原文我家的日记发表于：2007/2/13 21:12:00
山下の日记 (07.02.12)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第1281回
PM 6:18
早晚好 ☺
刚才吃了好久没吃的纯猪肝盖浇饭 ♪
这可是我充满了回忆的食物呢 ☺
中学时代常常和仁一起去吃的 ☺
不过当时没现在这么多钱，所以是跟他一人一半分着吃的！
一个大概1500日元。
牛肉盖浇饭的话~
一人一大碗浇上一个半熟鸡蛋都能吃完~
可这种纯猪肝盖浇饭果然是一个人买不了的~
不过当时觉得即使只吃半份也已经是超级好吃了哪 ☺
所以刚才吃完后，马上给仁发了mail ☺
发完后就感觉很吃得下啊 ♪
再吃半份吧。这种感觉。 ☺
现在我一个人可以吃掉一份啦 ♪ （笑）
~
1..发表于：2007/2/13 21:13:00
2= =发表于：2007/2/13 21:14:00
。。。。。。。。。。。。。。。。。
gly!!!!
您刚从外太空回来？？？？
3000发表于：2007/2/13 21:14:00
LZ你就穿了一天
在这个高速发展的年代 ...
4AP黑都比你快了发表于：2007/2/13 21:14:00
不只一光年了
AP家有你这样的够丢人的
5我是APF发表于：2007/2/13 21:14:00
但是LZ,你晚了,我们FB有楼,ZB昨天被黑过了
如果真是APF就不会开帖子让人黑招别人不DJ
6一定要说的话发表于：2007/2/13 21:14:00
这饭不能吃了~~确定
7没心情发表于：2007/2/13 21:14:00
8==发表于：2007/2/13 21:15:00
9火星发表于：2007/2/13 21:15:00
105L发表于：2007/2/13 21:15:00
11哎.发表于：2007/2/13 21:15:00
进来感慨下。男人~~啊~我想你来着
12--发表于：2007/2/13 21:16:00
13......发表于：2007/2/13 21:16:00
这日记你家的才怪
GLY呢？？？
14= =发表于：2007/2/13 21:16:00
一日不见...如隔三秋啊...
15--发表于：2007/2/13 21:16:00
被黑一天了,LZ还开,黑们真是前赴后继啊
16= =发表于：2007/2/13 21:17:00
有人看过别的翻译版本么
把原文给了一翻译，最后两句翻出来的结果更萌。。。
17--发表于：2007/2/13 21:18:00
18^^发表于：2007/2/13 21:19:00
19APF发表于：2007/2/13 21:19:00