万能的XQ啊,请帮我把会计的名词解释翻译成英语吧

30条,20条/页

12

原文啊啊啊啊发表于:2006/9/13 21:19:00

刚学会计

明天老外抽查

我英语超级烂

跟听天书似的

谁能帮帮忙啊

用自己的话讲就够

不用专业名词


1- -发表于:2006/9/13 21:20:00

accountant

BSlz.


2走一直往前走发表于:2006/9/13 21:20:00

accounting= =

3?发表于:2006/9/13 21:21:00

LZ上学时没学过财务英语?

4啊啊啊啊发表于:2006/9/13 21:22:00

没学过

刚学

老外说我们第一次接触

想叫我们用自己的话解释下会计这个词


5草莓发表于:2006/9/13 21:23:00

我以为求翻译的~

原来是要整篇的啊~

XQ果真万能!


6- -发表于:2006/9/13 21:23:00

个么account算账+-ant 表示人→“算账的人”

7哈哈发表于:2006/9/13 21:23:00

明天刚好要上这个课....


8LZ发表于:2006/9/13 21:24:00

先把会计的中文定义上来么

9啊==发表于:2006/9/13 21:25:00

不懂这玩意==

10==发表于:2006/9/13 21:29:00

想当年上学时有一科是专门用英文作帐,两年没用,会计的东西都忘光了==

11= =发表于:2006/9/13 21:30:00

accounting: a system that provides quantitative information about finances


12万能发表于:2006/9/13 21:31:00


13純淳愛发表于:2006/9/13 21:32:00

accounting is a system for developing and communicating information needed for economic decision-making.

我的書上那麽寫的....


14.☆﹏☆发表于:2006/9/13 21:32:00

我还想找人帮我把化学名词直接解释成中文给我呢 每次都是日文--英文--中文Orz


15啊啊啊啊发表于:2006/9/13 21:38:00

真是万能啊

多谢大家帮助

 现在去拼凑了


1615l发表于:2006/9/13 21:43:00

俺要是學理的就可以在此讓您感受xq的萬能了

17.☆﹏☆发表于:2006/9/13 21:57:00

17L

俺要是学理的就不用在此企求XQ的万能了...


18被ACCA折磨得快死发表于:2006/9/13 22:05:00

任何一科有关英文会计的教材都会有的吧=  =

我还以为是要翻译有关会计的名词呢


19我真HD发表于:2006/9/13 22:09:00

debit 借方

credit 贷方

assets 资产

liabilities 负债

owner's equity 所有者权益

LZ想要这样的?去年学过,已经忘得差不多的人翻书中……


30条,20条/页

12