【KK 翻译】the SONG
9696条/页，1页
1- 您是第15256位读者
-
-
楼主 文荒自救2009/6/7 21:39:00
不会写，只好找点来短文来翻翻。没办法像那位翻TK的翻的那么好，就先试试看囧rz
KT，去年的文，所以刚的名字还是恺利，光一的形象参照08shock的场刊
故事设定是借鉴了兽王星。
虽然有雷但是原文很有爱，我会努力的
===
——这里是“人”和“兽”相互隔离世界。
“这位客人！——请等等——！”
“嗯？”
“……如果只是宠物的话，这里这些就够了。那边是真正的野兽，非常危险的品种。”“我想看。”青年推开了铁门。
吱呀——
他听不到呼吸声，却立刻意识到那些闪着绿光的眼睛正注视着自己。——有罪的“人”将堕落为“兽”。
——从此只能完全被“人”所支配。肩部覆盖着铠甲。
裹着狼皮。
紧抿着嘴。
半闭着眼睛。青年微微笑起来。
表情真冷淡。
茶色的毛，看上去倒是意外的很柔软。“这只。”
“……客人，这只它——”“别自以为是。”铁笼里的野兽忽然张开了细长的眼睛，凝视着微笑着的青年，“我可没有被人类饲养的打算。”
“首领，这样不行啊！”
“会被‘处分’的！”
“我们也就算了，首领拒绝的话……”
“请你接受吧！”
“啰嗦！我的事情我自己决定！”青年把手伸进铁栏。
“好可惜。你‘已经’被我买下来了。——后面那些我也可以买下来放生——如果你愿意跟我走。”
“你谁？”
“恺利。”——你的饲主。
“为什么？”
“只有你没有看我吧？”一副对‘人’完全没兴趣的样子。
“想怎样？”
“先回家吧。”
被关久了，连房子这种东西看上去都好陌生。“这里是你家？——真不愧是人啊。”
“呐，”解开了野兽的锁链，“名字？”
“随你喜欢。”
“不告诉我的话就取个绝对让你后悔的名字。”恺利眼睛亮晶晶的，笑起来有着细微的眼角纹。不知为何觉得背后凉凉的。
“……★◇.”
“什么？”
“……光一。”
“光一啊……”恺利消失在门后，又转出来，“真是个好名字。”“你到底想怎样。”光一不耐烦地皱眉，“买宠物有什么用？狩猎吗？还是和别人赌输赢？”
“那种事情我没兴趣。”青年手臂挂着灰色的衣服。
“这就是你想做的？”光一挥了挥睡衣的袖子，“过家家……”
“不行？”
“请继续。”“……啊。”光一的身上有疤痕。长长短短地交错着。
“因为是野兽嘛。”——为了生存什么都要做。
——捕杀和被捕杀。
——活下去。“原本以为是一样的，”恺利碰了碰光一胸口的那条刀伤，“和人。”
光一一把握住他的手腕：“本来就一样。”
“哪里一样了！”
“都在拼命得努力活下去——！”恺利抿紧嘴唇。
——为什么要这样的表情……
光一下意识的放松了手。甩开，“换装游戏已经玩腻了。睡觉吧。”
恺利的背影看上去，
好像很寂寞。 - ↑↓
-
-
-
-
-
-
11 文荒自救2009/6/8 14:25:00
就在光一快要在那里睡着的时候，恺利又出现了。他从门后探出头来，冲着光一招招手。
“来这里。”
原来后面就是卧室。
和豪华的屋子比起来，显得稍微有些过于简单。“坐下。”
光一被推到床上。床比一般的单人床要宽一些，又不到双人床的程度。意外的放了很多枕头，堆成山的模样。
其实睡人的地方倒不宽敞了。“这个可以吧。不会太辛苦的样子。”
打断了光一的窥视，恺利抬起他的下巴，取出一个黑色的皮质项圈套在脖子上，调整着皮带的程度。“……稍微和睡衣有点违和。——不过算了。”这样说着，恺利把链子的另一头勾在床尾，也爬上了床。
“睡吧。”接着就去拉灯绳。“……诶？我也睡这里吗？”光一倒这里才吃了一惊。
“ふっ。”刚已经陷进了那座枕头山里，慢慢的回头用眼角看着光一，“要半夜杀了我逃出去的话——”“——也可以哟。”
恺利……
……是个奇怪的家伙。一片黑暗里，光一凝视着那个头发翘起的后脑勺。
这个所谓的饲主，正发出均匀的呼吸声。如果无防备到这种程度……
不可避免会受伤害的吧，
绝对。
但是——他伸出手，恺利柔软的发丝从指缝间滑过。
——好温暖。
- ↑↓
-
-
-
12 文荒自救2009/6/8 15:13:00
为什么编辑了以后会乱码囧rz
===
“……真是的，你究竟想要干什么？”光一甩着手臂上沾着的泡沫，“每天换衣服啊，玩游戏啊，身体都要生锈了。”
“你说的，过家家。”
“你是小女孩吗？！”
“抱歉不是。”
“我倒是觉得你和女儿节玩偶很配。”——稍微……了解到一点恺利的事情。
“光一。”
“嗯？”
“我以前养过一只小狗。”
——那只小狗，虽然也是茶色的毛，和光一完全不一样，有着湿润的眼睛。
——是个非常温柔的孩子。
——但是却讨厌洗澡。
——光一其他不怎么样，
——洗澡倒是很乖。恺利这样说着，把洗发水揉在光一头上，把他的发型做出各种奇怪的样子。
“……狗吗？我？”
“ふ。”恺利打开花洒，摸着光一的脖子，“落汤鸡。”（濡れ鼠）
“……”
“张开眼睛的话泡泡会进去哦。”恺利的手指划过他的下巴，“我想想看啊……比起狗来更像狼吧。”高傲。
不服输。
渴望自由。
孤单。“呐，光一。”
“？”
“等一下打游戏让让我。”
“表。”
这样惹人讨厌的地方，也有趣。
让人很是期待。 - ↑↓
-
-
-
39 文荒自救2009/6/9 20:15:00
我有点后悔啦囧rz，本来以为攻受没什么关系的囧rz，既然翻了又不能不翻完，H的地方再容我考虑一下
===
RRRRRRRR——（电话铃）
恺利猛地睁开眼睛拉开距离。
“……光一，水到处都是。”RRRRRRRR——
“喂。……嗯。……我知道了。”放下电话，恺利回到浴室对光一招招手。
“来，吹头。”恺利有一双巧手。
原本为了获得视野而整理上去的刘海被吹的很柔顺，光一看着镜子里的自己依然觉得陌生。“怎么了吗？”
“没……”
“我等下要去工作。”
“……？”
“你要好好看家。”
“嗯。”
“回来会很迟，”恺利摸摸光一蓬松的发顶，“不用等我，自己先睡。”
“嗯。”
“乖。”
灯亮了。
是恺利。
他总是光着脚啪嗒啪嗒的走。“你回来啦。”他撑起上身看着那个身影。
“光一醒了。”
“嗯。”恺利走过来，蹲在床边摸摸光一的耳朵。
“有做好孩子吗？”
光一闭着眼睛，忽然笑起来。“恺利先生。”他笑出声，“……有气味——别的男人的气味。”
恺利瞪大了眼睛。然后转身跑进了浴室，还穿着衣服就拧开了水。
“恺利！”
“不许过来！”
“我……”拴住的锁链发出很大的声响。
“没事，你继续去睡。——继续去睡！”水哗哗的流着。
“……对不起。”
光一说。时间过了好久。
光一在半梦半醒之间，有冰凉的水滴落在手臂上。“……？”
“还有气味？”黑暗中，能感觉到恺利的吐息。
“不。”
“为什么要说对不起？”
“……”光一心中一凛，睁开眼睛。屋内只开了床头灯，暖黄的灯光下，恺利的表情有几分古怪。
“想知道吗，”恺利望着光一，眼睛雾蒙蒙的看不到Deep，“我的事情？”
光一一瞬间想要逃走。“……是的，”然后他镇定下来，“想知道。”
- ↑↓
-
-
-
52 文荒自救2009/6/10 21:52:00
我来放雷囧rz 还不是本番，只是前菜而已囧rz
——雷雷雷雷雷的分割线——
“喂、”
光一直觉的感觉到了危险想往后退，项圈就被恺利扯住，动弹不得。
皮带被解开了，拉链被慢慢拉下，用眼角瞟着光一的恺利散发着惊人的色气。
“不想做吗？”
如果是男性的话，
也可以说娇媚吗？
也可以说淫靡吗？“……啊……唔、”
湿润的声音在房间里回荡，光一压抑呼吸忍耐着。
用着上目线的脸好像小孩子一样，行为却比谁都要色情。
恺利一边舌忝 弄一边自己慢慢扭着腰线，撩拨着光一的神经。看到对方已经完全挺立起来，恺利很满意似的舌忝 了舌忝 嘴唇，一把将他推倒，骑到光一身上。
“你……”才开口就被恺利打断了。
“想知道不是吗！”光一默默注视着他。
“这是我的工作。”
恺利皱眉，张开腿_Tun进光一的性器。
水珠滴落下来。“……嗯、”
只是进人了先端，恺利的身体就_chan抖起来，无力的往前倒去，双手抓住光一的肩膀来支撑。光一又笑起来。
并没有嘲弄的神色。“做不到吧。”
这样说着，握住了恺利的腰，将他揽向自己。
“恺利。”像抱小孩子一样的拍拍他的背，“表勉强。”
“才没有。”
“你还没做过这样的事吧。”光一摸着恺利的头发，“就算假装很熟练的样子……”皮肤的温度，一点一点，
传达过来。“光一……”开口的时候，觉得眩晕。
“是。”
“我不是恺利。”“……”
“tsuyoshi。”
“刚……吗？”
“嗯。”
“很合适。”环住那个小巧的肩膀，刚的下巴埋进光一的肩窝，“和你。”
- ↑↓
-
-
-
62 文荒自救2009/6/12 21:34:00
其实过去什么的，
很普通。
——之前在一个小小的店里唱歌。
——然后。
——“恺利，大老板请你去“做客”。”
——“……”
——“拒绝的话，后果你知道的吧。”——连你的朋友，店里的人，也要因为你沦为“兽”。
——知道的吧。“……做了？”
光一的问题过于直白，刚脸上反而露出了困惑的表情。
“不。”比起单纯的性交来说，大老板似乎更热衷于对于身体的开发。
当然也因为有很多心有余而力不足的方面，更多的是作为男色家，不直接触碰而看到羞耻的场面，似乎是更为高级的成就和享受。
“……那么做到哪一步了？”
“……”
看着表情复杂的刚，光一叉起手臂，嗤的笑了一下。
“大老板是‘人’吧？——我只想学习一下所谓‘人’的做法。”先是接口勿。
轻轻的触碰唇瓣。
吸吮甜软的舌尖。
用牙齿啮咬。
“这种做过吗？”
“……嗯……”摇头。低下头舌忝 弄刚胸前的突起。
“这种做过吗？”“……没……”
四周的温度慢慢升高了。
光一的手探到刚身后，刚才想要强行容纳下他的人口还微微开阖着，一进人就紧紧吸附着他的手指。
“这种做过吗？”
“……嗯、嗯……”
“做过了啊。”在内壁按压，刚就战栗起来，像蛇一样缠在他身上。
“好热情啊，主人。”
“……”
“这样也一定做过了吧？”
探索的手指增加到两根。“哈……！”
两个人一起倒下去，光一略微调整了一下，将刚翻了个身。
白皙的背部洒上了月光，肩胛骨的阴影如同蝴蝶的翅膀。“刚。”三根手指也很有余裕了，“这个做过吗？”
“如、如果是这种程度、程度的话，还是做过的。”
光一抬起视线，汗水正随着刚脖颈的曲线滑落。“是啊？做过了啊？”他口气好像很失望，脸上却笑嘻嘻的，不知道为什么显得很高兴，“那这样呢？”
手指退了出去，取而代之的是更粗大的东西。“……唔嗯……没有了、没做过，没有了，不、不行，不行、光一、光一、光一……！”
不仅是被抱紧的身体，连内部也感染上了光一的热度。
那份力量，如同能注人这个身体一样。人是软弱的东西。
兽却那么强。“全部进去了。”
“光一……光一是第一个……”刚发出了呻喑一般的叹息。
“是吗？有点不敢相信。”
“因为太老了。”
“喔，那说明我还很年轻嘛。”
光一把滑下去的刚捞起来，联结处的刺激让刚求救似的抓住了光一的手臂。
“……啊……光一……！”
“只要想着我的事情就好了。”被抓出深深的痕迹，光一也无法忍耐的一口咬住刚的颈动脉，“全部给你消毒。”更多，更多。
更激烈一点。
把我也变成野兽吧。如果“人”就是这样的话。
“光一……光一……”
“可以哦，再主动一点也没关系，再多要求一点也没关系。”
“可以吗？”
“可以哦。什么都给你。”
“光一……再、再抱我……”
“遵命。”“什么意思？”原先带着的项圈没有留下任何痕迹，光一还是忍不住摸着脖子。
“你不是说过吗，‘我没有被人类饲养的打算’。”刚摇了摇头，“你可以去找那些被放生的家伙，他们叫你‘首领’不是吗。”
“我还说过别自以为是。我的事情我自己决定。”
光一拿回刚手中的项圈，锁已经被打开了，他放到刚的脖子上比了比大小：“我的自由在这里。”
“……随便你。”
“喂，刚。”
他叫住了转身要出去的前饲主。
“干吗。”
“愿意叫我首领吗？”刚停住脚步，抿了抿嘴。
“不愿意。” - ↑↓
-
-
-
77 文荒自救（代发）2009/6/15 22:01:00
早饭煮了味噌汤。
屋子里满是香喷喷的味道。光一趴在桌子上，看着厨房里刚的背影。
明亮的光线下，穿着白色便服的刚好像要融化在阳光中一般。
和为了生存而原形毕露的兽类完全不同，飘荡着柔顺平和的气氛。这就是“人”吗？
他有些迷惑。
一脸寂寞的唱着歌的刚，
温柔的揉着自己头发的刚，
面无表情的接着电话的刚，
紧紧缠绕在自己身上的刚，以及现在，一个人在厨房里，好像背后会长出翅膀似的刚，
他想不起来，
之前他遇到的“人”，是不是也是这样。米饭的味道真好闻。
“光一？”
“……唔。”
“又睡着了吗？”
“……饿。”“ふ”的一下笑起来的刚，非常可爱。
或者说，
让人迷恋。——RRRRRRRRR……
“来了。”
光一忽然收敛起表情。“我会好好看家的。”
看着接完电话回来的刚，他这样说。“……吃饭吧。”
刚才的气氛不见了。
刚又变回了恺利。
光一在半梦半醒中，听到了汽车的引擎声。
高级车的样子。
他回来了。刚站在门口，门忽然开了。
“你回来了。”
光一果着上身，套了一条睡库，赤着脚。
伸出手来迎接他。“光一。”
“嗯。”
“我很想睡。”
“来吧。”刚醒来的时候正枕在光一的手臂上，睁开眼睛就是光一的侧脸。
下颌的有着清晰的线条，显得干练而有力，就像真正的野兽一样。“看什么？”野兽忽然说话。
“醒了？”
“忽然感觉到什么，就醒了。”
刚爬起来，光一碰了碰他的手指。
“还有工作吗？”
“……我怎么知道。”
“哈。”
“笑什么。”
“没什么。”洗脸的时候，又想起昨天的事。
——恺利有些变了啊。
——知道自己变成什么样了吗？那么漂亮的眼睛。
——是谁呢？把你变成这样？恺利闭紧了眼睛。
——听说你之前去买宠物了？
老人的气息带着腐臭的味道。
——是只很不错的“兽”吧？
对方的声音听起来别有意味。
——你一定很喜欢。
===
lz中暑了，代发，并转达这章翻的很奇怪的道歉
- ↑↓
-
-
-
82 文荒自救2009/6/16 11:02:00
渐渐进人深秋。
刚看着抱着他的腰在大腿上呼呼大睡的光一，摸着他的头发。
微凉的手感。——愿意叫我首领吗？
发出这样的邀请的时候眼睛里闪烁着兽的光芒，耀眼的让人睁不开眼睛。
拒绝了以后，对方也没有动摇。
被那样微笑的注视着，
不知为何就开始心虚。
但是现在这样看上去，既不像狗，也不像狼。
无防备的如同一只大猫。好像真的养了宠物似的。
曾经的野兽的首领，
变成这样真的好吗。
——RRRRRRRRRRRR……最近电话变得频繁起来。
——你很喜欢那只“兽”？下次一定要带来给我看看。
——记住了吗？下次要把那只兽带来。
老人的声音让人心底发寒。
脖子上无形的锁链被抽紧了。无法呼吸。
刚不禁捏紧了拳头。
——RRRRRRRRRRRR……
“主人在想什么呢。”
“嗯？没什么。”
光一伸了个懒腰，“那为什么不去接电话？”
“……不想接。”刚把光一推倒一边，“笑什么。”
“我觉得‘人’真是有趣极了。”
“别说那么没常识的话。”刚扭头要走，转而被光一抱住了。
“野兽这种东西，”胸膛的鼓动从背后传来，“求知欲很旺盛的。”
“独占欲也是。”铃声断了，电话转到了答录机。
刚却听不清楚那里说了什么，耳边只有光一潮湿的亲口勿的声音。“性欲也是。”
套着的深红色毛衣被剥到了地上。“就是有点缺乏耐心。”
T恤被撩到胸口。“等一下、有件事情我一直很在意，等等，嗯、”
“什么。”
“光一，为什么……”
“嗯？”落下亲口勿。
“为什么会抱我？”
“同类……吧？”
“这样？”
“努力伪装成人的样子，非常可爱。”
“……”
“所以忍不住会想看看假面下面是怎样恐怖的生物。”
“……进来。”
“乐意之至。”“…………唔、嗯！光、光一……！好深、啊、！”
——RRRRRRRRRRRR……
又来了。“不许去。”按住刚的手腕，光一折起他的腿，深深的进人他的内部。
“……啊、光一、不行、……嗯嗯、啊……！”这次的答录机终于听清了。
——一个小时后大老板请您去做客。
——请务必出席。刚睁开眼睛，迷蒙的无法对准焦距，只感受到光一灼热的呼吸。
“……光一……”
“你想要怎么做？”
“怎么做……”
“我是你饲养的。只要吩咐，我什么都会为你做。”
“……”
“我的主人……”
“……哈、光、唔嗯……啊啊！！”
“怎么了？”刚摸着留长了的发尾。
“你是不是变了？”光一的刘海梳了起来，半眯着的眼睛里有精光闪动。
“什么？”
“一下子耀眼的让人睁不开眼睛。”
“不好么？”
“好。”
“路上小心。”刚摸了摸光一的肩甲。
“我出门了。”光一行了个礼。
——大老板他……在巷子里……发现的时候……好像被什么野兽……撕碎了……
“这样啊。我知道了。……不，我什么也不需要。可以月兑离关系了吧……嗯，请多保重。”“人的社会真好。”
光一看着刚放下电话。
“是吗。”
秋季的夜晚，空气呼吸起来带着丝丝寒意。
“发生了什么事情也不会奇怪的。”
无比畅快。“刚。”
光一伸出手，血污染上了刚的脸颊。
“光一……”
刚也握住了光一的手腕。染上月光的面颊显得纯洁无暇。
光一单膝跪下。
“首领。”
刚微笑起来。
“这称呼好像也不错。”“听到外面的声音了吗。”
“嗯……”风呼呼的响着。
是野兽的歌声。end
谢谢大家关心……总之最近虽然是梅雨季节大家也当心表中暑了囧rz
原文因为是书所以我实在不想打一边只能说抱歉囧rz
然后这篇就完结了囧rz
最后，光一和刚都莫名的很帅气，嗯这是我想翻这个的最初的动力，谢谢大家
- ↑↓
-
-
9696条/页，1页
1