妈呀！我真是太丢人了

您是第2537位读者

楼主 今天才知道2007/4/23 16:52:00

昴——原来发音为mao

一直当作“昂”读了N久，我真是太对不住前辈了

今天和人唾沫横飞地讨论clamp，说道“皇ang流”的时候才糗大了

还要怪搜狗拼音，连伊东美咲这种名字都能直接联想出来，却没有涉谷昴，

神啊！原谅我吧

↑↓

2 = =2007/4/23 16:53:00

……

↑↓

3 昵称2007/4/23 16:54:00

我可不可以说LZ穿越了？

↑↓

4 = =2007/4/23 16:54:00

|||||||||||||||||||||||||||\\\\

↑↓

5 无所谓2007/4/23 16:54:00

这样的人多了去了……

↑↓

6 ~~2007/4/23 16:55:00

486刚才打电话给我说他不原谅你！

你自己看着办吧~

↑↓

7 = =2007/4/23 16:55:00

草 刚

中间念什么

↑↓

8 KA蚊子2007/4/23 16:56:00

没事，现在一定还有人不知道呢。

KA蚊子

新人过门

• RP:86

文:26 分:195

↑↓

9 -皿-2007/4/23 16:56:00

这人从饭clamp开始就跟人纠正这个字
一路纠正到J家
看来还要继续努力

↑↓

10 LOLI2007/4/23 16:57:00

代表月亮消灭你！

↑↓

11 来回答一下2007/4/23 16:57:00

第7楼 = =2007-4-23 16:55:00

草 刚

中间念什么

↑↓

12 ？？2007/4/23 16:58:00

草 刚

中间念什么

------------------

剪？

↑↓

13 草剪光2007/4/23 16:59:00

rid

↑↓

14 = =2007/4/23 16:59:00

= =2007-4-23 16:55:00

草 刚

中间念什么

==========

是剪吗？

↑↓

15 我也是2007/4/23 17:00:00

还不认识J家这位的时候就把CLAMP那位Subaru叫昂流的，

不过好在自人J家门以来对这位Subaru倒是一直很清楚的。

↑↓

16 ==2007/4/23 17:00:00

真是够丢人的|||

↑↓

17 na ge2007/4/23 17:01:00

LZ啊,

XQ虽然都是女人在混,可你也不能随便叫妈呀

↑↓

18 小心翼翼地问2007/4/23 17:01:00

dao heng wu lang

有没有念错

↑↓

19 －－2007/4/23 17:03:00

我更郁闷

我曾经正确的读“MAO”却被一个女人很认真的批评了我的读音

当时我就无语了

这个世界啊！！！

↑↓

20 。。。2007/4/23 17:04:00

。。。。。。。。。LZ你跑到XQ喊不觉得更丢人么？

底下还一堆呼应的。。。OTZ

↑↓

21 稻2007/4/23 17:05:00

垣 YUAN

↑↓

22 我念2007/4/23 17:05:00

dao heng wu lang

有没有念错

--------------------------------

dao yuan wu lang 哪个对

↑↓

23 错了2007/4/23 17:07:00

念yuan（二声）

有次我拿这个字去考别人，

人家说，不就是残垣断壁的垣吗？

顿时觉得自己极其文盲|||

↑↓

24 *2007/4/23 17:08:00

垣=yuan2，22L正解

↑↓

25 加粗问2007/4/23 17:08:00

草 刚

中间念什么

↑↓

26 话说2007/4/23 17:09:00

。。。。。。。。。LZ你跑到XQ喊不觉得更丢人么？

底下还一堆呼应的。。。OTZ

--------------------------

不认识很正常

我担保看这个帖子的三成人受教了

486啊，看来你还不够红

↑↓

27 小心翼翼地问2007/4/23 17:12:00

。。。。。。。。。LZ你跑到XQ喊不觉得更丢人么？

底下还一堆呼应的。。。OTZ

--------------------------

不认识很正常

我担保看这个帖子的三成人受教了

486啊，看来你还不够红

↑↓

28 钻石双面盘2007/4/23 17:14:00

彅jian

钻石双面盘

新人过门

• RP:120

文:42 分:282

↑↓

29 小心翼翼地问2007/4/23 17:15:00

咦，还没写完回复就自动发表了，奇怪

我是想说，我也受教了

↑↓

30 说到clamp2007/4/23 17:21:00

那圣传里面的名字翻译真是太不RP了

好多人念成干达婆王

应该是乾闼婆王 qian ta po wang

↑↓

31 。。。2007/4/23 17:23:00

xq现在都什么人啊。。。。泪。。。

↑↓

32 白眼2007/4/23 17:28:00

不认识又怎样

有不是我关心的那个

↑↓

33 ;;;;2007/4/23 17:31:00

应该是乾闼婆王 qian ta po wang

__________________

????

GAN吧.我觉得是GAN

虽然多音,但是应该是GAN

↑↓

34 = =2007/4/23 17:32:00

说到clamp2007-4-23 17:21:00

那圣传里面的名字翻译真是太不RP了

好多人念成干达婆王

应该是乾闼婆王 qian ta po wang

--------------------------------

我不得不说

是你错了orz

正确读法就是 gan ta po wang

梵文读gandharva

↑↓

35 本来2007/4/23 17:35:00

说到clamp2007-4-23 17:21:00

那圣传里面的名字翻译真是太不RP了

好多人念成干达婆王

应该是乾闼婆王 qian ta po wang

------------------

本来就是多音字

干的繁体就是乾

↑↓

36 说到clamp2007/4/23 17:49:00

梵文读gandharva

哦，原来如此

不过盗版中文翻译都用乾闼婆王这四个字，我就以为是qian了。

另外

干的繁体是亁，和乾坤的乾不是同一个，也不是多音字

↑↓

37 |||2007/4/23 17:51:00

我也才知道,不过我没念过这个字

↑↓

38 @@2007/4/23 17:52:00

我想问的是伊东美（ ）？

↑↓

39 ==2007/4/23 17:53:00

我想问的是伊东美（ ）？

=====================

xiao 四声

↑↓

40 -皿-2007/4/23 17:55:00

抱头
用日文读音念不是挺好的？
有些汉字中文里没有念不出来

↑↓

41 = =2007/4/23 17:56:00

突然想起来高丽坛子了

此人正常名字是啥来着?

↑↓

42 排2007/4/23 17:57:00

帮网王里资料男一样的...简体版翻译就是gan zhen zhi

乾隆皇帝你们是怎么念的 = = 干龙么||||

↑↓

43 文化普及2007/4/23 17:59:00

干的繁体字和乾的区别

什么多音字啊，唉 

 

↑↓

44 `2007/4/23 18:00:00

还有堀 (KU)北真希

我旁边一直有人念(掘JUE)北

OTZ

↑↓

45 一.一2007/4/23 18:02:00

还有堀 (KU)北真希

我旁边一直有人念(掘JUE)北

OTZ

------

俺一直读zhuo....跳走..

↑↓

46 我小众2007/4/23 18:06:00

还是皇　昂流好听．．．

↑↓

47 e..2007/4/23 18:24:00

来学语文来了。。。

今天刚发现原来这么多字不认识＝ ＝

↑↓

48 -皿-2007/4/23 18:28:00

其实他不叫ang liu也不叫mao liu
他叫
すめらぎ　すばる

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.10938 m: 4_v.8. 6