42 = =2011/6/17 22:01:00
这种事原来还能长篇大论?OTL
看到前面说偷东西什么的,KY的说一下就我个人来说,很看不惯那些从要over_qiang甚至不用over_qiang的外网上扒东西(包括但不限于文字)下来分享的同时给那些东西打上自己个人或团体(论坛、组织什么的= =)的LOGO,而出处也只是轻描淡写的来一句转自日饭转自推特之类之类的,分享是好事,我个人看到过很DJ的论坛转东西就算是翻译消息都是事先用邮件联系来源的主人,询问可不可转可不可翻给对方看要转去的地址,获得授权,然后发布的时候也是将来源公布得清清楚楚,虽然是麻烦了点,但我个人来说觉得这行为很舒心 - -
51 = =2011/6/17 22:10:00
除了翻译还掐那个GN什么
这么长一篇的,都没个重点
今天看到那个翻译GN在WB上票和会员卡了
=========
我看到最新进展了
好姑娘掐翻译GN的周边是借来拍照的
有点囧
虽然我不是两边当事人不清楚中间到底有什么过节,但是这种从一开始就出自恶意的揣测有点太小家子气
包括这个借周边,还有最开始那个长篇大论里一开始就声明的大手亲友团真爱饭要来掐奉陪以及发消息发REPO是为了抢时间求更多AT
脑内成这样挺没意思的
还有遮遮掩掩的说着人家私事很混乱又一边“叹气,其实人GN本质还是个好GN”什么的,真有什么就直接说呗
这样子看上去给人的观感实在是有点小人
那个层出不穷的“叹气”和“谢谢您转发”雷到我了= =
以上,个人观感,不评价谁是谁非
55 = =2011/6/17 22:16:00
除了翻译还掐那个GN什么
这么长一篇的,都没个重点
今天看到那个翻译GN在WB上票和会员卡了
=========
我看到最新进展了
好姑娘掐翻译GN的周边是借来拍照的
有点囧
虽然我不是两边当事人不清楚中间到底有什么过节,但是这种从一开始就出自恶意的揣测有点太小家子气
包括这个借周边,还有最开始那个长篇大论里一开始就声明的大手亲友团真爱饭要来掐奉陪以及发消息发REPO是为了抢时间求更多AT
脑内成这样挺没意思的
还有遮遮掩掩的说着人家私事很混乱又一边“叹气,其实人GN本质还是个好GN”什么的,真有什么就直接说呗
这样子看上去给人的观感实在是有点小人
那个层出不穷的“叹气”和“谢谢您转发”雷到我了= =
以上,个人观感,不评价谁是谁非
================
我之前也被好姑娘的语气雷到了
我大概会被JD成大手的亲卫队XDDD
原来现在进展到脑内ZB是借的了?
要表这样啊OYZ。。。叫人勿忘初心就,结果自己却在恶意揣测= =
而且好姑娘一开始不就是说了他手里有短信有证据嘛
干脆全爆出让大家看个明白算了
95 = =2011/6/17 22:49:00
不针对这事,我就想问一句
难道翻译推上的REPO不行的么?
围观了那个掐架,评论里有人各种冷嘲热讽,说那些什么资源帝,都是偷的推上的REPO
囧了一下
把日语翻成中文算偷?
=====================
他们口中的那个“超大手”消息不也是推上翻译过来的嘛
说那个“超大手”是考据派,说那个翻译GN是偷....
这差别,啧啧
===============
默默+1
不是针对被好姑娘抱大腿的那GN(话说这位“超大手”真无辜,就这么被卷进来了),也不认识被好姑娘掐的这位翻译GN
单纯觉得好姑娘这种区别待遇挺囧的
而且翻译这东西见仁见智,WB上几位经常翻译REPO和各种杂的GN我挺感激她们的,但是老实说真没有一个人没出过错误的,而且根据成分的偏差各自翻译的REPO从翻译里也挺明显的能看出来,不过这种事情不是吐槽一下或者提醒一下就好了么= =
至于因为人家没理你就各种BLX么囧