字幕组之战啊~

133条,20条/页

1234567

原文感慨发表于:2007/7/11 2:30:00

月9无意对比了下

ML比ZZ早半小时更新

下载数却是717比2291

虽然ZZ近期制作水准提高

还是被华丽的差值雷飞   什么时候开始差这么多的TOT

难道大家现在都习惯不刷ML了么?

...........最近两季都用ZZ版人飘...


1==发表于:2007/7/11 2:33:00

我能说ZZ水准高了ML水准降了么==

2最近也喜欢收集相册发表于:2007/7/11 2:35:00

。。。ZZ是游客完全不限制查看的

ML只有会员进的去,久而久之,大家就习惯刷ZZ了

觉得不是制作水平的问题


3感慨发表于:2007/7/11 2:45:00

ML放日剧的版也是不限制的啊

而且才发现= =+这季ML的档满少的


4..发表于:2007/7/11 2:51:00

对于日语无能的人,翻译质量的好坏更不无所觉察

所以只要不影响剧情的发展,都不会太过苛求翻译质量

而且ML一般出片都比ZZ慢吧.

习惯性的就会先刷ZZ


5-.-发表于:2007/7/11 3:16:00

俺纯粹是喜欢zz俄字体~  不过下得到哪家就先下哪家,第一集下了哪家就盯哪家,这样也统一一点


6发表于:2007/7/11 3:23:00

到底ZZ的山田第一集怎么回事啊

居然用640的RAW直接压


7日语小白发表于:2007/7/11 3:40:00

对于日语无能的人,翻译质量的好坏更不无所觉察

所以只要不影响剧情的发展,都不会太过苛求翻译质量

----------

喜欢收ML~

因为画质和字体,而且听说ML翻译质量比较好


8顺便问下发表于:2007/7/11 3:51:00

为什么我侦探q这个 放到一半就放不出了

PS:下的是zz版的


9其实发表于:2007/7/11 3:57:00

ML那边也有危机意识了吧
这个season档的数量一下子就上去了
前几个season才做了几部啊

10一一发表于:2007/7/11 3:58:00

ML版的Q看得我很orz

女仆沏茶店翻成援交沏茶店。。。。。。。。


11~发表于:2007/7/11 4:09:00

麻辣现在翻译水平是不行,特别是中文不行...话翻得特别绕口

ZZ的就很舒服


12自从看了发表于:2007/7/11 4:35:00

上季的求婚,俩家在我心里的位置就变了个个儿。。。

现在喜欢ZZ多一些~~~


13发表于:2007/7/11 9:44:00

是看见谁的下谁的

不过收的话一定是ML的


14- -发表于:2007/7/11 9:47:00

anego开始培养出来的感情,喜欢ML多一点,

不过这么些好感快消磨光了


15= =发表于:2007/7/11 9:49:00

反正俺是日语无能的人 2个字幕都爱

ZZ做的比较多 日箐嘛 我对他有特别的感情= =


16= =发表于:2007/7/11 9:53:00

ML比较有爱

但是一般是先看到哪个下哪个


17...发表于:2007/7/11 10:06:00

对ML有爱一点,特别想看的剧就先出先下,不是特别急着看的话就等ML,不过MS现在的ML的质量不怎样了,经常有错别字啊...

18==发表于:2007/7/11 10:11:00

现在IDOL的个人站也会有字幕出来

ZZ和NBJ的合作

之前的月道

还有花男2好几个版本

这季花样,斗真个人站也出字幕...


19* 必填发表于:2007/7/11 10:32:00

不去猪猪的某人飘过

133条,20条/页

1234567