网络常用语哪些是出自粤语的

打印

128100条/页，2页

1 2 →

您是第5527位读者

楼主 想了解下2010/10/5 10:46:00

比如说废柴
↑↓

2 = =2010/10/5 11:04:00

屈机
↑↓

3 。。2010/10/5 11:04:00

靓女
↑↓

4 = =2010/10/5 11:05:00

搞基
↑↓

5 = =2010/10/5 11:07:00

基佬
↑↓

6 咩2010/10/5 11:08:00

RID
↑↓

7 过敏的LZ没有洗脸2010/10/5 11:08:00

搅基=W=
↑↓

8 = =2010/10/5 11:11:00

废柴原来是粤语吗
↑↓

9 = =2010/10/5 11:12:00

第一反应…搅基
↑↓

10 = =2010/10/5 11:13:00

废柴原来是粤语吗
=======
是啊……
↑↓

11 = =2010/10/5 11:14:00

我一直觉得屌是叼的儿子，只是儿子被人接走后被教化得完全不知道老窦是谁了
好几次在Q上被人说屌，本能有种叼回去的冲动囧
↑↓

12 ：）2010/10/5 11:20:00

搅基～
↑↓

13 沙特馆排队中2010/10/5 11:20:00

扑街看港漫看的
↑↓

14 = =2010/10/5 11:21:00

我也想到扑街，不过是常用语吗
↑↓

15 沙特馆排队中2010/10/5 11:21:00

扑街看港漫看的
↑↓

16 ==2010/10/5 11:22:00

淡定
↑↓

17 ==2010/10/5 11:24:00

搞定的始祖其实是粤语的搞掂
↑↓

18 = =2010/10/5 11:26:00

真理层除了粤语人群没什么人在用的吧
↑↓

19 = =2010/10/5 11:27:00

“我顶你个肺”算不算？
↑↓

20 = =2010/10/5 11:37:00

搞笑原来是不是也粤语？
↑↓

21 = =2010/10/5 11:39:00

鬼马？常用不
↑↓

22 = =2010/10/5 11:41:00

“我顶你个肺”算不算？
=======
这句竟然还有用普通话说的？！
↑↓

23 = =2010/10/5 11:42:00

扑街应该是仆街
骑呢是不是?
↑↓

24 = =2010/10/5 11:45:00

心水
↑↓

25 = =2010/10/5 11:47:00

据说“顶你个肺”是粗中之粗
试想象一下，那跟东西顶到人家肺那里去了
↑↓

26 = =2010/10/5 11:50:00

这楼里有哪个算得上是“网络”常用语？都是在平常生活中也很常用的东西
↑↓

27 = =2010/10/5 12:32:00

正红的基友
其实就是基这个词
↑↓

28 ==2010/10/5 12:39:00

山寨也是吧
↑↓

29 justbird2010/10/5 12:52:00

我接受唔到咯

justbird

开始8CJ

RP:876

文:323 分:1841

↑↓

30 = =2010/10/5 12:57:00

据说“顶你个肺”是粗中之粗
试想象一下，那跟东西顶到人家肺那里去了
-----------------------
粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
↑↓

31 = =2010/10/5 12:58:00

顶你个肺原来不是这个意思，本来不是肺字，表乱理解好不好
↑↓

32 = =2010/10/5 12:59:00

犀利哥...
↑↓

33 = =2010/10/5 13:04:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
↑↓

34 = =2010/10/5 13:13:00

“顶你个肺”就是粗口，但原词不是这样，后来演化成这个词的= =
↑↓

35 屈机2010/10/5 13:30:00

RID毛意思？
↑↓

36 = =2010/10/5 13:32:00

屈机
============
是HK新近的口头语啦，内地还不算常用
相同的还有O嘴，升呢，烂gag之类的。
↑↓

37 = =2010/10/5 13:34:00

据说“顶你个肺”是粗中之粗
试想象一下，那跟东西顶到人家肺那里去了
-------------------
不是的……不是什么那东西。
就是比如说 “顶心顶肺”，意思是让人堵心不让人好过，所以顶你个肺就是这么延伸过来的……
↑↓

38 = =2010/10/5 13:37:00

无厘头
↑↓

39 ==2010/10/5 13:38:00

25L的GN只是讲出了一部，在BD有较完整的解释。不过现在大家用这词都是为了避免用粗言骂人，但又想骂人才用。既然说大部分广东籍的人也不知道那所谓的精辟意那也可以说只是一部分人自己的理解。
BD那个笔者观点更奇怪，同字有了有不同义的，非要让大众早以认为不是粗言的语言认定粗言，个人一直都是认为是武术中的动作顶，因为出现的地方也是港产武术片中。
↑↓

40 = =2010/10/5 13:40:00

不是的……不是什么那东西。
就是比如说 “顶心顶肺”，意思是让人堵心不让人好过，所以顶你个肺就是这么延伸过来的……
==============
你和你ls都错了
↑↓

41 = =2010/10/5 13:41:00

怎么推广开的全是粗口，囧
↑↓

42 = =2010/10/5 13:45:00

山寨?
↑↓

43 = =2010/10/5 13:48:00

屈机怎么会是新近词
↑↓

44 = =2010/10/5 13:58:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
↑↓

45 = =2010/10/5 13:58:00

顶你个肺说惯了其实也没人在意这是粗口
比起其他，顶你个肺是没那么粗的粗口了
↑↓

46 = =2010/10/5 14:22:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
=============
排ls，我的理解也是这样
记得有北方同学问我这话咋理解，我本来想说和我X差不多感觉吧
但后来想想ms平时用起来也不是同一个轻重层次，至少听起来没那么有正面直击
可是也挺难解释清楚，于是就用去屎吧你搪塞过去
结果发现那gn后来和她bf谈情骂俏的时候都习惯加句我顶你个肺~（拉长音）
额，我顿时有罪孽感，语言学这玩意真博大精深，转译不起啊
↑↓

47 = =2010/10/5 14:23:00

屈机怎么会是新近词
------------------
07年的香港会考考了这个词。你说呢……
↑↓

48 = =2010/10/5 14:26:00

“渣”也算吧。。。
轰至渣什么的。。。当年看到这个笑得差点背过气。。。
↑↓

49 = =2010/10/5 14:27:00

痴线算不?
↑↓

50 = =2010/10/5 14:29:00

第一次知道屈机这词
↑↓

51 = =2010/10/5 14:30:00

扑街是什么意思啊
↑↓

52 = =2010/10/5 14:34:00

身为粤语人士我很不明白HK的“屈机”是什么意思
囧死
↑↓

53 = =2010/10/5 14:35:00

“屈机”是什么意思
↑↓

54 162010/10/5 14:37:00

我接受唔到咯
=====
我喜欢这句
↑↓

55 = =2010/10/5 14:39:00

屈机不算常用语吧。。非粤语区的没几个知道的，我搜狗也打不出
↑↓

56 = =2010/10/5 14:42:00

一头雾水
↑↓

57 = =2010/10/5 14:43:00

轰至渣是港漫的吧
↑↓

58 = =2010/10/5 14:53:00

身为粤语人士我很不明白HK的“屈机”是什么意思
囧死
=============
我HKER還花了整整一年才意會到
更囧死
↑↓

59 = =2010/10/5 14:54:00

于是屈机到底什么意思。。
↑↓

60 = =2010/10/5 14:55:00

Google到了屈机的意思，但暂时不会使用……
↑↓

61 = =2010/10/5 14:56:00

口胡，港漫
于是屈机是啥意思
↑↓

62 = =2010/10/5 14:58:00

我不懂的是为什么是“升呢”，而不是“升le” （le=level前面那个读音，我觉得“呢”好难发广东话的音啊！）
↑↓

63 = =2010/10/5 14:59:00
↑↓

64 = =2010/10/5 15:00:00

我不懂的是为什么是“升呢”，而不是“升le” （le=level前面那个读音，我觉得“呢”好难发广东话的音啊！）
==========================
呢是lever前面那個讀音的發音啊?
可能是港式英文了吧....
↑↓

65 = =2010/10/5 15:03:00

潛水怕屈機是2008年香港中學會考中國語文試卷五閱讀材料中一幅海報的金句，這術語中包含了潛水及屈機兩個術語，是一幅海報的標語「見鬼勿O嘴，潛水怕屈機」。
但試卷內的各種術語解釋，令部分考生不滿之餘，不少網民藉此進行惡搞，將試卷內各種潮流用語發揚光大。而香港考試及評核局(考評局)，亦再度成為網民的惡搞對象。
↑↓

66 = =2010/10/5 15:04:00

中国语文的会考竟然考O嘴。。。
↑↓

67 = =2010/10/5 15:08:00

囧，粤语人士表示我想我不会去用“屈机”这个词，无论是在网络还是我自己的粤语环境里面，怎么读都觉得有点格格不人
另外，我现在才知道“口胡”也是粤语演变，我一直以为是“胡说”的意思，果然不看港漫不懂这些
↑↓

68 = =2010/10/5 15:10:00

我不懂的是为什么是“升呢”，而不是“升le” （le=level前面那个读音，我觉得“呢”好难发广东话的音啊！）
========
这样写而已，读起来又不同了
↑↓

69 = =2010/10/5 15:14:00

我不懂的是为什么是“升呢”，而不是“升le” （le=level前面那个读音，我觉得“呢”好难发广东话的音啊！）
==========================
呢是lever前面那個讀音的發音啊?
可能是港式英文了吧....
==============
如果用懒音念呢的话的确挺像lever的le的
不知是对是错一直念升le的人飘过
↑↓

70 = =2010/10/5 15:16:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
↑↓

71 = =2010/10/5 15:16:00

如果用懒音念呢的话的确挺像lever的le的
不知是对是错一直念升le的人飘过
================
難道你讀的是"lee"(有點像"你")的音?
↑↓

72 = =2010/10/5 15:18:00

搞掂出处是粤语
↑↓

73 搞掂2010/10/5 15:18:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
————————————————
不是嗎？我一直以為只有粵語這樣用 orz
↑↓

74 = =2010/10/5 15:19:00

不知是对是错一直念升le的人飘过
--------------
+1，因为知道升呢是升level的缩写所以会自动读成le
↑↓

75 = =2010/10/5 15:19:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
————————————————
不是嗎？我一直以為只有粵語這樣用 orz
===================
LSS是不是說"搞定" ?
↑↓

76 = =2010/10/5 15:20:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
----------------
出处是粤语啦。就像买单其实是从粤语的”埋单“演变过来的。
↑↓

77 = =2010/10/5 15:29:00

如果用懒音念呢的话的确挺像lever的le的
不知是对是错一直念升le的人飘过
================
難道你讀的是"lee"(有點像"你")的音?
========
额，应该和ls说的那个音有区别，我那个只是纯粹英文lever的读音的那个le音（自己也说晕了）
↑↓

78 = =2010/10/5 15:31:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
----------------
出处是粤语啦。就像买单其实是从粤语的”埋单“演变过来的。
==============
你确定？我好像从很小的时候就这么说了……
↑↓

79 = =2010/10/5 15:32:00

型和靓其实也是粤语来的吧？
↑↓

80 = =2010/10/5 15:33:00

78L孜孜不倦mm，你几岁了
↑↓

81 = =2010/10/5 15:33:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
----------------
出处是粤语啦。就像买单其实是从粤语的”埋单“演变过来的。
==============
你确定？我好像从很小的时候就这么说了……
==============
你是七老八十了?
↑↓

82 = =2010/10/5 15:33:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
----------------
出处是粤语啦。就像买单其实是从粤语的”埋单“演变过来的。
==============
你确定？我好像从很小的时候就这么说了……
-----------
100% sure. ?你的很小就是广东话当时有影响力的年代
↑↓

83 = =2010/10/5 15:38:00

“搞掂”这个不光粤语用吧……
----------------
出处是粤语啦。就像买单其实是从粤语的”埋单“演变过来的。
==============
你确定？我好像从很小的时候就这么说了……
==========
应该是流传的结果吧，就像打的一样现在南北上下基本都知道什么意思
而且可以从写法看出，不少人会把埋单写成买单，在粤语看来是不同意思的
↑↓

84 = =2010/10/5 15:45:00

靓仔靓女什么的
型男索女什么的
↑↓

85 = =2010/10/5 15:51:00

搞掂”这个不光粤语用吧……
----------------
出处是粤语啦。就像买单其实是从粤语的”埋单“演变过来的。
==============
你确定？我好像从很小的时候就这么说了……
------------
你那里有类似的词吧
反正"搞"这个字各地用法不同,搞完搞好搞噶...
不知道你那怎么用的,我是觉得搞掂应该算粤语词了
↑↓

86 = =2010/10/5 16:34:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
-------------
+1
↑↓

87 = =2010/10/5 16:42:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
-------------
+1
==================
好吧, 是我和我的朋友都小眾了ORZ
從小被教育這是不能說的詞
小時候說了幾次還被掌嘴於是也再沒說過了....
↑↓

88 ＝＝2010/10/5 16:49:00

7黑
恁黑
神黑
骂人的词
↑↓

89 = =2010/10/5 18:07:00

月兑线
↑↓

90 = =2010/10/5 18:41:00

口胡是咋演变的？它在港漫里就是当语气词叹词这样用吗？
↑↓

91 = =2010/10/5 18:58:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
-------------
+1
==================
好吧, 是我和我的朋友都小眾了ORZ
從小被教育這是不能說的詞
小時候說了幾次還被掌嘴於是也再沒說過了....
============================
“肺”字难道不是“块X”的连音么…………粗到爆了……
↑↓

92 = =2010/10/5 19:09:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
-------------
+1
==================
好吧, 是我和我的朋友都小眾了ORZ
從小被教育這是不能說的詞
小時候說了幾次還被掌嘴於是也再沒說過了....
============================
“肺”字难道不是“块X”的连音么…………粗到爆了……
----------------------------------------------------
虽然现在大家都把它当成不算粗口的话来讲, 可是实际的意思应该比fxxx you还难听.
↑↓

93 = =2010/10/5 19:13:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
-------------
+1
==================
好吧, 是我和我的朋友都小眾了ORZ
從小被教育這是不能說的詞
小時候說了幾次還被掌嘴於是也再沒說過了....
============================
“肺”字难道不是“块X”的连音么…………粗到爆了……
----------------------------------------------------
虽然现在大家都把它当成不算粗口的话来讲, 可是实际的意思应该比fxxx you还难听.
=============
顶你个肺难道跟fxxx you不是同一个意思？
↑↓

94 = =2010/10/5 19:16:00

程度不同
意会意会|||
↑↓

95 = =2010/10/5 19:43:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
-------------
+1
==================
好吧, 是我和我的朋友都小眾了ORZ
從小被教育這是不能說的詞
小時候說了幾次還被掌嘴於是也再沒說過了....
============================
“肺”字难道不是“块X”的连音么…………粗到爆了……
----------------------------------------------------
虽然现在大家都把它当成不算粗口的话来讲, 可是实际的意思应该比fxxx you还难听.
==========
那不说肺单说"顶你""顶佢"这种算粗吗？
↑↓

96 = =2010/10/5 19:52:00

经常说"顶" 单字的路过. 这L于是变成广东话口语教学楼了XDDD
↑↓

97 = =2010/10/5 19:59:00

经常说"顶" 单字的路过. 这L于是变成广东话口语教学楼了XDDD
========
更准确的来说是广东话粗口教学楼噗
↑↓

98 = =2010/10/5 20:04:00

只记得宝木中阳配音的圣德太子说的的“好吧~什么也么得呀~”
太有意思了
GJ！
↑↓

99 = =2010/10/5 20:36:00

HKER表示，屈机这词我玩游戏遇BOSS时很常用=_=
用了快十年......
↑↓

100 = =2010/10/5 20:44:00

粤语ER表示这个没啥啊，现在多简化成“顶你呀”或干脆一个字“顶~~~”（波浪表示拖长音）
===============
明明是粗俗词....什麽没啥...
囧
---------------------------
但现在大部分人都不当它是个十分不雅的粗口，反而用来代替粗口骂人
跟其它的粗口对比起来，它现在的用法的确不算啥
-------------
+1
==================
好吧, 是我和我的朋友都小眾了ORZ
從小被教育這是不能說的詞
小時候說了幾次還被掌嘴於是也再沒說過了....
============================
“肺”字难道不是“块X”的连音么…………粗到爆了……
----------------------------------------------------
虽然现在大家都把它当成不算粗口的话来讲, 可是实际的意思应该比fxxx you还难听.
========
明明就是一个意思……难道说英文比较文雅？
↑↓

跳转→首页主版外传黑犬 J禁万能站务 Johnnys-BBS 图志 photo 购物 shopping

128100条/页，2页

1 2 →

ZB回复请先登录

外传

登录注册展区忘记密码？

J家(Johnnys)之外明星、美容美食、Fans同乡会……

Johnnys XQ你在这里M：→首页→论坛-首页→ 外传