原文非地图炮发表于：2011/5/3 10:07:00
经常听到魔都er说我不高兴去怎样怎样
貌似这是魔都er的说法？等于我不想去怎样怎样
第一次听到的时候觉得这说话怎么这么公主病
后来别人跟我解释说这是魔都er说话的习惯
所有魔都er都用这种说法么?
1= =发表于：2011/5/3 10:07:00
2= =发表于：2011/5/3 10:09:00
3= =发表于：2011/5/3 10:09:00
是又怎么样不是又怎么样
4= =发表于：2011/5/3 10:10:00
5= =发表于：2011/5/3 10:10:00
方言而已
我就不高兴说不想，碍着你啥事了
6= =发表于：2011/5/3 10:14:00
跟是哪里的人说这话无关，我看到这种用法也有点不舒服，不想去就是种中性的说法，不高兴去带上厌恶的情绪了
那就当这么说的人很讨厌她不去做的事就得了呗，就是P大点的事也用不高兴去有点矫情吧
人爱怎么表达就怎么表达吧，LZ少见多怪
7= =发表于：2011/5/3 10:15:00
我HD，我不高兴怎样怎样并不是SHer特有的说法，我同宿舍的江苏GN也这样说，就是单纯语言习惯
8= =发表于：2011/5/3 10:16:00
9= =发表于：2011/5/3 10:17:00
“不高兴”不是“不想”的意思
“不高兴”是“懒得”的意思
比如：LZ这种公主病，我理都不高兴理
10= =发表于：2011/5/3 10:17:00
11= =发表于：2011/5/3 10:18:00
12= =发表于：2011/5/3 10:20:00
你才公主病
这也不是魔都er才这么说的
语言习惯 不可以啊
13= =发表于：2011/5/3 10:20:00
呃，没看懂LZ说的啥意思
不是魔都er,平时说我不高兴去的意思是我懒得去，并不是真的情绪上不开心了
很熟的直接说我表去啦，我是一个人么。。。
14。。。发表于：2011/5/3 10:21:00
囧
连方言习惯都要管
15= =发表于：2011/5/3 10:23:00
16= =发表于：2011/5/3 10:26:00
SJB
我就爱说不高兴 关你屁事
非魔都er
17= =发表于：2011/5/3 10:26:00
18= =发表于：2011/5/3 10:32:00
要你管
19= =发表于：2011/5/3 10:32:00
代表自己这个魔都人，只有说魔都话的时候用“不高兴”表达
如果说普通话，会好好说“不想”，“不愿意”，“懒得”等等
LZ公主病！