21..发表于：2007/12/12 0:54:00
22==发表于：2007/12/12 0:54:00
23= =发表于：2007/12/12 0:55:00
做字幕本来就是件吃力不讨好的事..
做的不好还要被人骂..所以说还是好好自己学日语吧...
字幕组做的也就参考下为好
24——发表于：2007/12/12 0:55:00
字幕组的确很辛苦值
但，中文水平还是要提高的
25==发表于：2007/12/12 0:55:00
唯一看懂的就是
又有爬泡菜的了。。。==
26.发表于：2007/12/12 0:55:00
－ ＝
中心思想是什么……
究竟是字幕组问题还是AKF问题还是饭5年问题还是爬泡菜问题？
27= =发表于：2007/12/12 0:56:00
lz 你们现在在做哪个?
还是习惯下ktr的字幕 辛苦了
28好人发表于：2007/12/12 0:57:00
18 = =2007-12-12 0:53:00
29= =发表于：2007/12/12 0:57:00
我们做电视剧字幕的,也不是每部剧自己都很喜欢啊,有些看都看不下去，只当是练习日语了，我们的一贯宗旨就是人家下我们的档了，就是看得起我们啊!要不,又不光我们出字幕,人家干吗下我们的呢?说明我们字幕组还是有那么点吸引力的.
----
莫非是ZZ OR ML字幕组?
30摸摸字幕组发表于：2007/12/12 0:58:00
31ms发表于：2007/12/12 0:58:00
爬了神油 = =
其实何必在意饭的言论呢
还是祝福一下吧，做字幕是挺辛苦的
32= =发表于：2007/12/12 0:59:00
鱼色掛泡菜头象不是很久了吗...
33---------发表于：2007/12/12 0:59:00
我们做电视剧字幕的,也不是每部剧自己都很喜欢啊,有些看都看不下去，只当是练习日语了，我们的一贯宗旨就是人家下我们的档了，就是看得起我们啊!要不,又不光我们出字幕,人家干吗下我们的呢?说明我们字幕组还是有那么点吸引力的.
----
莫非是ZZ OR ML字幕组?
==========
ML不知道? ZZ没几个J饭翻译 全是OTAKU.....
34好人发表于：2007/12/12 1:00:00
鱼色掛泡菜头象不是很久了吗...
----------
最近莫名的看到KKF的ACE也挂了泡菜头= =|||
35---发表于：2007/12/12 1:01:00
ML不知道? ZZ没几个J饭翻译 全是OTAKU.....
-------------
ml的j饭不少吧
36大概发表于：2007/12/12 1:01:00
是想说爬泡菜很脑残吧
但是爬泡菜的原因是因为有人指责XX是个ao所以没做唯爱……
这个意思吧
虽然感觉没什么联系……
37= =发表于：2007/12/12 1:02:00
38- -发表于：2007/12/12 1:02:00
完全不知道LZ想要表达什么- -|||
表达能力有问题啊
39``发表于：2007/12/12 1:04:00
LZ，我真的是不明白你到底是褒还是在贬
不过既然午夜了，就要开始温情了。
字幕组辛苦了，不管怎么样还是喜欢KTR的字幕的！
40＝＝发表于：2007/12/12 1:06:00
LZ写的好混乱，中心思想是这样的？
1. 鱼色是个龟饭，现爬泡菜了。
2. KTR不做唯爱字幕，不是XQ8的那样AO管理层不愿做，是字幕组觉得唯爱很烂，不想浪费时间而不做的。
如理解有误，请多包涵。