在外地或者外国呆久了,会忘记怎么说母语和方言吗?

51条,20条/页

123

原文= =发表于:2011/5/8 14:08:00

只是最近看到有这样的人,觉得很不可思议

1= =发表于:2011/5/8 14:10:00

忘本了而已

2= =发表于:2011/5/8 14:11:00

住了9年,没有

亲友住了12年,也没有


3= =发表于:2011/5/8 14:11:00

母语不可能吧
忘了某些词可能会,但是大概说应该没什么问题吧
不过也要看是几岁出去的。

4= =发表于:2011/5/8 14:11:00

不会,绝对不会
而且我很神奇的学会了川普和一点粤语

5= =发表于:2011/5/8 14:12:00

不可能忘吧,可能会变调而已

6- -发表于:2011/5/8 14:12:00

肯定不会忘记啊

但是曾经试过第一年回家的时候偶尔觉得听不懂方言,但又不是真的听不懂,就是觉得很遥远很陌生的感觉,很偶尔会有这种感觉。不过后来就没有了。


7= =发表于:2011/5/8 14:12:00

从小学3年纪就开始了,现在XQ照样双眼皮着

8= =发表于:2011/5/8 14:12:00

在国外10年,学校中国人少的人告诉你

不会忘

但是会偶尔脑袋短路,比如想不起某个词,或者用词不当

会被人说吐字不清,会吃螺丝

回家过年,春晚小品听力跟不上,需要老爸用普通话慢速翻译一遍……


9= =发表于:2011/5/8 14:12:00

说不了,但是听得懂。(方言,10年未使用)


10= =发表于:2011/5/8 14:13:00

代表自己表示有些字忘了怎么写,汉字写得比以前丑多了。

这种事情要看几岁去的还有接触的什么吧。


11= =发表于:2011/5/8 14:14:00

一回家就想起来了= =


12= =发表于:2011/5/8 14:14:00

绝对不会,外地待了人生的三分之一,说方言还是OK
不过不太像方言比较像普通话的地方版,太方言的词不会说,一般的都很溜啊
如果忽然要说的话会要转换一下,放假回老家头一天会不太顺
前两天也有这种疑问,不过果断自己回答了:不会!

13= =发表于:2011/5/8 14:14:00

不会

14= =发表于:2011/5/8 14:15:00

我朋友小学毕业出去的,方言完全没忘,不过普通话很多词不会说,还是后来认识我之后才重新捡起来的

15··发表于:2011/5/8 14:16:00

不会,尤其是方言

16..发表于:2011/5/8 14:16:00

很小就出去,出去后接触不到讲母语的人,那是有可能的


17= =发表于:2011/5/8 14:20:00

说不了,但是听得懂。(方言,10年未使用)
-----------
方言会这样+1
不过可能因为我本来方言底子就不好
因为父母是不同地方的人,家里本来就都说普通话
学校又说普通话
其实真的说方言的时候只有上菜市场的时候而已。。。

18= =发表于:2011/5/8 14:23:00

有些方言词会忘记怎么发音。。。其它人说快了,有一些会听不懂ORZ

19= =发表于:2011/5/8 14:25:00

时差第七年
第一年第二年回老家的时候莫名方言说不出口了
这两年又莫名能说了╮( ̄▽ ̄)╭?

51条,20条/页

123