2828条/页,1页
120 = =2011/2/1 23:13:00
外语专业多外er仅代表个人,搞了这些年还是一个感觉,单靠外语真的难混,有能力就多学点真的“专业”
不是说BS外语专业什么的,但是外语说到底还是个工具,不是打算做研究搞文化方面专攻的话,学到硕士博士也不见得对工作有多大助益,做翻译大部分情况也是需要文学以外知识的,外语水平一样的情况下熟的面越广越过硬
口译当打工很好,全职必须有客源,人圈不容易,笔译的话拿当年老师的话说就是,根本吃不饱饭,当老师也是一种出路,但是发展空间之类的真的不乐观
而且外语说白了还是熟练,进日企的不见得全是日专,非英专的口语很多时候比有专八的还好,所以就是找机会练吧……
都是个人观点,随便说说
2828条/页,1页
1