今天的新闻,果然国民AK

打印

8383条/页,1页

1
您是第4247位读者

楼主 不得不盘2007/4/21 12:54:00

約250人の取材陣が待ち構える会見場に人ると、赤西は半年ぶりに浴びた大量のストロボの光にまぶしそうな表情を見せた。隣に座った亀梨と目が合うと、うつむきながら照れ笑い。

約250人的採訪陣容進人會場,赤西露出了隔了半沒在滿滿的閃光燈前出現的表情。與坐在隔壁的龜梨兩人互看著對方,一邊垂下頭一邊羞澀的笑。

2 - -2007/4/21 12:54:00

OTZ

这是什么||||||||||||||||||||

3 - -2007/4/21 12:55:00

OMG!!!!!!

4 2007/4/21 12:55:00

终于KA了!!!!!!!!!!!!!!

气S AKF

我们终于出头了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5 .= =2007/4/21 12:55:00

今天的新闻,果然国民AK

展开打印 您是第74个读者

6 XXX2007/4/21 12:55:00

已阅

7 = =2007/4/21 12:55:00

这个翻译orz

8 .= =2007/4/21 12:55:00

。。。。。。。。。。。

今天是盘盘日吗

9 *2007/4/21 12:55:00

照片也很ak

10 = =2007/4/21 12:55:00

这世道让人不得不盘阿

11 举手提问2007/4/21 12:55:00

哪家报纸/电视/电台的报道?

12 2007/4/21 12:55:00

这不是新闻。

LZ你慢慢YY吧

13 = =2007/4/21 12:55:00

與坐在隔壁的龜梨兩人互看著對方,一邊垂下頭一邊羞澀的笑。

=====

我OTZ一万遍,笑就笑,干嘛羞涩??????

14 看来2007/4/21 12:56:00

这几天盘盘真娱乐

15 --2007/4/21 12:56:00

这个翻译==

是盘子翻译的吧

16 我盘我盘我盘盘盘2007/4/21 12:56:00

哦..A胖坚挺不起来了,在小k的柔情攻势下低头含笑

17 --2007/4/21 12:56:00

这文有知音的潜质

18 呜呜2007/4/21 12:57:00

让我死吧!

儿子,你要是面无表情,就是没有团员爱,被踩!

你要是笑逐颜开,就是情丝暗结,被y。

儿子,你到底怎样做才能让诸位满意啊?

19 = =2007/4/21 12:57:00

赤西露出了隔了半沒在滿滿的閃光燈前出現的表情。

===

这句话不明白,谁翻译下?

20 啊哈哈哈2007/4/21 12:57:00

小红你好可爱》《

就羞涩吧!!!!尽情羞涩吧~~~~捏~~~

21 不得不盘2007/4/21 12:58:00

赤西KAT-TUN大激論の末の復帰

昨年10月から休業していたジャニーズ事務所の人気グループKAT-TUN(カトゥーン)の赤西仁(22)が20日、都内で復帰会見を行った。デビューからわずか7カ月での休業に納得できないメンバーとの話し合いは1度は決裂。だが、赤西の真摯(しんし)な謝罪の気持ちが通じてメンバーも最後は納得した。所属事務所も「メンバーが許すなら」と赤西の復帰を受け人れた。休業会見は、所属事務所の地下レッスン場。対して、この日はホテル宴会場に亀梨和也(21)らメンバー5人をそろえるVIP待遇で再出発をアピールした。

 約250人の取材陣が待ち構える会見場に人ると、赤西は半年ぶりに浴びた大量のストロボの光にまぶしそうな表情を見せた。隣に座った亀梨と目が合うと、うつむきながら照れ笑い。留学の成果を見せてほしいと司会者からあいさつを促されると、赤西は流ちょうな英語で「混乱させてしまいごめんなさい。待っていてくれてありがとうございます」と謝罪と感謝の気持ちを表した。

 復帰はスムーズに決まったわけではなかった。今年2月中旬、メンバー5人が仕事でニューヨークを訪れた際、事務所幹部の提案で話し合いの場がもたれた。赤西はまず謝罪の気持ちを伝え、復帰への強い意志も明かした。だが、田中聖(21)は「厳しい意見を言った。戻りたいと聞いた時、おれらの半年間の苦労を分かっているのかと」。赤西の離月兑でグループのイメージダウンはぬぐえなかったからだ。休業を突然知らされた時も、全員が戸惑い理解に苦しんだ。そうした気持ちをストレートにぶつけ合い、話し合いは結論が出ないまま決裂。復帰プランがまとまらず、そのまま月兑退する可能性さえあった。

 それでも結成以来6年間、苦楽をともにした仲間を突き放さなかった。再度話し合いの場が設けられ、今度は赤西の気持ちを受け人れることで一致した。本音での激論が、お互いのわだかまりを解消したようだ。事務所も各メンバーの意志を確認し、留学終了後の復帰を認め、3月上旬からはロサンゼルスでボイストレーニングを始め、復帰準備を進めていたという。

 ロス滞在中は、語学学校や滞在先がマスコミやファンに知られ「授業時間をずらしたり、ホームステイ先を変えたり予想外のことがでてきた」と苦労も味わったが「人生勉強になりました」。

 また、不可解な休業会見のため、さまざまな憶測が飛んだ。亀梨との確執、仕事への不満、現地で米国人女性らとパーティーを繰り返している、一時帰国して六本木などで遊び回っている…。赤西は「普通の学生として生活していました。(一時帰国は)まったくない。昨日までロスに行きっぱなしでした」と報道を否定した。

 復帰を報告したばかりだが、21日の同グループの仙台公演からファンの前に姿を見せる。6月の東京ドーム公演まで続くツアーに同行し、各公演で復帰を報告し謝罪するつもりだ。

[2007年4月21日8時39分 紙面から]

22 OMG2007/4/21 12:58:00

羞澀的笑

太纯情了

23 jd2007/4/21 12:58:00

记者是kaf。。。。

高举ak旗帜

24 - -#2007/4/21 12:59:00

一万个OJZ......

那翻译真汗==b

25 偶尔爬墙2007/4/21 13:00:00

我就说如果a回来我就盘,所以偶就盘了,咔咔~

26 明显就是KA2007/4/21 13:00:00

LZ你骗人》《

27 ~~2007/4/21 13:00:00

展开打印 您是第499个读者

————————————————

收走了~~~~~

28 日语小白2007/4/21 13:00:00

这个翻译是不是太rp了?

29 = =2007/4/21 13:01:00

这个翻译==

是盘子翻译的吧

30 原来是KA啊2007/4/21 13:01:00

GS不可逆,飘走

31 57妈2007/4/21 13:02:00

今天的新闻,果然国民AK

展开打印 您是第570个读者
死都不盘。

32 寧願ka2007/4/21 13:02:00

ak無能Orz

33 ano2007/4/21 13:02:00

约250人的采访阵容进人等待的会见场的话,赤西现出了在在隔了半年时沐浴了的大量的闪光灯的光里(上)快要涂满了的表情。与坐了在隔壁的龟梨两眼相对的话,一边垂下头一边羞涩笑。

=========================

rp的翻译机

所以不是盘盘的问题  = =

34 翻译问题2007/4/21 13:02:00

这个翻译==

是盘子翻译的吧

===========

隣に座った亀梨目が合とうと、うつむきながら照れ笑い。

那ls给翻译翻译?明明就是翻译的那个意思

目が合とう是对视

うつむき是低头

照れ笑い是害羞的笑

35 ...2007/4/21 13:03:00

与坐了在隔壁的龟梨两眼相对的话,一边垂下头一边羞涩笑

-------------------

RP翻译器翻的...

36 我儿子2007/4/21 13:04:00

2007-4-21 12:55:00

终于KA了!!!!!!!!!!!!!!

气S AKF

我们终于出头了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=====

我知道你是ko

本来不想随便鉴定

不过你们这样很无谓不是么

不管什么AK KA的

我们眼里只有儿子

只要不人参其余全部54

37 ka2007/4/21 13:04:00

KA大好

38 为甚么2007/4/21 13:05:00

我今天一直合不攏嘴啊啊啊啊啊啊啊啊。。。。

39 但是2007/4/21 13:05:00

与坐了在隔壁的龟梨两眼相对的话,一边垂下头一边羞涩笑

-------------------

RP翻译器翻的...

==========

这句话倒是真没有多大错误

40 我儿子2007/4/21 13:05:00

让我死吧!

儿子,你要是面无表情,就是没有团员爱,被踩!

你要是笑逐颜开,就是情丝暗结,被y。

儿子,你到底怎样做才能让诸位满意啊?

---

摊手

因为是赤西所以怎样都不会让某些人满意

XD 儿子我爱你

41 KA。。2007/4/21 13:06:00

我圆满了................

42 = =2007/4/21 13:06:00

LZ这贴没前途

AK的动物妈多,KA的AO少,你弄个KA出来,盘不陪你玩,A妈也不陪你玩

阻止你玩的话,很快就会有动物妈冲上来对A胖上人参

所以我压个包子,这贴不FY就会沉

43 2007/4/21 13:06:00

我知道你是ko

本来不想随便鉴定

不过你们这样很无谓不是么

不管什么AK KA的

我们眼里只有儿子

只要不人参其余全部54

==============

望天,你才ko,你全家都ko

哭!!!!!!!!!!!!!!!

我不依!!!!!!!!!!

44 我儿子2007/4/21 13:07:00

赤西露出了隔了半沒在滿滿的閃光燈前出現的表情。

===

这句话不明白,谁翻译下?

---

意思是半年没接触镜头他不习惯的表情吧

虽说我也觉得他小子对镜头陌生了

MA 好好调节吧儿子

45 别泼脏水2007/4/21 13:07:00

终于KA了!!!!!!!!!!!!!!

气S AKF

我们终于出头了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=====

我知道你是ko

本来不想随便鉴定

不过你们这样很无谓不是么

不管什么AK KA的

我们眼里只有儿子

只要不人参其余全部54

==============

ko不会说这些谢谢

a盘自己y去

46 老橡树的黄手绢2007/4/21 13:08:00

逆盘也是盘

老橡树的黄手绢

相当8CJ

  • RP:7531
文:3657 分:18519

47 不得不2007/4/21 13:08:00

下10个胖子

那个ID是我儿子的是个A黑

或者LOLI

48 - -2007/4/21 13:09:00

终于KA了!!!!!!!!!!!!!!

气S AKF

我们终于出头了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=====

我知道你是ko

本来不想随便鉴定

不过你们这样很无谓不是么

不管什么AK KA的

我们眼里只有儿子

只要不人参其余全部54

==============

嘴角抽搐.....

你的JD科真牛B

49 盘啊盘啊……蛇化2007/4/21 13:11:00

啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

哦漏,这个世界怎么可以借么美好~~~~~~~~~~

盘啊盘啊……蛇化

新人过门

  • RP:74
文:17 分:165

50 = =2007/4/21 13:12:00

AK万万万万岁,大家都来盘吧

51 不得不盘2007/4/21 13:13:00

LZ这贴没前途

AK的动物妈多,KA的AO少,你弄个KA出来,盘不陪你玩,A妈也不陪你玩

阻止你玩的话,很快就会有动物妈冲上来对A胖上人参

所以我压个包子,这贴不FY就会沉

------------------

酸气冲天啊......

反正阿咔回来鸟,AK/KA随他们高兴吧~~~

52 一万遍都不够史2007/4/21 13:13:00

老天爷爷,YOU要让偶史多少次才满意?

53 - -2007/4/21 13:14:00

KA........................................

54 访问几个活跃的盘盘2007/4/21 13:14:00

你们竟然不雷KA?

55 2007/4/21 13:14:00

对,大家都爱a,管他是ap ak ka apa...

想必AO是痛并快乐着

虽然雷AK但又因为儿子受欢迎骄傲不已

56 大盘2007/4/21 13:15:00

嘿嘿

就萌羞涩

57 ~2007/4/21 13:16:00

对,大家都爱a,管他是ap ak ka apa...

想必AO是痛并快乐着

虽然雷AK但又因为儿子受欢迎骄傲不已

_____
没想那多,只因为儿子回来了笑到不能自己

58 = =+2007/4/21 13:17:00

昏......是AK太好萌还是饭们太激动?!

就一个记者会,还么拥抱也么交换戒指咧~哪天上Utaban老头照KK给他们策划个.估计全世界的盘盘都萌的灰都不剩了....

冷静 切记要冷静= =+

59 一万遍都不够史2007/4/21 13:17:00

你们竟然不雷KA?

--

不雷,以前KA,现在AKA,基本上觉得AK跟KA,还是八二开分配比较合理吧。

60 ...2007/4/21 13:17:00

AKA!!!

都來吧!!!

哪個都不雷!!!

我是無雷盤!!

61 ...2007/4/21 13:18:00

现在也太高调了吧

62 = =2007/4/21 13:19:00

路过问一下,KA饭到底叫什么?

63 ==2007/4/21 13:20:00

= =+2007-4-21 13:17:00

昏......是AK太好萌还是饭们太激动?!

就一个记者会,还么拥抱也么交换戒指咧~哪天上Utaban老头照KK给他们策划个.估计全世界的盘盘都萌的灰都不剩了....

冷静 切记要冷静= =+

--------------------------

不会的,萌的类型不同

不能照搬KK模式

64 JO2007/4/21 13:21:00

與坐在隔壁的龜梨兩人互看著對方,一邊垂下頭一邊羞澀的笑。

=----------------------------------------

可以认为是 姧佞 的笑~~

小人笑~非君子也

65 = =2007/4/21 13:22:00

= =2007-4-21 13:19:00
路过问一下,KA饭到底叫什么?
====
I THINK 逆盘?

66 = =2007/4/21 13:24:00

= =2007-4-21 13:22:00
= =2007-4-21 13:19:00
路过问一下,KA饭到底叫什么?
====
I THINK 逆盘?
----------------
确定?KA饭自己来表态下?

67 ==*2007/4/21 13:30:00

哦哦哦,让粉红来得更猛烈些吧
4月大好啊!

68 两儿子都有了2007/4/21 13:32:00

今天的新闻,果然国民AK

展开打印 您是第1749个读者

69 - -2007/4/21 13:33:00

= =2007-4-21 13:24:00
= =2007-4-21 13:22:00
= =2007-4-21 13:19:00
路过问一下,KA饭到底叫什么?
====
I THINK 逆盘?
----------------
确定?KA饭自己来表态下?
======================
凭啥我们就成"逆"了
我觉得挺顺一一

70 感慨2007/4/21 13:34:00

对,大家都爱a,管他是ap ak ka apa...

想必AO是痛并快乐着

虽然雷AK但又因为儿子受欢迎骄傲不已

_____
没想那多,只因为儿子回来了笑到不能自己

---

LLS也许你觉得A妈该为这种事骄傲?

只是如果你儿子留学半年 现在回来了

你就不会理会一些无所谓的事情了

全世界就只能看见他一个而已

即使别人把他和其他人扯一起

我能看到的也只有一个

71 嘿嘿2007/4/21 13:35:00

= =2007-4-21 13:24:00
= =2007-4-21 13:22:00
= =2007-4-21 13:19:00
路过问一下,KA饭到底叫什么?
====
I THINK 逆盘?
----------------
确定?KA饭自己来表态下?
======================
凭啥我们就成"逆"了
我觉得挺顺一一
---------------------
这个KAF嘎可爱...捏

72 = =2007/4/21 13:38:00

- -2007-4-21 13:33:00
= =2007-4-21 13:24:00
= =2007-4-21 13:22:00
= =2007-4-21 13:19:00
路过问一下,KA饭到底叫什么?
====
I THINK 逆盘?
----------------
确定?KA饭自己来表态下?
======================
凭啥我们就成"逆"了
我觉得挺顺一一
-----------------
那你觉得叫什么好?
有个响亮的名字比较容易推广-参见圣代。

73 - -2007/4/21 13:45:00

那羞涩的表情`~

图片点击可在新窗口打开查看

74 = =2007/4/21 13:46:00

今儿心情好~~~~~~

75 一万遍都不够史2007/4/21 13:46:00

坚持逢楼必占

76 - -|||2007/4/21 13:47:00

路过问一下,KA饭到底叫什么?
====
I THINK 逆盘?
----------------
确定?KA饭自己来表态下?
======================
凭啥我们就成"逆"了
我觉得挺顺一一
-----------------
那你觉得叫什么好?
有个响亮的名字比较容易推广-参见圣代。
-----------
逆盘很像涅磐,不如叫凤凰好了

77 - -2007/4/21 13:49:00

- -|||2007-4-21 13:47:00
路过问一下,KA饭到底叫什么?
====
I THINK 逆盘?
----------------
确定?KA饭自己来表态下?
======================
凭啥我们就成"逆"了
我觉得挺顺一一
-----------------
那你觉得叫什么好?
有个响亮的名字比较容易推广-参见圣代。
-----------
逆盘很像涅磐,不如叫凤凰好了
===============================
真土,还没孔雀好听
再说凤凰帏是人家唇齿

78 别笑2007/4/21 13:50:00

对,大家都爱a,管他是ap ak ka apa...

想必AO是痛并快乐着

虽然雷AK但又因为儿子受欢迎骄傲不已

_____
没想那多,只因为儿子回来了笑到不能自己

---

LLS也许你觉得A妈该为这种事骄傲?

只是如果你儿子留学半年 现在回来了

你就不会理会一些无所谓的事情了

全世界就只能看见他一个而已

即使别人把他和其他人扯一起

我能看到的也只有一个

---------------

ls,顶楼明明跟你是一家的

要教训LOLI,回军团吧~乖

79 .2007/4/21 13:57:00

今天XQJD科被LOLI攻占了不成?

这都什么乱七八糟的啊

80 啊啊啊啊啊2007/4/21 13:59:00

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA鸟

81 盘盘2007/4/21 13:59:00

= =+2007-4-21 13:17:00

昏......是AK太好萌还是饭们太激动?!

就一个记者会,还么拥抱也么交换戒指咧~哪天上Utaban老头照KK给他们策划个.估计全世界的盘盘都萌的灰都不剩了....

冷静 切记要冷静= =+

==================

千万别...偶的小心脏啊~

82 wxbmorn2007/4/21 14:05:00

盗版盘万岁~~~KA最高~~~儿子羞涩吧~~~羞涩吧~~~

盘盘路过......

wxbmorn

开始8CJ

  • RP:1756
文:787 分:4212

83 唉哟2007/4/21 14:08:00

有没有人ps了73L啊,想当桌面啊啊啊

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

8383条/页,1页

1
ZB回复请先登录