想为EXILE的7人众开个楼~~~

恩～等你放假啦～>_<

要期末了考试确实很重要～

其实我最想做的是那期music love的档，就是不知道那个档能不能做，因为不是平常日本人提供的那种发白版本……

怕有要授权之类的……囧

P.S.顺便求一下月光的档……*跪

翻译同学U强！月光REPO就放这里吧~怕被转走就反白一下

月光的档嘛............继续忙碌地挖掘中

同鞋们，不要有了群就扔了这里啊

照顾一下没you

刚才一下手误发出去了|||

想说照顾一下没有QQ的同鞋啦，me

等我也要一个号去~~

LS的同学快来群里哦~

档什么的要的话还是来群里比较好，一般不贴这里~

图啊翻译什么的就还是贴这里吧！看着方便

唱完won't be long之后 4女人happy的不行：这可是为了我们4个而唱的啊！
becky：请跟我结婚吧！！----明显是冲着takahiro去的= =||

大忘年会开始
队长：就以exile流干杯开始吧！能上月光音乐团是件幸福的事，为了月光音乐团而喝吧！干杯！
然后……全员一口气喝完一大杯啤酒，果然这就是exile流啊！
becky：哎？全部喝完？从没见过这样的artist啊！

takahiro的07年回顾感想：今年对我来说最重要的是参与了第一次全国巡回演唱会，真的感受到了member、工作人员还有fans们的爱，真心觉得今后也必须要更加努力，是再一次让我产生了工作干劲的一年。
becky：真是好优秀哦~那么，和takahiro san交往会有什么“好事”呢？
大家囧之…
atsushi跟becky说，要不咱俩换个位置吧？
队长也说，就是，坐这里~
becky还真胆大：哎，可以嘛？
说着就站起来了，当然被人拉回来了
坐下之后继续刚才的问题
takahiro：我比较喜欢外出
becky抢话：啊，我也是！
takahiro：想带女友到很多地方去旅行之类的
becky：那去哪里呢？
takahiro：前段时间刚去过京都，去看￥@#￥#￥，
那时是和男性朋友一起去的，心里很想带着女友一起去
becky：讨厌啦，我什么时候都ok哦！

队长：akira也是新成员
becky：大家觉得akira san是什么样的人呢？
minna：非常认真执著
makidai：对于舞蹈的事情，是非常少见那种认真类型的人
这家伙真不得了（用了e团口头禅yabai），一言以蔽之就是“最高”，世间少见啊
akira：哈哈~~（这是模仿安东尼奥猪木高兴的笑= =||）

becky：机会难得，我们4位女生也来自我介绍一下吧
那就说一下自己的名字，还有和自己交往有这样的“好处”
natsu说自己酒量很大，交往的话一起去喝酒zenzen OK
e团反响不错：这个很好、很好
misako说男友可以要求自己用京都话说什么都可以
atsushi：这搞得跟公开联谊似的没问题吧！?
becky：没问题啦，想让她用京都话说什么呢?在耳边小声说的
makidai：果然还是，akan（不要）
minna大反应
makidai：这家伙从以前开始就一直有这个癖好啊~！
becky：那就说吧，在耳边说~
makidai：请等一下！----掀开帽子，露出耳朵= =
说了之后，maki很YD的感觉“啊”了一声（字幕：一年的疲劳全部消失）
大口大口喝啤酒中
全员：yabai~yabai~
becky：很满足吧makidai? san= =

atsusa：和我交往，我会在家里搞一个人的写真摄影会~
minna大反应：这个很好
然后爆说akira反应超大的
becky：你很喜欢这个？
akira：mo~~大爱- -..（字幕：诚实的人）---大口喝啤酒
轮到becky了，突然就以很可爱的声音说
atsusa：你也紧张啊
becky：哪有！和往常一样嘛
我叫becky，和我交往的话，我会每天早上学蜡笔小新叫男友起床~
就学小新对着takahiro：早上了哦~~要起床了哦~~takahiro要工作了哦~~
众女：人家讨厌这样啦
becky指着taka：你看这不开心着么！

这时makidai因为某不明原因离开了

接下来问题，平常放假都干什么呢？
taka：我经常开车出去兜风
minna：真的假的，骗人的吧~根本没听说过~~
taka辩解：我经常一个人去￥%#（地名）的~
队长：不是一个人去的吧！（爆！）
大骚动~男子们喷酒的喷酒，拍桌子的拍桌子，大笑的大笑
女子们大叫：和谁啊和谁啊~~~
字幕:同平常完全一样，因为社长的话而动摇的社员们
taka说了，我在大阪有个叫bon chan的大亲友，经常和他在一起
usa说自己跟takahiro一样，经常一个人去兜风
taka：之前我去京都，听说usa san可能在大阪，就给他发mail，说要是在大阪的话一起去吃饭什么的
结果回信说他现在在大分县~
minna：我们根本不知道啊~都没听说过~~
usa：是不久之前的事情
becky：为什么是大分呢？
usa：我去的是大分县的宇佐市，去那里寺庙祈祷ExileLove大卖

atsusa的问题，你觉得女朋友做到什么地步才算是fq了呢？
即便她和另一个男生单独约会也ok嘛？
taka：要是我事前知道就没关系
atsu：自己发现他们牵着手呢？
taka：那就不得了了~
becky：会生气发火嘛？
回答大概是说会当面发脾气吧- -
becky：哎~那也是诚实的表达自己感受嘛！（字幕：今晚的becky很诚实）
呀~我只是很平常的在回应~
然后拿起筷子，故意漫不经心的说：其他的minna san怎么想的啊~
minna大笑，直夸这女人有趣~
becky当然要道歉，说明自己是开玩笑的（ma~你那点演技俺们也看的出来）

atsushi：说女生不能用fq吧
becky：不能！atsu：哎？
atsushi认为女生要真是所谓的fq了，就应该是真心喜欢另一个人了
taka：其实我也有过这样的经验……
becky马上瞪大眼睛，趣味津津
taka开始说自己前任某位女友喜欢别人的经历，lovers again的音乐诡异响起- -
他觉得那个人变心了就能感觉到，已经不是以前那个女人了
atsu:你是绝对不会fq的嘛？
某人快而干脆的回答：不会
一瞬沉默，minna大笑，taka背身做哭泣状，matsu安慰之~说得理0的字幕出现
atsushi：他是感觉自己不会出轨
众女：刚才的那种说法实在是太可疑啦~~不能让人相信啊~
然后问其他的人呢？
becky：那他们肯定也会说不会出轨啦！
atsushi：exile真的是（不会FQ），特别是因为hiro san
becky：年龄大很多吧？是leader一样的存在嘛？
minna：就是leader= =||
atsushi：看着hiro san真是觉得很佩服
becky：hiro san不会FQ嘛？
hiro san：因为喜欢就不会啊，算是本能了
atsushi：就感觉是公司的社训一样的
说着说着matsu就倒下了= =
继续说着有男子气概恋爱观的hiro san得到众女赞扬

becky：那我就来发问了
拿着杯子走到某人面前，喜欢什么类型的女人啊？
众女人不满之时akira跑来帮她倒酒- -
这边话题继续，不晓得为什么突然说话不清的某人被说已经动摇了~
becky重复一遍问题
某人看着酒杯想到了，能喝酒的女生不错啊~说着就把杯子递给她
becky当然就范，可惜人家真的不会喝，很快就被制止了
然后一脸悲怆极不情愿的被人拉回座位
回来了还说，刚才感觉正佳的说……
然后马上起身再次进攻，你喜欢吃什么？
某人答说像现在吃的这种咖喱饭
becky：啊~我就知道你喜欢才拿来的！
不晓得是谁在边上怂恿某人喂他吃- -
某人缓慢举起碗筷，正要喂出，matsu同学半路杀出横刀夺饭~！
hiro san说taka：你看起来挺开心的嘛~
某人：是挺开心的= =
becky：以后什么时候在喂吧~刚才半途而废了嘛~什么时候都可以！
atsushi：象这种聪明的女生也不错哦
becky：我也觉得不错
后来说某人type了，
年上大眼-becky符合
性格开朗-也符合
不KY的人-后面那些人说一句就在后面起哄

然后反过来某人问众女喜欢的男生type
atsu喜欢成熟风趣的人
akira自我appeal：我很会模仿哦
镜头zoom in，又是刚才的猪木- -
natsu喜欢有反差的，在外面很正经成熟很cool的人，
回家就会可爱的说“我回来啦~”
matsu怂恿atsushi，快表现啊，就现在~装可爱啊~~
natsu再说一遍条件，镜头马上切至atsushi~
啊~摘了眼镜的这家伙真的很可爱~~~~~~有反差确实不错
misako说喜欢那种对某事情一生悬命努力着的人
atsushi对usa小声：对某事一生悬命~~
usa站起来就很害羞的跳几下舞，
那边matsu同学做起了俯卧撑
akira也不甘示弱在一边健身起来……

以上，很抽很可爱很诚实很喜欢互相欺负的EXILE in 月光音乐团- -||

大感谢！！><

继续寻档之路。。。

惊见EX楼!!! @_@ 嘛,还有N多熟悉的地址^^b
翻译同鞋太强了啊,大感谢XD

这L很久了哇

囧

找了半天，目前正在询问做过别家艺人字幕的是在哪里找的档。。

假如是自录的我就死心了orz

不一定的

有些是自录

有些网站上就会有的