万能的XQ啊，请帮我看看这句日文的翻译吧……

打印

66条/页，1页

1
您是第313位读者

楼主 ==2009/8/11 13:00:00

食前、食后等の时间を问わず、いつでも服用できます

就是这句，是不是说饭前饭后什么时间都可以服用啊

↑↓

2 ==2009/8/11 13:05:00

食前、食後等の时间を問わず、いつでも服用できます

应该是这样

↑↓

3 应该是的2009/8/11 13:32:00

个人理解。。。。因为问わず。。。
↑↓

4 = =2009/8/11 17:11:00

LZ的理解是对的
↑↓

5 ==2009/8/11 18:36:00

lz你理解是对的。不过想知道怎么中间出来个简体字“问”。。。
↑↓

6 我LZ2009/8/11 19:50:00

是我输人时没注意打错了，应该是繁体的，谢谢LS们
↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

66条/页，1页

1
ZB回复请先登录