大家。
丸：HAIHAI！MA，就是这样的，给正在烦恼的女生们？
上：不，错了吧！应该是给吉田君吧？（笑）
丸：给吉田？不是我？给吉田君？
上：就给吉田！
丸：吉田君？
上：嗯！
丸：那。。。（笑）
上：把深深的伤痛。。。。
丸：那就播放一首歌曲给他吧！
上：HAI！送给吉田君的歌曲！有收很好的哦！
丸：有吗？没有吧！
上：有的！（笑）
丸：没有啦！
上：那个啊。。。
丸：那请播吧！
上：专为了情人节所作的！
丸：啊！情人节REMIX？
上：HAI！
丸：真的～？
上：HAI！
丸：哇！真的假的！
上：（笑）HAI！
丸：那请吧！
上：接下来请听！僕らの街で！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

上：再次自我介绍！！KAT-TUN的上田龙也和！！
丸：HAI～蜡烛怪中丸为您放送的R-ONE KAT-TUN！SA，今晚从这个单元开始！“一起谈话吧！”
上：“GEGEGENOGE”！！！
丸：顺便问一下，你这是在模仿谁？
上：山崎邦正桑。
丸：一点都不像！
上：（笑）
丸：一点都不像！HAI！就是这样的！这是通过电话跟听众相谈的单元是吧？
上：HAI！
丸：MA，这回正是情人节直前是吧？
上：HAI！
丸：果然，MA，就像刚才所说的，正在烦恼的女生有很多哦！
上：嗯，烦恼的羔羊们！
丸：嗯，开始吧？
上：拯救她们吧！能和高中生讨论些现实的问题吧？
丸：可以吧！高中生的话，正是最会考虑问题的时候哦！
上：我要模仿一下山崎邦正。
丸：HAI。
某女：喂喂！
上：喂喂！！！（模仿中）
某女：HAI！
丸：（笑）骚扰电话啊你这是！
上：我是山崎邦正！！（模仿中）
丸：不是哦！
某女：E？
丸：不是哦！你好！你好！这里是R-ONE KAT-TUN！
某女：晚上好！
丸：啊，晚上好～～！那个，请告诉我们你的名字和住所！
某女：HAI！我是AYAMI，住在岡山県。
上：啊，岡山。
丸：原来如此，岡山県的AYAMI桑？
上：嗯。
某女：HAI！
丸：年龄是？
某女：16岁！
丸：哦！高中生是吧？
上：这个，又是。。。。
某女：HAI！
丸：高一？
某女：HAI！
丸：接下来接下来，AYAMI桑这回的相谈内容是什么？
某女：我暗恋一个男生一年了，想在情人节鼓起勇气向他告白，不知该怎么做才好，希望能和你们相谈！
丸：原来如此！这完全是烦恼的羔羊啊！
上：嗯！拯救她吧！用我的双手！
丸：拯救吧！
上：嗯！
丸：原来如此！
某女：HAI，拜托了！
丸：一年前喜欢上的男生，就是说，上了高中喜欢上的吗？
某女：初中时是一起的，考上了同一所高中，怎么说，和他一起参加考试，一起讨论学习的话题，被他吸引了，然后高中时分在了同一个班级。
丸：啊～～这样确实是会喜欢上啊！
上：确实啊！
丸：嗯！
上：没有一起玩过吗？
某女：没有。
上：互相发MAIL，打电话呢？
某女：啊，有发MAIL！
丸：顺便问一下，那个男生是个怎样的人呢？
某女：他是棒球部的，相当活泼开朗，感觉总是很爽朗大声地说话。
丸：啊，田中圣类型的！
上：不不不，是ピッコロ（龙珠的）吧？！（笑）
丸：ピッコロ啊！ピッコロ类型啊！
上：（笑）ピッコロ类型！
丸：原来如此啊！那个，那个男生完全没有发觉AYAMI CHAN的心情吗？
某女：怎么说，虽然我有稍稍暗示过，但不知道他究竟有没有发觉。
丸：原来如此！果然还是两人单独相处比较好吧！
上：是啊！
丸：就是说，两人单独相处，为了让对方发觉你的心情，怎么说，该怎么办才好是吧？
上：那就一起回家吧！首先！
丸：回家？
上：就说“今天一起回家吧！”
丸：原来如此！
上：这样很好哦！
丸：啊，很自然是吧？
上：嗯，说“一起回家吧！”
丸：首先？
上：嗯！比如说，偶然地，正巧遇上的时候。。。
丸：嗯！
上：那就装出正巧遇上的样子！
丸：哦～～！！
某女：（笑）
上：明白吗？
某女：啊，HAI！
丸：计算好时间？
上：对！就是说，稍微提早一点，在自己的箱子边换鞋是吧？
丸：嗯。
上：然后就找个地方躲起来！
丸：躲起来？
上：SASA！
丸：整个人躲起来？
上：（笑）
丸：HOHOHOHO！
上：然后那个，等男生出来是吧？
丸：等他出来，HAI。
上：等到他来的时候，装作没事一般出来（笑），“HYO？！”地打招呼，“哟！你在做什么？”“现在要回家了吗？”“啊，这样，那我们一起回去吧！”这样可以吧？
某女：HAI！
上：并不是故意说“今天一起回去吧”，而是偶然地！有时装作偶然的样子！
丸：原来如此！男生也没觉得什么不自然？
上：没有！
丸：没觉得？
上：然后，男生有时遇见你也会说“一起回家吧！”，你回答“啊，好啊！”是吧？
丸：嗯！
上：这样不是很完美吗？
某女：啊～～～～
丸：这样也不错，但那个怎么说，还是直白一些地邀他去约会之类的比较好。
上：不行！这样不行！
丸：一发定局！
上：绝对不行哦！
丸：只不过是编辑一下短信，按下发送按键而已哦！
上：啊。。
某女：这样不会让他觉得烦吗？
丸：不会，不会这样觉得吧！
上：完全，那个，第一条他绝对不会觉得烦是吧？
丸：嗯！
上：所以，如果被拒绝了，然后不厌其烦地发了无数次，确实他是会觉得很烦。
丸：嗯！
上：确实，一开始完全不会。
丸：然后，你想。。。
上：“哎呀？”地，稍微有点意识到。。。
丸：男生可能也会猛然发觉！说不定他就会发觉哦！
某女：啊～～～HAI！
上：嗯！情人节时告白？
丸：这可是绝好的时机啊！
上：嗯！
某女：（笑）
丸：女生告白的话。
上：还有一周。
丸：嗯。就是这样的，MA，两个？那大体上就有两个建议，粗略说来。
某女：HAI！
上：对，总的来说不管是要交往还是其他的，果然还是需要勇气是吧？
丸：嗯！确实如此！
上：嗯～～！
某女：是啊！
丸：就是这样的。
某女：HAI！
丸：AYAMI桑，这个作为参考，还剩下一周哦！
某女：HAI！谢谢你们！我有勇气了！
丸：请你加油吧！如果有什么结果，请来信告诉我们！
某女：HAI！我会的！
丸：HAI！加油吧！
上：加油吧！
某女：HAI！非常感谢！
上：再见～～
丸：谢谢～～啊，要来参加演唱会哦！
某女：HAI！
上：来参加LIVE哦！
某女：我会去的！
丸：啊，HAI！拜托了！
某女：请加油哦！我支持你们！
丸上：HAI～！
丸：就是这样的！“一起谈话吧，GEGEGENOGE”的单元正在募集想通过电话和我们相谈的内容。请不要忘了附上详细相谈内容和电话号码！以上是“一起谈话吧，GEGEGENOGE”的单元！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

上：再次自我介绍！KAT-TUN的上田龙也和
丸：大家好！蜡烛怪中丸雄一为您放松的R-ONE KAT-TUN！接下来的单元是这个！
丸上：MAIL ONE KAT-TUN！
丸：这是介绍大家来信的单元是吧？
上：HAI！
丸：今天从上田君开始介绍吧！
上：HAI，开始介绍了！PEN NAME RONCHAN桑寄来的，住在神奈川县的听众。
丸：嗯！
上：“TACHAN，MARU CHAN晚上好！”
丸：晚上好！
上：“我和你们同岁，现在是幼儿园的老师！今年我们都是年男年女是吧？”
丸：嗯！
上：“我非常希望今年有所作为！”
丸：嗯！
上：“这样问有点突然，你们喜欢小孩子吗？”
丸：嗯！
上：“我从幼儿园开始！”
丸：嗯！
上：“梦想！”
丸：嗯！
上：“就是当幼儿园老师！”
丸：嗯！
上：“现在！”
丸：嗯！（笑）你能不能不要用小学生念作文的方式来读？
上：（笑）“找到了最喜欢的工作！非常满足！”
丸：嗯！
上：“两位的！”
丸：嗯！嗯嗯嗯！
上：（笑）“小时候的梦想是什么？”
丸：嗯嗯嗯！
上：“还有，有想向现在的孩子们传达的事情吗？”
丸：嗯！
上：“请一定！告诉我。”
丸：（笑）只有最后一句正常地读啊！啊！幼儿园老师的来信吗？
上：这就是之前我们募集的，老师的来信！
丸：哦！对啊！上回也说了“期待老师的来信”是吧？
上：很快幼儿园的RON CHAN桑就来信了！
丸：啊，RON CHAN！
上：收到了她的来信！非常感谢！
丸：非常感谢！我们也很喜欢小孩子是吧？
上：HAI！中丸君，你喜欢小孩子吗？
丸：我对小孩，我，我～真的，那个，E，啊，喜欢啊！
上：（笑）你明显在烦恼啊！
丸：孩子。。。我喜欢孩子哦！
上：很可爱是吧？
丸：可爱。。。毕竟孩子啊，不只是限于人类，小动物不也看起来很可爱吗，不可思议的？
上：嗯，当然，可爱是当然的，那个，不也还是不听话的年纪吗？
丸：嗯！
上：能够管好他们很厉害是吧？
丸：MA，老师也很辛苦！
上：中丸君！
丸：HAI？
上：小时候的梦想是什么？！
丸：警察吧？
上：啊，确实啊！大家都这么想的啊！
丸：大多都这么想的是吧？女生的话是蛋糕店店主，花店店主，
上：还有新娘是吧？
丸：新娘。
上：大多都是差不多的啊！
丸：上田君你呢？
上：我想当飞行员！
丸：啊，飞行员？
上：（笑）HAI！
丸：飞行员之类的。
上：果然，想要操纵飞机。就是想要操纵点什么，电车的司机之类的。
丸：啊～～～这些总是让小孩子，
上：嗯！
丸：心神摇荡。
上：嗯。顺便问一下，那个，有想向现在的孩子们传达的东西吗？说孩子的话，是指幼儿园的孩子吧，这里！想向幼儿园的孩子们传达的东西？
丸：吃得饱饱的，
上：嗯！
丸：玩得开心，
上：嗯！是啊！
丸：等等很多！
上：这是最主要的是吧？
丸：嗯！
上：（笑）确实！
丸：是吧？
上：好好听老师的话这样的是吧？
丸：是啊！
上：嗯！
丸：怎么说，你想，小时候，在幼儿园托儿所不是经常要唱歌表演吗？
上：嗯！
丸：KAT-TUN的歌曲呢，
上：如果能用键盘来演奏的话，
丸：嗯！大家弹得很险地。
上：很险地演奏的话，也很好是吧？
丸：嗯！我们期待着类似这样感觉的来信！MA，突然想起的事情，或者是对我们的提问，等等，什么都可以！以上是MAIL ONE KAT-TUN！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

丸：现在是结束单元“R-ONE 宣言”的时间！这个单元是介绍听众自认为第一值得骄傲的事情。这周是这个！PEN NAME NANAKO桑。
上：哦！
丸：住在神奈川县的听众。
上：哦！
丸：嗯。“爱犬的散步决不缺席！”
上：HO！
丸：“小学六年级开始，到现在的高三，每天早晚的散步，不管暴风雨雪，都一定会去！”
上：哦～～！好伟大！
丸：就是这样的。
上：好伟大啊！
丸：是啊！
上：嗯！最疼爱的狗啊！
丸：啊！上田君有很多狗啊！
上：嗯！果然啊，很大的狗啊，养起来很辛苦！
丸：真的是很大只啊！
上：和人一样大。
丸：黄金猎犬！
上：嗯！
丸：四只！
上：嗯！上TOILET也是。
丸：嗯！
上：和人一样哦！
丸：（笑）和人一样。。。就是人了吧？
上：（笑）就是人了。。。
丸：（笑）拉出来的东西。
上：（笑）是人啊？。。。非常辛苦啊真的！我妈每天带四只出去散步！
丸：很厉害啊！
上：嗯，真的是像家人一样了啊！
丸：家人。。。已经和家人一样了。。就是这样的，我们期待着大家的来信！“LISTENER RESEARCH，上丸对决！”，题目是“容貌跟性格，选恋人时哪方面更重要？”！请附上理由和经历！还有MAIL ONE KAT-TUN，“一起谈话吧，GEGEGENOGE”，R-ONE 宣言，等等。地址请上田君来公布！请平常地说！
上：平信请寄，邮政编码160－8002，文化放送レコメン水曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。レコメン的手机网站，也可以发送！！！
丸：就是这样的！R-ONE KAT-TUN！我们是
上：上田龙也和
丸：中丸雄一！那么下周再见！BYE BYE～～！

丸：HAI～～～！OK～～～！
上：（笑）今天是有女生在吗？
丸：今天想用サザエさん（海螺小姐，日本动画史上连载时间最长集数最多的一部动画）的风格！
丸上：（笑）
丸：HAI！就是这样的！虽然本编结束了！
上：HAI！结束了！
丸：SA让大家久等了的HUNTER CHANCE！！！
上：上周真是非常对不起！
丸：上周上田君那么胸有成竹地说绝对不会笑，结果还是一下子就笑出来了！被YUU桑，住在熊本县的YUU桑打败了！
上：果然啊，熊本县好强啊！
丸：这个，上田君如果你不笑的话，大家就能听到很多笑话！
上：那从比较不好笑的开始哦！
丸：我明白了！那开始了！住在新潟県的TAIN桑。“朋友和圆盘烤饼一模一样，加了咖哩的那种！”。住在群马县的“正在大扫除吗？”桑寄来的。“蜡打太多，灰尘都卷成一团的男子。”。住在福岡県的BASS，“我住的地区，有座人猿山！”
上：等一下，让我深呼吸一下可以吗？
丸：E？拼命忍着了对吧，今天？！
上：那个啊。。。
丸：住在福岡県的BASS。。啊！读错了！（笑）
上：（笑）
丸：E？SAFE？哦～～今天真努力啊！住在名古屋的MONCHICHI桑。“我爷爷把‘ペットボトル’（PET bottle）叫成‘ペットンボトル’！”。住在茨城県的RUMI，23岁桑。“两天后肌肉才开始痛！”。住在福岡県的YUICHI桑。“我奶奶看到我的靴子后说：‘这咋适合去种田？’”。SHAMA桑。（笑）
上：（笑）
丸：“新买的皮革外套，只要1980日元！”
上：（笑）不行了！不行了！我不行了！
丸：结束了吗？结束了？（笑）
上：（笑）我已经不行了！。。。BASS。。。
丸：BASS？
上：一听到“BASS”就浮想联翩，然后被内容拉了回来。
丸：拉回现实了是吧？这个啊，内容好笑的话完全就会笑出来。
上：完全。。。。（笑）
丸：就是这样的，这回听众险胜是吧？BASS桑的胜利。
上：HAI！
丸：就是这样的。想向上田君挑战，对自信的听众，请尽管来信！来信请寄“HUNTER CHANCE”！那这周的最后也该告别了吧！
上：HAI！
丸：HAI，我明白了！下周也请
丸上：多多指教～～！！

翻译的童鞋辛苦了~~~~~感谢一记~~~~~每次有了你的翻译我才能全听懂啊。。。泪~感动~

这次俩人的tension都很高的说。。。真high~~~

小C抱一个呀

再CHU一下

上田同学！~~~我送你巧克力~~~

丸子同学~~~~~我也要送你巧克力> <

谢谢小C，每周看翻译是最幸福的时候啊

说道狗就想起来小妖和狗玩相扑的那期歌笑，好可爱啊

情人节啊，两只要一起过了呢，FUFUFU

小C,我爱你~~~

先表白了再慢慢看