求翻译

您是第4179位读者

楼主 from2CH2007/5/26 20:37:00

四大イケメン
木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）

四大雰囲気美形
稲垣、松岡、赤西、上田

四大王子
ヒガシ、光一、滝沢、田口

四大童顔
香取、三宅、桜井、大野

四大なんかもっさり汚い
堂本剛、森田、今井、錦戸（渋谷）

四大ブサイク
草薙、相葉、村上、増田

偶的水平就只看得懂这个

セクシー：木村、松本、東山、赤西
カッコイイ：岡田、長瀬
きれい：光一、滝沢、山下、内
かわいい：中居、櫻井

↑↓

2 蝎子帮2007/5/26 20:38:00

四大イケメン
木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）
-----------------------

RID

↑↓

3 我又小众了2007/5/26 20:39:00

飘过~~~~

↑↓

4 = =2007/5/26 20:39:00

きれい：光一、滝沢、山下、内

===========

哦哦..太子党..XD

↑↓

5 嗯2007/5/26 20:39:00

搞笑了2007-5-26 20:38:00

没有某家

=========

省事

不用妈抱回家

↑↓

6 otz2007/5/26 20:39:00

真成2ch的垃圾场了= =

↑↓

7 排2007/5/26 20:39:00

セクシー：木村、松本、東山、赤西
カッコイイ：岡田、長瀬
きれい：光一、滝沢、山下、内

--------------------

比较认同

↑↓

8 = =2007/5/26 20:40:00

这又干啥？

大家每人都来写一个你们来88？

↑↓

9 谁2007/5/26 20:40:00

翻译一下嘛

人家也看不懂

↑↓

10 路过～2007/5/26 20:40:00

您是第74个读者

－－－－－－－－－－－－－－－－

抱着去洗澡咯～

路过～

御姐养成中

• RP:12942

文:5831 分:30563

↑↓

11 ↑请填写昵称2007/5/26 20:40:00

セクシー：木村、松本、東山、赤西  sexy
カッコイイ：岡田、長瀬   帅
きれい：光一、滝沢、山下、内   漂亮
かわいい：中居、櫻井   可爱

↑↓

12 萨其马2007/5/26 20:40:00

桜井

----------------

童颜？！？！？！？！

↑↓

13 = =2007/5/26 20:40:00

穿越亿万年啊亿万年

↑↓

14 难道是2007/5/26 20:41:00

四大なんかもっさり汚い
堂本剛、森田、今井、錦戸（渋谷）

-----------------

皮黑组？

↑↓

15 -2007/5/26 20:41:00

= =2007-5-26 20:39:00

きれい：光一、滝沢、山下、内

===========

哦哦..太子党..XD
----------

这是漂亮好吧

↑↓

16 这个2007/5/26 20:41:00

四大なんかもっさり汚い

啥意思？

↑↓

17 那个2007/5/26 20:41:00

きれい：光一、滝沢、山下、内

===========

哦哦..太子党..XD

---------------

山下和内

辈分不对

踢走一个吧

↑↓

18 H2007/5/26 20:41:00

四大美形

木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）

四大气质美形

稲垣、松岡、赤西、上田

四大王子
ヒガシ、光一、滝沢、田口

四大小孩脸
香取、三宅、桜井、大野

四大毛发浓密有点脏的人
堂本剛、森田、今井、錦戸（渋谷）

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

↑↓

19 - -2007/5/26 20:41:00

早睡早起身体好~闲着无聊睡觉去！

↑↓

20 四大2007/5/26 20:41:00

四大ブサイク  丑男

↑↓

21 泪了2007/5/26 20:42:00

蝎子帮2007-5-26 20:38:00

四大イケメン
木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）
-----------------------

RID

---------------

俺们教主呢

↑↓

22 喷2007/5/26 20:42:00

四大毛发浓密有点脏的人
堂本剛、森田、今井、錦戸（渋谷）

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

↑↓

23 我说2007/5/26 20:43:00

20L不会翻译表乱翻译

要命啊你！

↑↓

24 叶子！2007/5/26 20:43:00

RID哪里丑了！

↑↓

25 去掉2007/5/26 20:43:00

蝎子帮2007-5-26 20:38:00

四大イケメン
木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）
-----------------------

RID

---------------

头哥不是蝎子...

↑↓

26 ……2007/5/26 20:43:00

セクシー：木村、松本、東山、赤西  sexy
カッコイイ：岡田、長瀬   帅
きれい：光一、滝沢、山下、内   漂亮
かわいい：中居、櫻井   可爱

——

觉得大头是帅不是漂亮……

↑↓

27 ＝＝2007/5/26 20:43:00

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

－－－－－－－－－

相叶丑？汗～

↑↓

28 OTZ2007/5/26 20:44:00

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

===========

我居然担了其中的四分之三

我是扭曲的小众么

↑↓

29 我说2007/5/26 20:44:00

那不是四大丑人，是四大治愈系吧？

↑↓

30 替大叔鸣不平2007/5/26 20:44:00

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

-------

至少把名字写对嘛...不hd...

↑↓

31 圆满2007/5/26 20:44:00

泪了2007-5-26 20:42:00

蝎子帮2007-5-26 20:38:00

四大イケメン
木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）
-----------------------

RID

---------------

俺们教主呢

-----------------

木村、岡田、長瀬（手越）、田中

↑↓

32 - -2007/5/26 20:45:00

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

---------------------

踢死写这个的人。

敢说叶子丑，你才丑，你全家都丑！

- - 真是一点审美都没有。

↑↓

33 －－2007/5/26 20:45:00

四大美形

木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）

四大气质美形

稲垣、松岡、赤西、上田

四大王子
ヒガシ、光一、滝沢、田口

四大小孩脸
香取、三宅、桜井、大野

四大毛发浓密有点脏的人
堂本剛、森田、今井、錦戸（渋谷）

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

－－－－－－－－－－－

四大王子第一人名是谁？

↑↓

34 = =2007/5/26 20:45:00

基本同意20L..

气质美型也可以解释为天生丽质那类..

嗯.. 至于四大毛发浓密有点脏的人..无异义..

↑↓

35 都什么人啊2007/5/26 20:46:00

第35楼 －－2007-5-26 20:45:00

四大美形

木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）

四大气质美形

稲垣、松岡、赤西、上田

四大王子
ヒガシ、光一、滝沢、田口

四大小孩脸
香取、三宅、桜井、大野

四大毛发浓密有点脏的人
堂本剛、森田、今井、錦戸（渋谷）

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

－－－－－－－－－－－

四大王子第一人名是谁？

------------------------

当然是大王子了

↑↓

36 应该是2007/5/26 20:46:00

四大治愈系的吧  = =

哪儿丑了……

↑↓

37 笑2007/5/26 20:46:00

果然四大丑里有我儿XD

↑↓

38 总攻2007/5/26 20:46:00

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

==========

NO!叶子和大包啊~~~~

↑↓

39 叹2007/5/26 20:46:00

如果每个榜单的情况都如此，我就满足了。。。

↑↓

40 = =2007/5/26 20:46:00

表在2CH随便捡个垃圾就扔XQ来|||||||

↑↓

41 --2007/5/26 20:47:00

－－－－－－－－－－－

四大王子第一人名是谁

===================

东山

↑↓

42 ～2007/5/26 20:48:00

四大王子第一人名是谁？

－－－－－－－－－－－

貌似佐藤前辈

↑↓

43 上田2007/5/26 20:48:00

怎么也成美人了啊?

↑↓

44 = =2007/5/26 20:49:00

四大王子第一人名是谁

===================

东山

----------

RID

↑↓

45 盖章2007/5/26 20:50:00

四大王子第一人名是谁？

------------------------

当然是大王子了

--------------

LS正解

↑↓

46 - -2007/5/26 20:50:00

垃圾都搬。 = =

真是。麻烦下次要搬也找认识垃圾的搬行不行。 =  =

↑↓

47 哪里丑了》《2007/5/26 20:50:00

↑↓

48 妈的2CH2007/5/26 20:50:00

是XQ的攻吗？？

2CH是什么地方，中国 J家饭比日本J家饭还多的地方。

随便一个垃圾就PO过来。

随便一个人说的东西都要拿过来。-_-

↑↓

49 from2CH2007/5/26 20:51:00

偶真的不是黑，只是一时冲动报了二级，想丰富下描写容貌的词语而已……

觉得这里的翻译应该是全球最快的了吧……

果然偶刚发完贴儿子的名字都已经被刷走了……

↑↓

50 替大叔鸣不平2007/5/26 20:51:00

49L左边那个，

你为啥还能在anan榜上排那么前呢。。。。

↑↓

51 噗2007/5/26 20:51:00

2CH是什么地方，中国 J家饭比日本J家饭还多的地方。

=====

笑死

↑↓

52 --2007/5/26 20:52:00

第44楼 ～2007-5-26 20:48:00

四大王子第一人名是谁？

－－－－－－－－－－－

貌似佐藤前辈

--------------------

晕,HIGASHI是东

指东山来着

↑↓

53 - -2007/5/26 20:52:00

果然垃圾场

当日饭是神

↑↓

54 = =2007/5/26 20:52:00

......49L,上也挑张漂亮的嘛= =UU

上甜心战士的好不?

↑↓

55 。。。。。2007/5/26 20:52:00

基本同意20L..

气质美型也可以解释为天生丽质那类..

嗯.. 至于四大毛发浓密有点脏的人..无异义..

----------------------------

喷你个 气质美型解释为天生丽质，那一组你想说谁天生丽质了？

毛发浓密 单纯觉得翅膀毛发一点不浓密，就皮肤黑点

↑↓

56 = =2007/5/26 20:52:00

妈的2CH2007-5-26 20:50:00

是XQ的攻吗？？

2CH是什么地方，中国 J家饭比日本J家饭还多的地方。

随便一个垃圾就PO过来。

随便一个人说的东西都要拿过来。-_-

↑↓

57 呵呵2007/5/26 20:52:00

喷死那个头发

↑↓

58 不管你是不是黑2007/5/26 20:53:00

偶真的不是黑，只是一时冲动报了二级，想丰富下描写容貌的词语而已……

觉得这里的翻译应该是全球最快的了吧……

果然偶刚发完贴儿子的名字都已经被刷走了……

====================

这里是xq

不是学日语的地方。

2CH东西多了，你一样一样搬过来？

↑↓

59 没人2007/5/26 20:53:00

ＯＲＺ那个田口王子么

↑↓

60 TOT2007/5/26 20:53:00

娘心疼了。。。。抱着儿哭。。。。

↑↓

61 死灰复燃2007/5/26 20:54:00

的确是垃圾场，哪家看不惯了？以前搬的啥不着边的小道，绯闻不是讨论的很热烈么。

↑↓

62 from2CH2007/5/26 20:55:00

個人的に内君が最強だけど、
あまりにも知らない人が多くて少し凹んだorz

原谅我……最后一次……

求黑体翻译……

↑↓

63 翅膀还好吧2007/5/26 20:55:00

244毛发确实浓密到orz，翅膀腋毛很少的啊

↑↓

64 今天就要把2007/5/26 20:56:00

死灰复燃2007-5-26 20:54:00

的确是垃圾场，哪家看不惯了？以前搬的啥不着边的小道，绯闻不是讨论的很热烈么。

=====

2CH变成受。

不能总这样，不然臭气熏天。

那地方中国饭比日本饭还多好不好-_-

LZ还去那里学日语。

有些日语直接是中文用翻译器翻过后就丢2CH了，看的一整个晕，才开始的时候以为是我日语太差的缘故。-_-楞看不懂。

↑↓

65 H2007/5/26 20:58:00

個人的に内君が最強だけど、
あまりにも知らない人が多くて少し凹んだorz

-----------

个人意见是内君最强

但是大家都不怎么了解，让我很泄气

↑↓

66 H2007/5/26 20:59:00

不好意思，是“有点泄气”= =

↑↓

67 原来所谓572007/5/26 21:00:00

H2007-5-26 20:58:00

個人的に内君が最強だけど、
あまりにも知らない人が多くて少し凹んだorz

-----------

个人意见是内君最强

但是大家都不怎么了解，让我很泄气

------

RID也就是这样而已....

↑↓

68 - -2007/5/26 21:00:00

哭了。

哪丑了哪丑了。 = =

↑↓

69 = =2007/5/26 21:03:00

跑去2ch看了下

原来LZ是从这贴里搬来的：■■■ジャニーズ顔面偏差値最終報告■■■ http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/jan/1174378206/

2CH那边不知道有多少类似贴子||||||||

↑↓

70 ==2007/5/26 21:05:00

四大美形

木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）
----------------------
为什么手越要括起来

↑↓

71 娱乐2007/5/26 21:05:00

娱乐而已啊,上面为什么有人这么激动?

这种东西是谁都能写,不同意可以写自己觉得好的.

以前不是也经常搬这种东西来娱乐?

生什么气啊,莫名其妙.

↑↓

72 。。。2007/5/26 21:05:00

第71楼 = =2007-5-26 21:03:00

跑去2ch看了下

原来LZ是从这贴里搬来的：■■■ジャニーズ顔面偏差値最終報告■■■ http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/jan/1174378206/

2CH那边不知道有多少类似贴子||||||||

=========

这是我开的，有LZ欣赏，我很满足。

↑↓

73 ,2007/5/26 21:06:00

XQ都变2ch的垃圾回收站了

无语的飘过

↑↓

74 喷了2007/5/26 22:56:00

四大ブサイク
草薙、相葉、村上、増田

=========

其实也是有点道理

但是为什么把草刚的名字写错呢XDDD

↑↓

75 ><2007/5/26 22:57:00

因为打不出来

↑↓

76 哈哈2007/5/26 23:05:00

因为打不出来

======

不是吧

用那个字也实在感觉太好笑了= =

刚爬去提供那地址看了看..果然有这个四大丑人

我还以为是LZ 自己写的~日饭也很油菜

↑↓

77 噴~~~2007/5/26 23:09:00

四大ブサイク
草薙、相葉、村上、増田

=========================

噴~~~笑死我了。哈哈~~~

↑↓

78 あの...2007/5/26 23:11:00

ブサイク是笨拙的意思吧~~~

我家的葉子啊~~~笑，果然出門的天然係，哈哈哈~~~

↑↓

79 ブサイク2007/5/26 23:13:00

是イケメン的反义词

↑↓

80 記錯了...2007/5/26 23:16:00

ブサイク是難看的意思。

↑↓

81 ==2007/5/26 23:17:00

四大美形

木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）

四大气质美形

稲垣、松岡、赤西、上田

四大王子
ヒガシ、光一、滝沢、田口

四大小孩脸
香取、三宅、桜井、大野

四大毛发浓密有点脏的人
堂本剛、森田、今井、錦戸（渋谷）

四大丑人
草薙、相葉、村上、増田

=====

不懂日语,刚去查了字典

应该是四大帅哥

木村、岡田、滝沢、長瀬（手越）

四大笨蛋

草薙、相葉、村上、増田

这样吧?

↑↓

82 yy2008/8/13 13:58:00

Orz，帖子内容被屏蔽

你还没登陆，不可查看被屏蔽内容 →现在登陆

↑↓

83 ==2008/8/13 14:05:00

82L你个NC的，这图都发了几个贴了

↑↓

84 - -2008/8/13 14:11:00

那啥，以前从2ch搬垃圾还是有个基本水准的

四六不着的东西搬过来就等着被砸

↑↓

85 惊悚是我家卖点2008/8/13 14:14:00

四大笨蛋

草薙、相葉、村上、増田

这样吧?

====
不对。ブサイク就是丑，日语汉字写成不細工
顺带一句，丑女是ブス，一样是ブ开头

↑↓

86 坟2008/8/13 14:15:00

rid

↑↓

87 ++2008/8/13 14:16:00

18L明明是正解

↑↓

88 - -2008/8/13 14:20:00

看了半天 居然是各墳

ORZ

↑↓

89 = =2008/8/13 14:22:00

看下来日本人的审美观还是比较正常的.....

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.31250 m: 4_v.8. 6