那些YOU曾经听错的歌词

打印

229100条/页,3页

1 2 3
您是第11423位读者

楼主 LZ太WL2010/7/2 12:25:00

经了么

大家一起玩

水平有限。。要不,尽量中文的好了 = =

2 = =2010/7/2 12:27:00

LZ有诚意。。上一个

我对着黑白照片开始想像

  大河马当年的模样???

上海1943

T

T

3 .....2010/7/2 12:27:00

那个林忆莲的“你掌心的痣”,没看歌词前以为是“一张新的纸”

FS

FS

4 = =2010/7/2 12:30:00

糟糕,我泄得比你早Orz

5 = =2010/7/2 12:30:00

最近听错的:雨纷纷秋库里(旧故里)草木深←周董我对不起你TAT

6 = =2010/7/2 12:33:00

李玟的流转

为什么闭上眼口勿的新伴侣,无数次听成——为什么闭上眼口勿的性伴侣= =+

当年在那啥中秋晚会在听到猛的虎躯一震,这歌词也太OPEN了~!

7 = =2010/7/2 12:34:00

我曾经希望我听错了
“说我贱我也无话可说”这种歌词我就一个OLZ了

8 = =2010/7/2 12:35:00

JAY的搁浅

我只能永远读着对白  读着我给你的伤害
----
我只能永远读着对白 ? ? ? 读着我给你的小孩ORZ

9 = =2010/7/2 12:36:00

“就叫我长睫毛”(小酒窝 长睫毛)

10 = =2010/7/2 12:37:00

我只能永远读着对对白 @!#!我给你的小孩。。。。周董对不起你= =

11 = =2010/7/2 12:39:00

“超人不在打电动到凌晨”

结果我第一次听就听成了“超人不在家大便蹲到凌晨”

当时心里一片费解……为什么不在家大便就要蹲到凌晨

ORZ

12 = =2010/7/2 12:48:00

爱在西元前听成“爱值十元钱”

13 = =2010/7/2 12:48:00

10L GN。。。我们KZN了。。。。。噗

14 = =2010/7/2 12:50:00

盛夏光年
我不绝望……我不绝望……我不绝望……

15 --_-2010/7/2 12:51:00

夜夜想起妈妈的话——>爷爷想起妈妈的话

我估计很多人这句都会听错

16 - -2010/7/2 12:53:00

将东方的日出 调整了时空 --周董 龙拳

不例外每次听成 ‘掉进XX坑’

我是有多RP....

17 ==2010/7/2 12:54:00

拿什么赔偿
我拿尊严赔偿

======

拿什么赔偿

我拿“初夜”赔偿

18 ><2010/7/2 12:55:00

不虚此行啊(《生如夏花》)-------“不去自习啊”

于是当时正是学生党,听到这个毫无压力的宅宿舍了

本来多好的歌词啊><俺真是聋了,摔~

19 ==2010/7/2 12:55:00

只能攻,不能受——风云2的主题曲,风云义

20 爱在西元前2010/7/2 12:56:00

你站在橱窗前?? 听成“你站在厨房间”

21 ==2010/7/2 12:59:00

我喜欢我 让蔷薇开出一种结果

=======

总是会下意识地“梁朝伟开出一种结果”

TOT

22 --2010/7/2 12:59:00

某个熟悉的电台----某个熟悉的变态

当时觉得作词者交友好广泛……

f

s

23 = =2010/7/2 13:01:00

有很多啊,一时记不起那么多……汗

24 = =2010/7/2 13:02:00

苏永康"........选择一道阳光"一直听成"......选择一刀两段".

25 = =2010/7/2 13:03:00

菊花台

秋心拆两半

硬生生听成“秋心菜凉拌”,还琢磨着秋心菜我咋没吃过囧

26 = =2010/7/2 13:04:00

才发现笑着哭最痛——才发现脚趾头最痛?
orz






27 ==2010/7/2 13:05:00

= =2010-7-2 13:02:00
苏永康"........选择一道阳光"一直听成"......选择一刀两段".
========
难道不是后者么。。。“为何当初你选择一刀两断”

28 = =2010/7/2 13:06:00

有没有人曾告诉你我很爱你, 有没有曾在你日记里GUCCI.? --- 囧。。。。

于是我把下一句改成:有没有人曾告诉你我很在意 在意这座城市的LV.

29 ==2010/7/2 13:06:00

莫名其妙的怀孕 莫名其妙的怀孕。。。

30 = =2010/7/2 13:06:00

因为你我不行

31 = =2010/7/2 13:08:00

原来原来你是我的主打歌→原来原来你是我的猪大哥

32 = =2010/7/2 13:09:00

为了你 换了新床

33 = =2010/7/2 13:11:00

老周霸楼
我就记得用钱币写日记 还想要怎么写啊喂
原来是铅笔==

34 = =2010/7/2 13:12:00

夜夜想起妈妈的话——>爷爷想起妈妈的话

我估计很多人这句都会听错

=========

我到现在还以为是爷爷想起妈妈的话Orz

35 = =2010/7/2 13:15:00

“是否一颗星星变了心” 听成“是否一个星期变了心”

↑这是一外国哥们听错的,听完大哭,说为什么跟我的经历一模一样!

36 = =2010/7/2 13:16:00

苏永康"........选择一道阳光"一直听成"......选择一刀两段".
========
难道不是后者么。。。“为何当初你选择一刀两断”
--------------
冏,到现在还分不清楚,没看歌词都是唱成"一道阳光"

37 = =2010/7/2 13:17:00

天上人间,如果真值得歌颂---总听成:天上人间,如果真是一棵葱...

38 = =2010/7/2 13:21:00

这是个好楼……

保存待阅

39 ==2010/7/2 13:23:00

不看歌词 一直以为是“剩下的果实”

40 = =2010/7/2 13:26:00

一直以为是“匆匆的那一夜交会的画面”

后来才晓得是那一眼 = =

fs

41 = =2010/7/2 13:27:00

我……我在这楼里笑喷了

自己听错的,come home

they're in their own place trying to make it right听成了they're in?wrong place trying to make it right

当时背对夕阳一片唏嘘

42 = =2010/7/2 13:30:00

31 = =2010-7-2 13:08:00

原来原来你是我的主打歌→原来原来你是我的猪大哥

=========

我妈至今还是这么认为

43 ==2010/7/2 13:32:00

“你发脾气时撅起的嘴’听成了‘你放P时撅起的嘴”

44 = =2010/7/2 13:33:00

原来原来你是我的主打歌→原来原来你是我的猪大哥

=========

我妈至今还是这么认为

------

替我家老妈+1

45 ==2010/7/2 13:34:00

相随自在飞=像锤子在飞

46 = =2010/7/2 13:36:00

“我们不曾妥协”听成了“我们不穿拖鞋”

47 --_-2010/7/2 13:38:00

夜夜想起妈妈的话——>爷爷想起妈妈的话

我估计很多人这句都会听错

=========

我到现在还以为是爷爷想起妈妈的话Orz

=========

小时候听了这句的时候还问老妈:为什么是爷爷听了妈妈的话,不是公公.....

48 还是周董2010/7/2 13:49:00

青花瓷

天青色等烟雨 而我在等你

一直以为是“天青色等烟雨 达摩在这里”

还想说这首歌还挺有禅意的。。。。

结果去唱K,同事点了之后才发觉,居然是这么普通的“而我在等你”。。。。

fs

fs

fs

49 = =2010/7/2 13:51:00

我的HHP被戳成筛子啦

50 = =2010/7/2 13:52:00

“你可知macao不是我真姓”听成“一颗芝麻糕不是我真心”,还想着芝麻糕跟真心有什么关系,莫非我真是个吃货OTL

51 = =2010/7/2 13:53:00

王心凌的HONEY 有一句:让我往心里慢慢品味你 我唱的时候是“让我王心凌慢慢品味你”我还夸作词的人很用心很有创意ORZZZZZ

52 = =2010/7/2 13:58:00

macao总是被我听成my靠

实在是囧

不过我从来懒得查歌词纠正自己,每次听都自娱自乐……汗

53 还是周董2010/7/2 14:02:00

我给不了最简单的承诺→我给不了周杰伦的承诺!

我听的时候觉得老周霸气了~看了歌词觉得还没我听成的油菜= =+

fs

54 = =2010/7/2 14:09:00

我们坐在高高的骨灰缸边,听妈妈讲那过去的事情T

T

T

55 ==2010/7/2 14:09:00

从街上口勿到门口,总有一个人要先走?? 。。。

56 ==2010/7/2 14:11:00

秋刀鱼的滋味,猫和你不想了解
我送你离开千里之外你无声对白

57 = =2010/7/2 14:20:00

你在橱窗前,凝视碑文的字眼,

=你在出唱片,临时背完的字典

喜欢在人潮中你只属于我的那画面

=喜欢在人潮中你只属于我的那碗面

=

=

=

58 = =2010/7/2 14:31:00

我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑……

59 = =2010/7/2 14:40:00

笑忘书里的“得到同样快乐”听成被理解成“得到同样烦恼”><


粤语苦手==

60 = =2010/7/2 14:47:00

笑忘书里的“得到同样快乐”听成被理解成“得到同样烦恼”><


粤语苦手==

============

= =我想了半天

怎样都记不起《笑忘书》或《给自己的情书》里有这一句……

莫非GN和我听的不是同一首歌?

FS

FS

FS

61 = =2010/7/2 14:51:00

everything will be all right ,tomorrow will be fine —— everything will be all right ,吃完了热米饭.....
一直纳闷俩件事有毛联系么.....




62 = =2010/7/2 14:52:00

这L太治愈了!GNS继续啊!

63 ==2010/7/2 14:53:00

爱要越做越勇。。。

64 = =2010/7/2 14:55:00

我们坐在高高的骨灰缸边,听妈妈讲那过去的事情
-----------
来排这个的
不过我是听成“骨灰旁边” 反正效果一样了XDD

65 = =2010/7/2 14:56:00

tank的三国恋里有一句

胡琴诉说英勇事迹

每次都被我听成了 Wu_Police叔叔英勇事迹

当时还os 这歌词也走穿越路线啊……

看到ktv屏幕后自己都想orz一万次

Wu_Police叔叔

Wu_Police叔叔

Wu_Police叔叔

orz

66 伽蓝雨2010/7/2 14:56:00

沉舟墓地深,落在哪座野村

这是盗墓2的场景吧没记错的话Orz

67 = =2010/7/2 14:57:00

“你可知macao不是我真姓”听成“一颗芝麻糕不是我真心”,还想着芝麻糕跟真心有什么关系,莫非我真是个吃货OTL
===========================
也是这首歌,但是他们捞去的是我的禸体---------但是他们老去的是我的禸体OTZ。。。

68 = =2010/7/2 15:02:00

= =2010-7-2 14:57:00
“你可知macao不是我真姓”听成“一颗芝麻糕不是我真心”,还想着芝麻糕跟真心有什么关系,莫非我真是个吃货OTL
===========================
也是这首歌,但是他们捞去的是我的禸体---------但是他们老去的是我的禸体OTZ。。。
=========

囧了

是“掳去”不是“捞去”= =+

69 = =2010/7/2 15:03:00

也是这首歌,但是他们捞去的是我的禸体
应该是掠去。。。。

70 = =2010/7/2 15:06:00

张学友某一首歌,总觉得他在唱:我的饼还没烙,没烙没烙没烙…

71 ==2010/7/2 15:06:00

是“他们掳去的是我的禸体”

72 = =2010/7/2 15:27:00

= =2010-7-2 14:31:00

我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑……

-------------------------

笑喷了这个

73 = =2010/7/2 15:31:00

五月天 的雌雄同体 每次听可是你如何真的确定 灵魂找到自己的样貌和身体。 没看歌词时, 一直以为是羊毛和身体。 就不明白找羊毛干啥用……

74 = =2010/7/2 15:33:00

囧了

是“掳去”不是“捞去”= =+

=============================

应该是掠去。。。。

===========

是“他们掳去的是我的禸体”

=============

囧了个囧,我一个字听错X2.。。。

75 老周是模糊的神= =2010/7/2 15:35:00

我留着陪你(最后的战役)-------我流着喷嚏

当年一直默默纠结喷嚏要如何“流”囧

还有50LGN,被你戳中HHP不能自己..捶桌!

76 = =2010/7/2 15:37:00

“当你也传达你爱我手牵着我”-->一直听成你爱我受尽折磨

ktv里看到歌词时震惊之后顿悟了!

77 = =2010/7/2 15:54:00

王杰的伤心1999

也忘了要钱要房要分都是你的手

当时我心想,这女的真狠!!!

T

T

78 = =2010/7/2 16:07:00

幼儿园时候,没有老师统一教过唱国歌,因为大家都会了。全班就我和另一个孩子没有哥哥姐姐来教...ONZ
于是,在没有见过歌词没有人释义的情况下,唱到小学二年级。我才猛然发现——原来不是“毛主席的炮火前进、前进....”

一直都意会成:全国人民永远在毛爷爷的带领下,努力前进的...Onz

79 = =2010/7/2 16:08:00

FS

FS

80 = =2010/7/2 16:12:00

原来不是“毛主席的炮火前进、前进....”
====
我直到初中才知道
前面经历和你相仿,后来是开始认字了记歌词了结果我一直自以为是orz
所以……哎,当然唱起来很像所以没有造成过误会= =

81 = =2010/7/2 16:13:00

当你孤单你会想汽水(起谁)

我还以为他是来做汽水广告的呢

82 = =2010/7/2 16:16:00

还有最近合唱的时候?的红色娘子军

当初真没反应过来,第一直觉是 “腐女要翻身” = =

是我邪恶了

fs

fs

fs

83 = =2010/7/2 16:29:00

“地理地理地理地理~真难”

di-li-di-li-di-li-di-li-en-na

许巍大哥我真的不是故意的……

84 = =2010/7/2 16:43:00

说个梁静茹的歌《小手拉大手》里面的

早自习听这首歌的时候,听到那句:有一次日记里愚蠢的困惑;我听成:有一次日记李宇春的困惑。。。

我还在纳闷,梁静茹的歌里怎么会唱春哥的困惑呢。。。

85 = =2010/7/2 16:50:00

大学时代教我们当代小说的老师是个在读博士生,曾经深深地以为《香水有毒》里的那句歌词是“擦掉一切陪你醉”,还称赞歌中女子为豪杰。结果某天他无意中看到歌词才发现是“擦掉一切陪你睡”。

=

=

=

=

86 = =2010/7/2 16:55:00

看到BT我想到的是天团去年年底音番那首super star。。。我看直播一直以为是tsubasa。。。

87 = =2010/7/2 17:01:00

周董的《菊花台》里的

愁莫渡江 秋心拆两半

结果我听成了

愁莫渡江 秋心菜凉拌

当时我还在想 秋心菜是个啥 为毛不渡江就要拌菜OTL

88 = =2010/7/2 17:03:00

听妈妈的话 里面有一句 张学友开始准备唱口勿别,听成 张学友和周笔畅口勿别。。惊悚。。。当然这和我当时是在学校广播听到的音质太差也有一定关系。。

89 = =2010/7/2 17:05:00

郭静那首嫁妆

我爱的他,偶尔还把你当敌人,吃醋的天真让我笑出声(让我小畜生)。。。

FS

FS

90 ==2010/7/2 17:06:00

王心凌的HONEY 有一句:让我往心里慢慢品味你 我唱的时候是“让我王心凌慢慢品味你”我还夸作词的人很用心很有创意ORZZZZZ
-------------------------------
这也能排啊啊啊啊!!!

91 = =2010/7/2 17:16:00

夜夜听见妈妈的话

-------------我从小就以为是爷爷听见妈妈的话OTL

92 = =2010/7/2 17:26:00

笑忘书里的“得到同样快乐”听成被理解成“得到同样烦恼”><



粤语苦手==

============

= =我想了半天

怎样都记不起《笑忘书》或《给自己的情书》里有这一句……

莫非GN和我听的不是同一首歌?

===================


嗯,是张敬轩那支=w=

93 = =2010/7/2 17:31:00

毫无疑问是张信哲的一首歌,歌名忘了
歌词大概是,我爱你的心你怎么能如何如何
结果听成了,我爱你的心你TMD如何如何
我发誓绝对是他吐字有问题,因为当时和舅舅舅妈在车上,我们仨听完全都乐疯了

94 = =2010/7/2 17:35:00

FS

FS

95 老妈们怎么了2010/7/2 17:37:00

原来原来你是我的主打歌→原来原来你是我的猪大哥

=========

我妈至今还是这么认为

------

替我家老妈+1

-------

替我家+1

96 -3-2010/7/2 17:53:00

张学友某一首歌,总觉得他在唱:我的饼还没烙,没烙没烙没烙…

=========

我听成 I 烤的烧饼没咯,没咯没咯没咯。。。

97 = =2010/7/2 17:54:00

西子湖畔初见晴---西子湖畔出姧情,话说这个听的时候谁能想得到初见晴这么高级的词语啊OTL……

=========================

你说那冰雪是你的心被我剪碎=====》最好四个字听成陪我减肥……

98 ==2010/7/2 18:12:00

上英文的行不?

WESTLIFE的某首个里面有句 What's on your mind 活生生被我听成了我X你妈的 瞬间就无语凝噎了

99 = =2010/7/2 18:18:00

王心凌的HONEY 有一句:让我往心里慢慢品味你 我唱的时候是“让我王心凌慢慢品味你”我还夸作词的人很用心很有创意ORZZZZZ
-------------------------------
这也能排啊啊啊啊!!!
====================
居然有人一起排!!!!!!!!

100 = =2010/7/2 18:18:00

看了这楼我的HHP被碾碎了= =

岁月被打捞起——岁月被打下去= =

我还想怎么前面这么诗意后面那么奇怪OTL

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

229100条/页,3页

1 2 3
ZB回复请先登录