P胖胖日记,今天继续MTL

您是第16943位读者

101 = =|||2007/5/30 23:05:00

= =|||2007-5-30 23:01:00

我们相互了解着对方过半的人生。

----------------------------------

谁能给我翻译下这句= =|||

------------------

就是他俩交往大于11年了

===========================

肯定翻译有问题= =|||

实在听不懂，感觉某人也开始毒舌了

↑↓

102 ==2007/5/30 23:05:00

今天早饭吃了米饭和长崎面，吃得可饱了。

======================

你几岁啊你！

↑↓

103 **2007/5/30 23:05:00

之后直到晚上一直猛聊天呢♪
我们相互了解着对方过半的人生。
很不容易呢(笑)
真开心^□^

---------------------

感动。。。

↑↓

104 = =2007/5/30 23:05:00

我们相互了解着对方过半的人生。

==============================

P你自己活到40岁短命就算了

别咒番茄.....

================

我很好奇你当年或者现在地语文成绩

↑↓

105 97L2007/5/30 23:05:00

傻黑。。。

语文打回去重修。。。。。

↑↓

106 = =2007/5/30 23:05:00

Orz，帖子内容被屏蔽

你还没登陆，不可查看被屏蔽内容 →现在登陆

↑↓

107 107L2007/5/30 23:06:00

更傻。。。。。

↑↓

108 喷了2007/5/30 23:07:00

其他的都无感

看到这句"吃得可饱了"就喷了

拼命揉儿子,你嘎可爱作啥拉!!

↑↓

109 - -2007/5/30 23:07:00

我们相互了解着对方过半的人生。

==============================

估计翻译问题，P是说已经过去的人生中的一半岁月吧！

↑↓

110 = =|||2007/5/30 23:07:00

蹲杂。。。

↑↓

111 = =2007/5/30 23:07:00

Orz，帖子内容被屏蔽

你还没登陆，不可查看被屏蔽内容 →现在登陆

↑↓

112 臭小子2007/5/30 23:07:00

撑不死你

↑↓

113 ^-^2007/5/30 23:07:00

Orz，帖子内容被屏蔽

你还没登陆，不可查看被屏蔽内容 →现在登陆

↑↓

114 tf2007/5/30 23:08:00

97L的，没文化，他这过半说的是目前的20多年的过半，又不是这辈子的过半

↑↓

115 = =2007/5/30 23:08:00

107L的神经病

↑↓

116 辅好床忍不住再说一句2007/5/30 23:08:00

儿子,你最后一句话体现了你的LOLI本质

好自为之吧,今天晚上为娘的不救你了

大家亲妈后妈阿姨路人黑黑们,手下不用留情了

↑↓

117 呼唤大家2007/5/30 23:08:00

表引用傻黑的话。。。。

↑↓

118 = =2007/5/30 23:08:00

别一遍遍的引用，删都来不及

↑↓

119 = =2007/5/30 23:09:00

GLY屏蔽速度不错啊

97L不是还放着吗？

好看吧？

↑↓

120 于是2007/5/30 23:09:00

MTL跟着山下有禸吃！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

↑↓

121 = =|||2007/5/30 23:09:00

上其他版本日记

翻得都差不多，估计是某人的语文水平..........= =|||

山下智久の日記（07.05.30）

第１３８４回 PM8：09

晚上好！

昨天和TOMA一起去吃饭，
然后一直边聊边吃到晚上

我们了解彼此一半的人生呢。厉害啊（笑）

好快乐

今天从早上开始吃了米饭和杂烩面条

肚子好饱哦！

↑↓

122 = =2007/5/30 23:09:00

引用有人参的话，一样会被封IP

↑↓

123 = =2007/5/30 23:10:00

今日の日記といい、ここ3日山Pの日記に斗真の名前が
---------------
又见“心”，
三天三颗心
我都想人参你了，儿子阿。。。。。

=============

你敢

小文盲，这个心明明是饭写的

↑↓

124 = =2007/5/30 23:10:00

速度不错..比我先看到

拍肩..儿子你还是很红的..我放心了..睡觉去^^

↑↓

125 辅好床忍不住再说一句2007/5/30 23:10:00

喷一下这个版本的肚子好饱哦

我养的难道是头猪么= =+

啊啊啊,可爱的小孩

↑↓

126 = =2007/5/30 23:10:00

GLY，还有97L和100L

↑↓

127 = =2007/5/30 23:11:00

汗。。。做错了。。。不引了。。。

忽然想翻译“人生”那句的时候会不会很绕。。。

↑↓

128 = =2007/5/30 23:11:00

P挺聪明的

自己就先把料爆了

免得蔬菜写得无比暧昧

我和P一直一起呆到晚上哟~

之类的

↑↓

129 ^-^2007/5/30 23:12:00

122L的版本比较好理解

儿子你个饭桶啊饭桶

↑↓

130 于是2007/5/30 23:12:00

= =2007-5-30 23:09:00

GLY屏蔽速度不错啊

97L不是还放着吗？

好看吧？

您真趣味。。。

吃醋了？心里有味道散不去

不舒服了

你别进来啊~

要是po你可真可怜

要不JP人参你去复制给山下看

又不是我们逼着他写日记

↑↓

131 = =|||2007/5/30 23:12:00

我和P一直一起呆到晚上哟~

之类的

-----------------------------

喷了~~~

↑↓

132 臭小子2007/5/30 23:12:00

斗真 你以后拉着他说话

请一定让这小子先吃饱了

不然他饿极了猛吃 会撑着的

↑↓

133 ……2007/5/30 23:12:00

这饭什么时候开始吃的，

一直吃到晚上？那得吃多少啊？

而且第二天他早上又吃那么多！

↑↓

134 = =2007/5/30 23:13:00

今日の日記といい、ここ3日山Pの日記に斗真の名前が
---------------
又见“心”，
三天三颗心
我都想人参你了，儿子阿。。。。。

=============

心是你加的?..MTL?.我儿子可没加过

↑↓

135 = =2007/5/30 23:13:00

129L你多虑了

↑↓

136 哈哈2007/5/30 23:14:00

P挺聪明的

自己就先把料爆了

免得蔬菜写得无比暧昧

我和P一直一起呆到晚上哟~

之类的

===============

排一下

P胖胖终于长进了，其实他很久以前就长进多了

↑↓

137 = =|||2007/5/30 23:14:00

第134楼 ……2007-5-30 23:12:00

这饭什么时候开始吃的，

一直吃到晚上？那得吃多少啊？

而且第二天他早上又吃那么多！

------------------------------

估计是下午取材，顺便吃顿晚饭

↑↓

138 哎2007/5/30 23:15:00

我这个ANTI MTL的PO居然存今天的日记了，被儿子简单的话语感动到了

↑↓

139 。2007/5/30 23:15:00

心是你加的?..MTL?.我儿子可没加过
--------------
前两天的日记原文有，今天ms没有

↑↓

140 默2007/5/30 23:15:00

压49个番茄...P明天继续

↑↓

141 - -2007/5/30 23:15:00

人生の半分知ってる

↑↓

142 .......2007/5/30 23:16:00

说实话他真的没什么事好写了

一件事他写了三天

他就是在凑日记呀 哈哈

最后还不忘来个事谱

↑↓

143 是说2007/5/30 23:16:00

P挺聪明的

自己就先把料爆了

免得蔬菜写得无比暧昧

我和P一直一起呆到晚上哟~

之类的

－－－－－－－

蔬菜到现在为止什么也没说吧，他现在也学会装矜持了，火九到底不一样了啊

↑↓

144 ta2007/5/30 23:17:00

默2007-5-30 23:15:00

压49个番茄...P明天继续

--------------------

明天不提LS记得丢番茄出来啊

↑↓

145 。2007/5/30 23:17:00

压49个番茄...P明天继续
-----------
事不过三，胖胖不会那么笨的

↑↓

146 ..........2007/5/30 23:17:00

嘿嘿, 嘿嘿嘿....................

连续三天了, 狂笑着飘过~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

↑↓

147 = =|||2007/5/30 23:17:00

- -2007-5-30 23:15:00

人生の半分知ってる

-----------------------

原文？

要死了

男人啊~~~~你怎麽这样说话啊TOT

↑↓

148 ………2007/5/30 23:17:00

再这麽天天写下去 难保自己不变成MTL

↑↓

149 ==2007/5/30 23:17:00

P挺聪明的

自己就先把料爆了

免得蔬菜写得无比暧昧

我和P一直一起呆到晚上哟~

之类的

－－－－－－－

蔬菜到现在为止什么也没说吧，他现在也学会装矜持了，火九到底不一样了啊

-------------

他是没的写

↑↓

150 ＝＝||||2007/5/30 23:17:00

我们了解彼此一半的人生呢。厉害啊（笑）

好快乐

＝＝

看了这个，就觉得好好的话从P日记说出来，感觉杂那么诡异

↑↓

151 。。。2007/5/30 23:19:00

我史了算了

↑↓

152 喷2007/5/30 23:19:00

我们了解彼此一半的人生呢。厉害啊（笑）

好快乐

＝＝

看了这个，就觉得好好的话从P日记说出来，感觉杂那么诡异

-------------------

这个是翻译过后的,看日记原文才晓得,那个诡异的笑脸,汗,这是哪里的版本?

↑↓

153 - -2007/5/30 23:19:00

虽然被屏蔽了,但是*_*望着GLY:您屏蔽得好!

↑↓

154 是说2007/5/30 23:20:00

蔬菜到现在为止什么也没说吧，他现在也学会装矜持了，火九到底不一样了啊

-------------

他是没的写

－－－－－－－－－

他不是一直写小言的吗

↑↓

155 汗2007/5/30 23:20:00

其实从头到尾就很简单一事

P和T一起杂志对谈顺便吃了顿饭

然后他就可以如此暧昧地用三天来讲述这一件事情

把大家渐渐引人高朝

其实P真的不容易.....懂得伏笔的运用....小山文学系教他的?~还用心来气氛烘托~

↑↓

156 = =2007/5/30 23:21:00

原文怎样？？？

↑↓

157 - -2007/5/30 23:21:00

IDOL说再多也没用，想黑就黑想踩就踩，你跟谁好谁是你朋友，你说了不算我说了才算，借我是你妈的名义踩你朋友天经地义。

↑↓

158 --2007/5/30 23:21:00

我们了解彼此一半的人生呢。厉害啊（笑）

好快乐

＝＝

看了这个，就觉得好好的话从P日记说出来，感觉杂那么诡异

-------------------

不是他日记跪异..是LS你心思跪异

↑↓

159 --2007/5/30 23:21:00

其实P真的不容易.....懂得伏笔的运用....小山文学系教他的?~还用心来气氛烘托~

==========

连续剧

↑↓

160 = =|||2007/5/30 23:21:00

喷2007-5-30 23:19:00

我们了解彼此一半的人生呢。厉害啊（笑）

好快乐

＝＝

看了这个，就觉得好好的话从P日记说出来，感觉杂那么诡异

-------------------

这个是翻译过后的,看日记原文才晓得,那个诡异的笑脸,汗,这是哪里的版本?

---------------------------------------

就是不告诉你，一个风平浪静的小小PO站

↑↓

161 ＝＝2007/5/30 23:22:00

再这麽天天写下去 难保自己不变成MTL

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

那说明你本来就有成为MTL的潜质，加油哦

↑↓

162 ==2007/5/30 23:22:00

蔬菜到现在为止什么也没说吧，他现在也学会装矜持了，火九到底不一样了啊

-------------

他是没的写

－－－－－－－－－

他不是一直写小言的吗

------------------

早停了。

俺一番茄妈朋友已经怨念了几个月没小言看了。

↑↓

163 --2007/5/30 23:22:00

其实从头到尾就很简单一事

P和T一起杂志对谈顺便吃了顿饭

然后他就可以如此暧昧地用三天来讲述这一件事情

把大家渐渐引人高朝

其实P真的不容易.....懂得伏笔的运用....小山文学系教他的?~还用心来气氛烘托~

-----------

因为我儿子他实在没东西可写了..为了充数..只好分三天ORZ

他不知道TX了多少无干人士

↑↓

164 喷2007/5/30 23:23:00

-------------------

这个是翻译过后的,看日记原文才晓得,那个诡异的笑脸,汗,这是哪里的版本?

---------------------------------------

就是不告诉你，一个风平浪静的小小PO站

---------------------------

我踹你屁股啊,还小小PO站,说话怎么都跟儿子一个德性了,我明天自己去找,哼

↑↓

165 应该2007/5/30 23:23:00

, 原文也能解释为认识有半生的时间呀!

↑↓

166 ==2007/5/30 23:23:00

现在汇报下工作而已！

↑↓

167 一一2007/5/30 23:23:00

今日の日記といい、ここ3日山Pの日記に斗真の名前が
---------------
又见“心”，
三天三颗心
我都想人参你了，儿子阿。。。。。

------------------

如果我没理解错的话你想人参儿子

原来天下还有这样的妈 啊

太好笑了

↑↓

168 = =2007/5/30 23:24:00

- -2007-5-30 23:15:00

人生の半分知ってる

-----------------------

原文？

要死了

男人啊~~~~你怎麽这样说话啊TOT

=============

有啥特别？？？

翻译的RP了？？？

↑↓

169 。。。。2007/5/30 23:24:00

其实从头到尾就很简单一事

P和T一起杂志对谈顺便吃了顿饭

然后他就可以如此暧昧地用三天来讲述这一件事情

把大家渐渐引人高朝

其实P真的不容易.....懂得伏笔的运用....小山文学系教他的?~还用心来气氛烘托~

－－－－－－－－－－

你自己高朝了表YY别人跟你同样的思维，他不就是没事凑字数么，再说他是下午写日记的，经常会写前一天后半段发生的事，没什么奇怪的

↑↓

170 恩2007/5/30 23:24:00

其实从头到尾就很简单一事

P和T一起杂志对谈顺便吃了顿饭

然后他就可以如此暧昧地用三天来讲述这一件事情

把大家渐渐引人高朝

其实P真的不容易.....懂得伏笔的运用....小山文学系教他的?~还用心来气氛烘托~

-----------

因为我儿子他实在没东西可写了..为了充数..只好分三天ORZ

他不知道TX了多少无干人士

=============

可怜这么忙还要日记

报食谱又太欺负饭

难得免免大家的心

↑↓

171 = =|||2007/5/30 23:25:00

喷2007-5-30 23:23:00

-------------------

这个是翻译过后的,看日记原文才晓得,那个诡异的笑脸,汗,这是哪里的版本?

---------------------------------------

就是不告诉你，一个风平浪静的小小PO站

---------------------------

我踹你屁股啊,还小小PO站,说话怎么都跟儿子一个德性了,我明天自己去找,哼

-------------------------------

算了，我提示一下，做回好人

夏~~~~~~

↑↓

172 ＝＝2007/5/30 23:25:00

蔬菜到现在为止什么也没说吧，他现在也学会装矜持了，火九到底不一样了啊

-------------

他是没的写

－－－－－－－－－

他不是一直写小言的吗

------------------

早停了。

俺一番茄妈朋友已经怨念了几个月没小言看了。

－－－－－－－－－－－－－－

真诡异，发生什么事了

↑↓

173 ...2007/5/30 23:25:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

↑↓

174 ^-^2007/5/30 23:26:00

- -2007-5-30 23:15:00

人生の半分知ってる

-----------------------

原文？

要死了

男人啊~~~~你怎麽这样说话啊TOT

=============

有啥特别？？？

翻译的RP了？？？

--------------------------

同好奇

翻译得不一样?

↑↓

175 = =|||2007/5/30 23:26:00

= =2007-5-30 23:24:00

- -2007-5-30 23:15:00

人生の半分知ってる

-----------------------

原文？

要死了

男人啊~~~~你怎麽这样说话啊TOT

=============

有啥特别？？？

翻译的RP了？？？

---------------

我是觉得原文更恐怖= =|||

↑↓

176 = =2007/5/30 23:26:00

早停了。

俺一番茄妈朋友已经怨念了几个月没小言看了。

－－－－－－－－－－－－－－

真诡异，发生什么事了

==============

他的小言不是限定的吗？跟西给的一样

↑↓

177 ＝＝2007/5/30 23:27:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

叉出去，没006的事

↑↓

178 哈2007/5/30 23:29:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

=================

闪亮饭又来酸了，006是P的MEMBER，一起开CON日记提他很正常，更何况还提了其他MEMBER

请问006的三连发，P有没有送心啊

↑↓

179 = =|||2007/5/30 23:29:00

= =2007-5-30 23:26:00

早停了。

俺一番茄妈朋友已经怨念了几个月没小言看了。

－－－－－－－－－－－－－－

真诡异，发生什么事了

==============

他的小言不是限定的吗？跟西给的一样

------------------------

真怨念那个吾辈。。。

现在上课正好上到吾辈是猫= =|||

↑↓

180 ---2007/5/30 23:29:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

↑↓

181 = =2007/5/30 23:30:00

有啥特别？？？

翻译的RP了？？？

---------------

我是觉得原文更恐怖= =|||

===============

原文咋的？？？

↑↓

182 哈2007/5/30 23:30:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

叉出去，没006的事

=====================

拽回来

什么时间

去看

↑↓

183 大家各自HC各自的2007/5/30 23:30:00

人生の半分知ってる

－－－－－－－－－－－－－－－－

原文吗？

好喜欢

ポーサン、これからもそのままにゆこうよ！ともたちいっばいいるからね～

(@⌒◇⌒@)/

↑↓

184 =-2007/5/30 23:31:00

闪亮饭又来酸了，006是P的MEMBER，一起开CON日记提他很正常，更何况还提了其他MEMBER

请问006的三连发，P有没有送心啊

====================

停停,叉出去,别掐架

↑↓

185 = =|||2007/5/30 23:31:00

大家各自HC各自的2007-5-30 23:30:00

人生の半分知ってる

－－－－－－－－－－－－－－－－

原文吗？

好喜欢

ポーサン、これからもそのままにゆこうよ！ともたちいっばいいるからね～

(@⌒◇⌒@)/

---------------------------------

如果这个就是原文的话

那我就直接跳楼了

男人，有你这麽说话的伐！！！！！

↑↓

186 。2007/5/30 23:32:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

=================

闪亮饭又来酸了，006是P的MEMBER，一起开CON日记提他很正常，更何况同时还提了其他MEMBER

再请问006的三连发，P有没有送心啊

↑↓

187 weishime2007/5/30 23:32:00

人生の半分知ってる

－－－－－－－－－－－－－－－－

原文吗？

好喜欢

ポーサン、これからもそのままにゆこうよ！ともたちいっばいいるからね～

(@⌒◇⌒@)/

---------------------------------

如果这个就是原文的话

那我就直接跳楼了

男人，有你这麽说话的伐！！！！！

-------------------------------

我看着挺正常？

↑↓

188 =-2007/5/30 23:32:00

我说,有人就是要挑是不是

别cos mtl

↑↓

189 = =2007/5/30 23:33:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

叉出去，没006的事

=====================

拽回来

什么时间

去看

=================

就前一段CON时候的日记

连续三天

↑↓

190 = =2007/5/30 23:33:00

我说，现在有习惯上颜色字体吗？

↑↓

191 = =2007/5/30 23:33:00

三连发算什么

前一段时间还有006三连发呢

人家可没杂志取材~

=================

闪亮饭又来酸了，006是P的MEMBER，一起开CON日记提他很正常，更何况同时还提了其他MEMBER

再请问006的三连发，P有没有送心啊

========================

楼上是MTL在跳?

↑↓

192 --2007/5/30 23:34:00

寒死LS几个了...儿子一向喜欢跑火车,装LOLI~

有必要那么吃惊吗

↑↓

193 。2007/5/30 23:36:00

weishime2007-5-30 23:32:00

人生の半分知ってる

－－－－－－－－－－－－－－－－

原文吗？

好喜欢

ポーサン、これからもそのままにゆこうよ！ともたちいっばいいるからね～

(@⌒◇⌒@)/

---------------------------------

如果这个就是原文的话

那我就直接跳楼了

男人，有你这麽说话的伐！！！！！

-------------------------------

不懂日语，原文怎么了？？

↑↓

194 ==2007/5/30 23:36:00

寒死LS几个了...儿子一向喜欢跑火车,装LOLI~

有必要那么吃惊吗

---------------

恶寒“跑火车”

↑↓

195 = =2007/5/30 23:37:00

寒死LS几个了...儿子一向喜欢跑火车,装LOLI~

有必要那么吃惊吗

---------------

恶寒“跑火车”

==============

什么是"跑火车"?

赐教

↑↓

196 = =2007/5/30 23:37:00

为什么不是猜火车？

↑↓

197 呵呵2007/5/30 23:38:00

儿子呀，随便写，爱写啥写啥，只要素儿子写的，写啥妈都爱看

莫名其妙的飘

↑↓

198 哈2007/5/30 23:38:00

就前一段CON时候的日记

连续三天

=======================

N团 CON是什么时候的啊= =

不好意思啊

纯粹路人WL来凑热闹的= =

↑↓

199 = =2007/5/30 23:38:00

我WL

↓展开打印 您是第5001个读者

↑↓

200 = =|||2007/5/30 23:38:00

weishime2007-5-30 23:32:00

人生の半分知ってる

－－－－－－－－－－－－－－－－

原文吗？

好喜欢

ポーサン、これからもそのままにゆこうよ！ともたちいっばいいるからね～

(@⌒◇⌒@)/

---------------------------------

如果这个就是原文的话

那我就直接跳楼了

男人，有你这麽说话的伐！！！！！

-------------------------------

我看着挺正常？

---------------------------

直译的话不就是。。。人生的一半？

这句话很毒

还彼此= =|||

你们准备同年同月同日那个麽？

极度寒，估计某人拍月9拍得心里扭曲了= =|||

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.17188 m: 4_v.8. 6