原文二胡发表于：2009/7/28 17:16:00
看了隔壁帖的姑娘应该知道是怎么回事，就不解释了。趁这个时段大概人还算多，赶紧发帖。
总之，我和四季彩姑娘勾搭上，成立了世界の果てまて?イッテQ!推进委员会，简称Q推委。
目前成员就我们俩，所以欢迎各路人马加入，如果能倒班翻译和做后期是最好了，因为我和四季彩都还有别的字幕组的活要干。
如果有更多人加入，我们大概能坚持久一点。另外请多多支持，这样我们大概也能坚持久一点。
总之不管怎么样，本委员会的第一个作品是出来了，20090719的。我忘了把logo压进去，于是这个下回再说，另外翻译时间有问题请反馈。
转载的话保留档名的［Q推委］，注明出处，然后一切请便。
?
以后字幕也在此帖发布，自然过期，过期不补，因为我自己不打算留。
没看过此节目的强推一下，这是我个人目前最热爱的节目，没有之一。
如果有时间有人手，会考虑做旧的。
有意加入者，pm我或者发email给urheenxq@gmail.com
20090719，内容是瑞士的珍兽猎人以及办公椅狂欢。办公椅狂欢的举办地，字幕里写Loningen的，应该是L?ningen。
Rayfile
http://www.rayfile.com/files/553383a3-7b55-11de-9acb-0014221b798a/
nami
http://d.namipan.com/d/9a3e023e59178464f6fca0408e7043606803e97b00a83421
090524。内容是珍兽猎人Imoto环游世界，肯尼亚篇，以及希腊的火箭烟火战争。
RF:
http://www.rayfile.com/files/efc13ea8-825f-11de-9f01-0014221b798a/
nami:
http://d.namipan.com/d/c2db57875aeb6e8942a412b8dc077c2cf64539c303b1d313
最后容我说一句废话，谨以此字幕献给我的亲友。
最后容我说一句废话，谨以此字幕献给我的亲友。
调查，请回复希望的文件格式以及大小，以决定下次压成什么样。分辨率大概就这样了，720*400
GIBBS于 2009-8-7 13:14:08 编辑过本文
1四季彩发表于：2009/7/28 17:17:00
噗
咱上班去了刚准备下班发现你发帖了。。。。。。。。。。
晚上回去去下新一期的Q了
2二胡发表于：2009/7/28 17:20:00
3= =发表于：2009/7/28 17:26:00
4我来了！！！发表于：2009/7/28 17:29:00
我飞扑过来的，太心有灵犀了
你就是赚我眼泪来的，啥也不说了，等我回家！！！
5= =发表于：2009/7/28 17:32:00
多谢姑娘~
以前都是下了无字幕的看
就我那日语水平还是很有点吃力的
6。发表于：2009/7/28 17:34:00
7二胡发表于：2009/7/28 17:37:00
8= =发表于：2009/7/28 17:37:00
9= =发表于：2009/7/28 17:38:00
挺不错的一节目
我那半调子的日语一直都看的迷迷糊糊
支持俩姑娘
10= =发表于：2009/7/28 17:38:00
挺不错的一节目
我那半调子的日语一直都看的迷迷糊糊
支持俩姑娘
114L发表于：2009/7/28 17:38:00
12= =发表于：2009/7/28 17:39:00
13二胡发表于：2009/7/28 17:39:00
我没时间传在线，我们就俩人，不要指望我们什么都干
14狠发表于：2009/7/28 17:41:00
穿衣服来支持个
这节目非常益智啊
15= =发表于：2009/7/28 17:42:00
16= =发表于：2009/7/28 17:44:00
17二胡发表于：2009/7/28 17:46:00
18二胡发表于：2009/7/28 17:46:00
19四季彩发表于：2009/7/28 17:48:00