没什么钱的，一个月才5万块....

66条，20条/页

1234→

原文= =发表于：2011/5/9 6:21:00

教口译的老师被问到外面的同传的收入，如是说...

她家该多有钱啊...ps:她家三代从医,可是医生这么有钱吗

1= =发表于：2011/5/9 6:50:00

你应该想的难道不是：教口译的这么能赚？

2－－＋发表于：2011/5/9 6:59:00

lz的语文老师哭了……

3=3=发表于：2011/5/9 7:58:00

3L的语文老师才要哭呢。。。

4= =发表于：2011/5/9 8:02:00

LZ真是说话完整清晰合逻辑,让人一目了然！

5= =发表于：2011/5/9 8:11:00

DL内容不是挺好理解的么，纠结这个的语文老师才全部都要哭了吧

6= =发表于：2011/5/9 8:11:00

怎么看我都觉得DL第一句有歧义

7= =发表于：2011/5/9 8:29:00

第一句有歧义就算了 第二句跟第一句有什么逻辑关系么

8= =发表于：2011/5/9 8:31:00

而且五万不是同传的收入么 关医生什么事？

9= =发表于：2011/5/9 8:33:00

这DL说了仨职业，都有毛关系啊= =

10= =发表于：2011/5/9 8:34:00

老师觉得外面的一个月5万很少？

所以她自己应该很有钱？

11= =发表于：2011/5/9 8:36:00

11L应该是正解
不过LZ表达得忒不清楚了

12= =发表于：2011/5/9 8:42:00

教口译的老师、同传、医生，LZ你到底想说哪个钱多钱少的
语文老师真改哭了

13= =发表于：2011/5/9 8:45:00

除了讨论LZ的语文水平外 看不出这贴还能说啥了

14--发表于：2011/5/9 8:47:00

看到4L和6L有点纠结地想哭了

15= =发表于：2011/5/9 8:52:00

LZ不是说得很清楚么，就是问医生有那么赚钱么

16= =发表于：2011/5/9 8:53:00

LZ不是表达有问题而是常识有问题
同传一贯的高薪LZ难道还不知道

17= =发表于：2011/5/9 8:54:00

觉得lz说得很好理解啊

为什么要提到是口译老师多半是因为口译老师在口译这个行当里，对同传比较了解吧

显然老师的收入应该是不足以B4一月5万的，所以lz发散性地想到应该是老师家庭有钱，所以又说到了医生这个职业

18= =发表于：2011/5/9 8:57:00

本L通过阅读理解，看出LZ想表达：

老师家有钱，又老师家号称3代从医，然从医是否会那么有钱之疑惑

这L都什么理解能力啊。。。

19- -发表于：2011/5/9 8:58:00

我觉得LZ的意思是

口译老师说月收入5w一点不高

是因为她家家境好么 ？

但是就算三代都是医生 但父母长辈的月收入有远远高于5万么？

以至于说出 没什么钱 ，一个月才5w么？

如果不是 她说这话出于什么心理？

66条，20条/页

1234→