原文= =发表于：2012/1/1 18:18:00
LZ语言学写论文，选的题目是日语中的性别歧视，老师建议围绕1、2部电视剧中的语料资源进行研究
苦思冥想都没想到特别能通过语言体现性别歧视的多拉马
求姑娘们集思广益
姑娘们新年快乐，大吉大利> <
诚意：http://i406.photobucket.com/albums/pp143/tinakumi/IMG_1146.jpg
1= =发表于：2012/1/1 18:22:00
2= =发表于：2012/1/1 18:22:00
……血型女子什么恋爱那个好像涉及过？
多年前好像还看过一个多拉马，一个古板的老头子女儿在家穿短裤都不行……
3= =发表于：2012/1/1 18:24:00
4LZ发表于：2012/1/1 18:25:00
……血型女子什么恋爱那个好像涉及过？
多年前好像还看过一个多拉马，一个古板的老头子女儿在家穿短库都不行……
5= =发表于：2012/1/1 18:30:00
直接去问日本人啊 你日语不是会啊
6= =发表于：2012/1/1 18:37:00
被嫌弃的松子的一生算么
想依靠男人却总被男人抛弃
7= =发表于：2012/1/1 18:38:00
非lz，暂时没想到啥有这方面内容的多拉马
就是想说6LGN那么冲干啥，lz的问题语气气场也都没有什么问题
8lz发表于：2012/1/1 18:45:00
9= =发表于：2012/1/1 18:47:00
10= =发表于：2012/1/1 18:48:00
11lz发表于：2012/1/1 18:49:00
12= =发表于：2012/1/1 18:50:00
13= =发表于：2012/1/1 18:51:00
其实每部日剧都多少能体现，找点华丽一族那种说话比较规矩的，或者米仓凉子的恶女三部曲之类的
不过你不会日语的话看多拉马能感觉出什么吗？日语里男性用语女性用语翻译成中文就看不出区别来了
14lz发表于：2012/1/1 18:54:00
15= =发表于：2012/1/1 18:58:00
我6l和11l一个想法 既然你不熟悉干嘛还要写日语的 既然你觉得不精通一门语言也可以的话 也有其他国家的可以研究 有些国家歧视比较严重的也应该有吧 不要纠结于一个嘛
16= =发表于：2012/1/1 19:05:00
觉得LSGN有点想多了吧…？不知道lz说的课程论文是不是我理解的那种论文形式的非主修课结业/期末大作业。我个人觉得那种就没太大的要求，要是挑个自己感兴趣的内容来写 会比较有动力啊
17= =发表于：2012/1/1 19:06:00
LZ只会一点日语，却要写这么有议论的主题，本身就觉得LZ对霓虹有很多偏见
再说语言是老祖宗传下来的东西，就算现在的人说可能不带有性别歧视只是习惯问题
在LZ眼里也是歧视
18= =发表于：2012/1/1 19:07:00
我6l和11l一个想法 既然你不熟悉干嘛还要写日语的 既然你觉得不精通一门语言也可以的话 也有其他国家的可以研究 有些国家歧视比较严重的也应该有吧 表纠结于一个嘛
======
非LZ，LZ选择日本来写是因为个人兴趣吧 也没什么不妥啊
19= =发表于：2012/1/1 19:09:00
我6l和11l一个想法 既然你不熟悉干嘛还要写日语的 既然你觉得不精通一门语言也可以的话 也有其他国家的可以研究 有些国家歧视比较严重的也应该有吧 表纠结于一个嘛
======
非LZ，LZ选择日本来写是因为个人兴趣吧 也没什么不妥啊
=====
非DL
她要写的是日语中的，不是日本的吧
那如果对日语一知半解要怎么写，看翻译就看不出什么歧视不歧视了吧
