141当时一直蹲楼的俺发表于:2007/12/1 0:44:00
另,菜市场只是否认了是O,哪有说过要档...
========================
有疑问
当时有人说她们51的剧一部接一部的出,却不见244的什么
那姑娘赶紧说她不是O,只是想做字幕却没档的可怜人.
没误解吧?
好吧我不是来纠结的...无字幕的咱看着也成,做不做是人家的自由,我就是提供个讯息..= =
呃,并没有不HX哦,表影响大家气氛><
142= =发表于:2007/12/1 0:55:00
143这个发表于:2007/12/1 1:03:00
144想起来发表于:2007/12/1 1:20:00
145是說发表于:2007/12/1 1:25:00
要看244的......
我正在龜速上傳...還有15個小時 = =
如果到那時候這帖還沒沉~or我沒上傳失敗的話......|||||
不過我的是沒字幕的~~
還是有哪個電腦上傳快的有檔的好心人願意傳一下......??
____________________________
不歪樓~~8食嫌王~
244吃優香帶來的冰淇淋時掉筷子那裡很可愛~~
一頭就往桌子下鑽
主持人還問他[你要去那裡?]~XD
?
146= =发表于:2007/12/1 1:26:00
好奇问下
P讨厌什么食物啊
=======
好像是海参拌醋 错了别怪 我是k妈
那期对他印象挺好的 他自己好像还说喝酒不醉
=============
这个太好猜了,主持人还说P眼含泪光,那段笑喷了
147= =发表于:2007/12/1 1:28:00
求中居那期食嫌
老搭档相见一定很好玩
148记得发表于:2007/12/1 1:46:00
老搭档相见一定很好玩
=============
这个部分倒没什么好玩的,不过中居准备得很充分,连老搭档也
149呵呵发表于:2007/12/1 2:01:00
想知道有胜负结果呢
听这象大部分都输了
150==发表于:2007/12/1 2:04:00
还有A团家的妈在吗
求NINO的那期有字幕的
在线或者档什么的都行
151**发表于:2007/12/1 2:23:00
另,菜市场只是否认了是O,哪有说过要档...
========================
有疑问
当时有人说她们51的剧一部接一部的出,却不见244的什么
那姑娘赶紧说她不是O,只是想做字幕却没档的可怜人.
没误解吧?
好吧我不是来纠结的...无字幕的咱看着也成,做不做是人家的自由,我就是提供个讯息..= =
呃,并没有不HX哦,表影响大家气氛><
-----------------
简单说明一下,菜市场什么都做,但是主要根据翻译和制作人的兴趣,哪家饭偏爱做哪家的档,这个正常
目前51的档多,那是某人自己努力在出档,勤快所致。这些档都是两个人或者一个人搞定的,而且马上会出更多,这些都是个人兴趣,不代表菜市场总的立场。勤快的孩子,只是不O而已,虽然经常会HC相方家的,但也是无法抑制对自家的偏爱的,正常的身体力行HC行为,应该没偏颇的撒
关于打滚没档做,说的是俺家利达想做她饭的那家的档,可惜她家的饭都太勤快,想找无字幕档太困难,利达很郁闷
另外广告一下,菜市场确实是在征求档源,无字的清晰档源,J内J外都行,只要没有做过字幕,内容有趣,能勾引翻译接收,就会做~~而且长期招收翻译啊~~
菜市场是没派系的菜市场~~谢谢大家谅解~~
152**发表于:2007/12/1 2:26:00
244和优香上的食嫌,24K做了字幕
51上食嫌宣传菜鸟,KKK做的字幕
拖拉机上的是笑嫌,不是食嫌,还跳了舞
153呵呵发表于:2007/12/1 2:29:00
饭都太勤快,想找无字幕档太困难
============
有意思啊~~
反观我家,郁闷.......只好自力更生是正经^ ^
154= =发表于:2007/12/1 2:39:00
谢谢152L解惑,难为你打了那么长一篇字了^^
其实也没什么,就是我一时执念纠结我LS那句话罢了,GOMEN.
我理解其实字幕组也都是饭,按自己的偏好来做也是情理之中的事.也许会有人纠结说不公平,但是反过来想想人家为什么一定要按你的意愿来呢...
午夜废话了,这也是我自己不应募坛子字幕组的原因,虽然自己是不偏不倚,但只要与大众相关了就总感觉会捆手捆脚的....当然,怕麻烦也是种自私..
所以说饭J的,无字幕是个宝,自己学好日语是王道啊><
MINA请54我
155* 必填发表于:2007/12/1 2:59:00
食嫌王每次都是一男一女上吧,拖拉机估计没法一起上
虽然56和shingo一起上了,但是shingo是shingo mama
而且shingo mama也很不中用,跟前面某楼提到的baby一样,猜了三次都错了
不过这也要怪56爱红酒爱cheese爱法国菜但居然讨厌鹅肝
搞不好shingo mama一开始看到56的菜单就把鹅肝排除了
156R发表于:2007/12/1 4:22:00
157恩发表于:2007/12/1 5:00:00
还有A团家的妈在吗
求NINO的那期有字幕的
在线或者档什么的都行
=============================
有字幕的
158嗯发表于:2007/12/1 5:12:00
友情提供。
99/10/7?? 中居正广 v.s 松岛菜菜子
?
00/10/5?? 慎吾妈妈 v.s 稻垣吾郎
?
02/03/28? CHONANKAN v.s OSUGI
?
03/12/25? 木村拓哉? v.s 竹内结子? 22.1
?
04/08/26? HATORI v.s 田中丽奈
?
06/04/10? 稻垣吾郎 v.s 崔智友? 19.3
06/10/19? 阿刚 v.s 桃井熏? 17.9
15951家的发表于:2007/12/1 5:23:00
160其实我觉得嘛...发表于:2007/12/1 5:38:00