急！这句日语啥意思啊？
来源网站：
闲情-Johnnys XQ-论
-地址：http://j.orz.asia/forum/
发表版面：
外传
-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=2
原文地址：
点击察看原文
-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=2&ID=55316
原文作者：
= =
-时间:
2007/6/30 15:15:00
CopyRight
闲情
j.orz.asia All Rights Reserved.
3
条，20条/页
1
原文
= =
发表于：2007/6/30 15:15:00
現在アクセスが集中しており表示しにくい状態となっております。
申し訳ございませんが、しばらく時間を置いてからアクセスするようお願いいたします
1
眼熟
发表于：2007/6/30 15:23:00
网站太忙点击量太多，让你过会刷新
2
= =
发表于：2007/6/30 15:32:00
袄，谢谢~
3
条，20条/页
1