10 = =2011/8/31 18:06:00
蹲了
部门里有很多马来西亚人 他们平时说话很多英语 很多我都不知道
今天中午吃饭时我问他们吃了什么 他们不知道那些菜普通话怎么说就说了英语 接着我一个都没有听懂= =
觉得中国人学的英语真的不实用? 学了这么多语法有什么用
到关键时间 单词一个冒不出来的 哎。。。。
自己先说一个。。。前两天接到一个客人的电话 问我网线要怎么揷到电脑
然后我一下子就不知道连网线的那个揷口要怎么说 囧
后来去查 原来叫 socket of the internet cable??
那个socket 就是揷头的意思。。。貌似电源的揷头也可以这么说的 这些日常生活英语太需要补习了
63 = =2011/9/2 9:53:00
What's up?"和"How are you doing?""How's it going?"以及"What's new?"都是美国人常说的寒暄语，一般认为是从黑人语言中而来，是很常用的打招呼方式。 "What's up?"就是问对方近来如何，有点像中文里的“最近怎样”，通常没什么事就会回答"Not much"或者"Nothing"。 不过，还有一种情况也很常见，就是对方也回答了一句"What's up?"。在这种情况下，"What's up"几乎相当于"Hello"。 "What's up?"也常被用来问人家有什么事，比如别人登门拜访，你就可以用，意为“有何贵干哪”。
81 = =2011/9/2 22:23:00
所以觉得日常用语还是要多接触才会，我还是英专毕业的呢
=====================
我通常用jetty
另外LZ的情况我会说: sorry can i please share the umbrella with you....as you can see i don't with me right now...之类的,用你最自然的方法表达就可以
83 = =2011/9/2 22:33:00
最基础的，一直不懂“发生什么事了/你怎么了”地道应该怎么说？
==============
如果是你觉得有事发生而你想知道的话-> what's the matter?
如果是单纯的寒暄-> what's up?/ how you doing?/ how you going?
如果是相识了一段时间的朋友而你们不太常联系-> how have you been?
如果是陌生人问你'how are you?' 你可以很礼貌回答'fine, thank you. yourself?'
另外你也可以回答"yea I'm alright (/okay)./ nothing much."
85 = =2011/9/3 13:35:00
最基础的，一直不懂“发生什么事了/你怎么了”地道应该怎么说？
==============
如果是你觉得有事发生而你想知道的话-> what's the matter?
如果是单纯的寒暄-> what's up?/ how you doing?/ how you going?
如果是相识了一段时间的朋友而你们不太常联系-> how have you been?
如果是陌生人问你'how are you?' 你可以很礼貌回答'fine, thank you. yourself?'
另外你也可以回答"yea I'm alright (/okay)./ nothing much."
--------------------------------------------
这个总结的好！我一直没法自然地道的和初次见面的人打招呼，总担心我的用法是不是过时了…
100 = =2011/9/4 22:11:00