原文= =发表于:2010/1/30 0:41:00
知道经了
但是自学了一段时间就停滞了
慢慢就不想拿出来看了
我先说下自己的自学方法
先看单词,背单词,把单词抄出来(分成中文一张纸,日语一张纸,各自看着然后能说出来),然后开始看语法,看课文
可是背单词的过程觉得太乏味了
称深夜来求GNM自学的心得
1= =发表于:2010/1/30 1:11:00
目标,动力,学习伙伴?至少这三者我缺一不可,所以最后自学没成功跑去培训班了,另外多看日剧动画电影番组吧
2= =发表于:2010/1/30 3:43:00
捧本砖头一样厚的字典看……
其实很有趣,可以看到许多意想不到的句子,看着看着就记住了
我就是这样学的- -
3= =发表于:2010/1/30 3:57:00
LS+1
但我不是抱着字典,就看买的教科书什么的
有时候抱着一定要怎样的心态反而学不进去,没多大效果
然后多看日剧番组什么的,会发现很多句子用法很有趣,书里有出现什么的
慢慢就会记住了
嘛,虽然到现在自己的日语也没多强大,但至少兴趣不减
4= =发表于:2010/1/30 4:36:00
别去空背单词,学习课文把单词放句子课文里用,这个哪国外语都一样的吧
我自己记单词的时候是反复记不是说这个词会了就好了
而是一定数量的单词一起记有一个不会就全部重新记一遍
这样其他单词得到巩固,老错那几个因为它们要一遍一遍重复记也会印象深刻
为什么要把单词抄出来,既然要记单词就是要把单词全盖住看意思想日文发音再去想汉字
5= =发表于:2010/1/30 7:01:00
看漫画,或者轻小说。
背单词很痛苦所以我从来不背单词,
虽然这样进步很慢,但是有兴趣就行。
6= =发表于:2010/1/30 7:43:00
我家翻译少 番组现在已经没什么人再做字幕了 新闻也就是比较关键的或者老饭有空了才会翻翻
经常蹲的日饭bo人家也必然不会写中文 = =
所以只好边抓头发边查字典自学
也不能算自学啦 就是很认真地一字一句把想弄明白的句子段落查明白 久而久之就懂一些了
不过这样可能学得不系统不正规就是了
7= =发表于:2010/1/30 10:37:00
持續看檔-找一些線上課程-開始看raw檔-看文法書-自己翻雜誌-寫作文(最好有人改)
覺得看檔比看課本有效的一枚
8= =发表于:2010/1/30 10:43:00
不知道LZ学到什么程度目的是什么
如果已经有了一些基础,完全是为了兴趣学那就多看看视频,每天看几小时
如果基础比较薄弱或要考级就踏踏实实学吧,当然视频还是要看的,多看新闻
9= =发表于:2010/1/30 10:52:00
看档确实很有效
但最好还是课本学到一定基础上才能感觉到看档的效果
我觉得多记点单词很好 听力和口语都需要词汇
不过不能单纯死背 最好放在句子里记比较好
多看日杂 不懂的多查查 多看日剧番组
尤其日剧 个人觉得练听力很有用
10~~发表于:2010/1/30 11:20:00
瓶颈期不愿意看就不要看,别钻牛角尖。
过段时间又想看了,会有种恍然大悟的感觉。
不推荐初学者马上看档学,基本没啥效果。
觉得捧本教科书,一本字典是最有效。
、
、
11= =发表于:2010/1/30 11:30:00
12= =发表于:2010/1/30 11:30:00
13= =发表于:2010/6/17 15:39:00
自学发音真的是很大的问题么?
TL
14= =发表于:2010/6/17 15:41:00
15= =发表于:2010/6/17 15:48:00
16= =发表于:2010/6/17 16:08:00
LSGN给了我信心
标日买回来搁在角落里都长灰尘了OTL
17= =发表于:2010/6/17 16:09:00
搜在线资料,教学录像,背单词,看自家节目,偶在蹲下在线,
对日剧,日影都无大的兴趣,参加集体的学习班那种更是学不进去,
我是自学比报班要有效果的那种= =
不过现在除了听力好点,其他还是很杯具
18- -发表于:2010/6/17 16:10:00
想要应付考试 就买本真题做做做 然后边做题边背单词和语法(结合语法书和词汇书最好了)
想要说得更流利或者写得更好 那就不停的背吧 背课文 背台词 被啥都行(不过最好避开动漫= =)
个人认为光看番组和剧无法切实提高水平 只能让你的语感更好 除非你不看字幕听写 并且听到不懂得地方 马上查字典什么的
总之 我认为 没有什么方法是可以完全轻轻松松学会的,就算是看番组什么的 也是在看的同时 在心里就开始背 如果光看图片 看字幕 脑子不动 就这么嘻嘻哈哈的看完了 也就看完了 等于没看 还不如花时间死背2个单词 最好能够在每次看完之后背下1 2个单词和句子 没事就自己嘀咕嘀咕
PS:看剧背台词真的不错,我自己喜欢的剧 有时候能看上十几二十遍的 台词也能背出来一点 有些还挺实用的~尽量别看字幕呀~~以上个人观点 祝LZ好运~
19= =发表于:2010/6/17 17:12:00