原文= =发表于:2011/1/14 9:29:00
「当初、この凱旋ツアーはさいたまスーパーアリーナで3日間、3公演の予定でした。それだけでも『赤西ひとりの力で、2万人以上動員できるアリーナを埋められるのか』と不安の声が上がっていたのに、何を思ったのかその後、大阪城ホール、日本武道館、神戸ワールド記念ホールと各3公演の"追加公演"を発表。結果、会場が広過ぎて『おいしくない』であろう、さいたまスーパーアリーナのチケットの人気が急落してしまったんです」(ジャニーズに詳しい記者)
ちなみに、ツアー初日前日である13日現在、Yahoo!オークションでは1円~500円の価格でチケットが大量出品されており、実際に1枚100円、2枚310円という低価格でチケットを手に入れている人も。チケット流通センターやその他の転売サイトなどでも定価割れしたチケットが放出されている状態で、買い手がつかないまま当日を迎える可能性は高そうだ。
「ファンの中にも『さいたま公演に申し込んだ分が追加の武道館に回されたのに、その後さいたま公演の繰上げ当選連絡が入った』という人や、『落選を確認済みだったのにチケットが届いた』という人もいるという話です。なんだかもうメチャクチャですよね」(あるジャニーズファン)
昨年行われた全米ツアーではチケットが捌ききれず、現地在住の日本人を中心に無料チケットをバラまくしかなかった赤西。その赤字分を取り戻すために今回の凱旋ツアーが組まれたと見られていたが、こちらの見通しも芳しくないようで......。日本でも「空席祭り」が起こらぬことを祈りたいものだ。http://www.cyzowoman.com/2011/01/post_3002.html
大阪、神戸は大丈夫なの?

1= =发表于:2011/1/14 9:37:00
哎哟~ 美巡要靠dt赠票勉强填场
现在连日本的con票也都卖不出去
揪心~
2= =发表于:2011/1/14 9:39:00
3= =发表于:2011/1/14 9:42:00
大阪、神戸は大丈夫なの
------------------------
喷了
4==发表于:2011/1/14 9:45:00
5= =发表于:2011/1/14 9:46:00
6= =发表于:2011/1/14 9:46:00
7= =发表于:2011/1/14 9:49:00
8= =发表于:2011/1/14 9:50:00
坐等舍人如何翻译
9= =发表于:2011/1/14 9:55:00
10==发表于:2011/1/14 9:56:00
11= =发表于:2011/1/14 9:59:00
12= =发表于:2011/1/14 10:00:00
就是到昨天YAHOO上还有大量的低价票,还顺便把去年美巡赠票的事情说了一下
没啥新鲜的,大家都知道了
13= =发表于:2011/1/14 10:01:00
谁能上个翻译?
14= =发表于:2011/1/14 10:01:00
这图配的好狰狞
15= =发表于:2011/1/14 10:02:00
拖垫背的真TM EX
抱走亚麻,人再怎么也比1yen没人拍的好
16= =发表于:2011/1/14 10:04:00
昨年行われた全米ツアーではチケットが捌ききれず、現地在住の日本人を中心に無料チケットをバラまくしかなかった赤西。その赤字分を取り戻すために今回の凱旋ツアーが組まれたと見られていたが、こちらの見通しも芳しくないようで......。日本でも「空席祭り」が起こらぬことを祈りたいものだ
=====================
美巡赠票、亏本、美国和日本都是「空席祭り」
17= =发表于:2011/1/14 10:05:00
就是报道了下 成交价1枚100円、2枚310円 大量的100日元票 这个对仁仁是异常现象 对仁仁的卖票情况十分担心 联想到去年的美巡为了不空席也放出无料票 现在凯旋巡回还没开 票价就十分低 空席祭会再度上演
总之就是十分担心仁仁的卖票状况 展望了下将来 对接下来的几场卖票状况表示忧虑
18= =发表于:2011/1/14 10:06:00
19= =发表于:2011/1/14 10:07:00