求教英专，如何能翻译好英文？

来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
发表版面：外传-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=2
原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=2&ID=94213
原文作者：＝＝-时间:2007/12/9 13:42:00
CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.

3条，20条/页

1

原文＝＝发表于：2007/12/9 13:42:00

汗　

我是中文的语法也颠三倒四的英文的就更……

有E文系的帮俺补补大概说个顺序

是中译英哦

1= =发表于：2007/12/9 14:16:00

这么复杂的东西岂是三言两语就能说清楚的...

2...发表于：2007/12/9 16:00:00

同意楼上。。。。找本翻译的书先看看试试^ ^

3＝＝发表于：2007/12/10 0:32:00

不知道。。。我的中译英比英译中来的好

其实中文才是最难的东西。。。

3条，20条/页

1