6363条/页，1页
1楼主 ==2011/2/3 20:57:00
??????? 近日，日饭为了赤西君的”凯旋公演“发起了DVD化应援活动。此次公演的精彩和所有仁饭期待DVD
化的共同心情都是无需赘言的，我们中国AO因为空间上的距离，势必会更迫切希望看到演唱会DVD聊慰不
能亲自到场之憾。此次周刊亦附议，提请大家向华纳公司发送应援邮件表达我们的诉求，争取“Yellow
Gold Tour 3011”凯旋公演能发行DVD作为永久的珍存和纪念。
??????? 因为本月11日武道馆场就要开始了，基于时间方面的考量，周刊建议大家在11日之前发出应援电邮
。具体方法如下——
?
一.华纳公司（WARNER MUSIC JAPAN）收件地址：
http://www.wmg.jp/inquiry.php
?
二.日文页面内容填写教程：
“1”格，选第一项，即默认项；
“2”格，请参考后文；
“3”格，写发信人的名字/昵称；
“4”格，写发信人电邮地址。
?
三.应援信件日文/英文模板：
参考底稿：
1.您好，我是赤西仁的歌迷。我和朋友一起看了琦玉/大阪的Yellow Gold Tour 3011 凯旋演唱会，我们
感到很开心，live非常精彩，希望华纳能够把这次值得纪念的演唱会DVD化！我和朋友们都很期待希望能
永远收藏这次演唱会的每一分每一秒！请务必答应~万分感谢！
2.您好，我是来自中国的赤西仁的歌迷。因为某些原因无法亲身到达日本观看赤西仁的凯旋演唱会，听
说演唱会非常成功，我开心极了。但是无法目睹仁的风采真的非常遗憾，希望华纳集团能够把这次演唱
会DVD化，让像我一样无缘到达现场的大家也能一起感受赤西仁的魅力！如贵公司能加以考虑，我等不胜
感激/欣喜！！
日文信稿：
1.私は中国からの赤西君の大ファンです。赤西のことが大好きです。4年前からずっと赤西のことを心
を寄せている。凱旋ライヴ会場は、まるでクラブのようでもあり、宇宙空間のようでもあり、とても
不思議な雰囲気で、ショウにみたそうです。しかし、残念ながら、いろいろな原因で凱旋ライブを見
に行きません。だから、凱旋ライブをDVD化になりたい。私のように会場に行かないファンたちの願い
です。ワーナーグルプが私たちの願いを実現したら、ライブで赤西の魅力を体験できます。お願いい
たします。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ——XXX
?
2.私は赤西君のファンです。前日友達と一緒に赤西の凱旋ライブに見ました。すごいライブですね、
とても好きです。ショウみたい、映画みたいです。私たちは今回のライブを永遠に保有したいです。
で、ワーナーグルプをお願いがあり、凱旋ライブをDVD化になりたいです。お願いいたします。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ——XXX
英文信稿：
1.
Dear sir or madam ,
?? I am a fan of Jin Akanishi . The concert? “Yellow Gold Tour 3011” in saitama/osaka has
attracted me and my friends . We went to the big party and had much fun with all the people
. This live is so awesome that we really hope that Warner Mucic Group will record and
publish DVD of the tour . The two of us are eager to treasure up every moment of the
excellent show . We will deeply appreciate you if you can consider our suggestion . Best
wishes to you .
?
??????????????????????????????????????????????????????????????????? Sincerely yours, XXX
???????????????????????????????????????????????????????????????????
2.
Dear sir or madam ,
?? Jin Akanishi has a lot of fans in China . Then I’m just a member of the huge family .
Because of some reason , I can’t watch the live of? “Yellow Gold Tour 3011” as other
fans . Somehow I heard of its triumph and felt so happy & proud . Certainly , with great
success of Mr. Akanishi comes great regret for my absence . Therefore I write this letter
to propose publishing DVD of the wonderful concert . Thanks a million for your
consideration of my idea . I hope you are all right .
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? Yours truly, XXX
3.
Warner Music Japan,
??? I am one of Jin Akanshi’s fans and I’ve been Jin’s fan since 2005.Jin’s music is
very impressive, I’m very glad to see him solo, for some private reason I cannot be one of
those lucky fans who could join the yellow gold tour 3011 with Jin, but my friends told me
it was AMAZING！I hope that, dear Warner Music Group can record the whole live show and
release it as a DVD, in this case, not only me, but also other fans that weren’t there for
the show could enjoy yellow gold tour 3011. If the DVD could be released, I’ll definitely
book it! Thanks a lot!??????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? xxx?
?
以上日/英文稿（周刊建议使用这两种语言发信）仅作参考之用，大家如有更多的想法和更好的邮件
模板，欢迎提出以助精益求精。大家也可考虑在信中写上自己所在地和名字/昵称，便于事务所更了解赤
西君的fans分布情况。
?希望各位仁饭可以多多宣传，多多出力! 这次"凯旋公演"DVD化成功后，可以成为很好的借鉴，
友&仁DVD化也指日可待！希望大家为了一个共同的目标多多努力，谢谢各位仁饭！
请告知身边的亲友，多多转发，尽我们最大的努力为仁应援！
祝大家新年快乐，兔年大吉！
6363条/页，1页
1