北川景子4月7日更新的BO＝＝ 这女人什么意思来着？？！！！
原文 http://blogs.yahoo.co.jp/kitagawakeiko2006/32391644.html
给一直关心我blog的朋友们
最近，流传着某男艺人与我交往过的谣言。
知道这个谣言的人也很多。
一开始，我只把它当成普通的、常有的谣言之一来看。
但是最近，有关这个谣言的质问多了起来，所以想借此机会会做下澄清。
直接来说就是，他和我从来没有交往过。
只是上同一所大学的朋友而已。
我和他在上大学的时候都只是过着普通学生的生活，我们之间虽说是互相认识，也只是“同系的朋友”这样的关系，除此之外没有任何其他关系.
在一些网站上的大头贴上的人，不是我，也不是他。
和我们完全没有关系。
我被传任何谣言都没有关系，但是这次，他会因此而受困扰。
我们没有在交往。
所以请各位fans不要担心。
所以请各位他的fans们放心。
北川景子
XQ的同志们来探讨一下 不觉得这个女人说话很矛盾么？？？
而且 明显炒作成分浓厚啊 传了那么久了 就今天跳出来澄清 此地无银三百两么
笑,这个谎有点可笑了
rid
小姑娘一时受什么刺激发作了 估计明天就要后悔了 唉 小两口啊
她长的不错啊
估计受刺激了
翻译的亲翻译的很CJ嘛
明显给P胖甩了，抄作
有这样的女人 是我也甩 扯破脸还装高调
P chan 咱们日记回一记
P倒是真花啊
小辈里面他第一,A胖第二,动物第三
呼唤那个kiss大头照~~~~~~~~~~~~
原文搬来 谁给不CJ的翻译一下吧
いつもBLOGを见てくださっている皆様へ。
ここのところ、ある特定のタレントさんと私との交际が噂されています。
この噂をご存知の方も多いかと思います。
最初は私自身、よくある噂の一つとしか捉えていませんでした。
しかし最近この噂に関する问い合わせが多数寄せられましたので、この场をお借りして説明させていただきたいと思います。
结论から言いますと、彼と私は一切そのような交际関系にはありません。
同じ大学に通う友达です。
私も彼も大学に通っているときは普通の学生として生活していますし、私たちお互いの认识としましても、『同じ学部の友人』という関系以外の何物でもありません。
あるサイトでプリクラ写真が出回っているようですが、私でも彼でもありません。
一切関系ありません。
私はどんな噂をされても全くかまいませんが、今回の件で、彼は困惑していると思います。
私たちは付き合っていません。
なのでファンの皆様、心配しないでください。
そして彼のファンの皆様、ご安心ください。
北川景子
不是……据说景子是增包子的女人么……
你是指的男人还是女人？
后宫的话，那倒真是
哈
这个mm真真可爱啊
都这么几年了现在才写这个
莫不是她要再拍特摄剧啦??
赶这个东风宣传宣传
是不是被什么八卦杂拍了 现在先撇开一下
反正不认的不认的就是不认的
这个男的和我没关系没关系就是没关系
汗
两个人一样小孩子气啊
P胖的新剧要上马了
活该被甩~
口怜，被甩鸟，不过BO澄清这事就做得有点
别是分手了赌气往BO上贴orz
甭管怎地尊不上道啊不上道
这女人该不是在帮P的新剧炒作？多么感人的爱情
不过想想她那点分量也炒不出个名堂
“我被传任何谣言都没有关系，但是这次，他会因此而受困扰。”
这小姑娘话还是说得满漂亮的
都精神失常了丫 啧啧
顺便召唤KISS大头贴！上次忘记收藏鸟～
都是侧面，而且还模糊效应过。
贴个铆啊。
エリカ这丫头跟006一起的时候,就米虾米问题。
为虾米??
人家エリカ对J家素米兴趣。
竟子和エリカ看起来挺不错的。所以。....
怎么看都是得了便宜卖乖!!
真喜欢上某P了吧~~哈哈哈
其实这女人还不错~~~
你懂啥？erika从小是J家迷~最喜欢的男性是堂本刚，这个是写在当初的档案里面的
对J家没有那种谈朋友的兴趣倒有可能，或者006不对胃口
但是erika也是J家迷，这个是大事实呐
erika还被爆过和saeko抢长纯，当然那是还在堀越时的事了
证明erika对J家男人还是有兴趣的
saeko对erika，我判erika胜，就现在saeko男人的水平，saeko眼光太次
怎么长纯都有人抢，世界真TMD颠倒
楼上的
小纯同学可爱的
我是说楼主id
这女人是演过美少女战士的火星？
听说地场卫还是那位传说中的U君？
特别是小的时候
那叫一个可爱啊
哈哈～～
输入邮件，订阅闲情更新消息：