219 -=-2006/11/13 3:12:00
要kiku檔的自己來拿~~
http://download.yousendit.com/C67EE82B6C0721F9
有沒有親能幫忙翻譯仔細一點...
一直聽到subaru的名字,當然很想知道他們到底說什麼
220 mili2006/11/13 9:04:00
有建議我貼過來的...那我就貼啦~ XDD
------------------------------
mili的不負責 kiku RS聽寫 XDD ~
聊到con中黑黃戰士互換的事...
y: 看到do kun 一個人被欺負感覺很新鮮。
r: 很辛苦耶,subaru君居然帶頭,我以為這種時候subaru君會保護我,或是就站在那不說話,沒想到他會加人大家...
y:不過最近看著do kun跟subaru覺得很有趣...
r: 什麼?
y: 今天也是,很奇怪的對話方式。subaru坐在那邊,do kun就跑過來說:「今天好嗎?你好嗎?(今日も元気ですか?元気?)」。什麼啊?這種感覺。
r: (笑) 我有點還在摸索中。
y: (大笑)
r: 之前兩個人做了廣播,那時候是還好,可是還是會緊張起來。
y: 可是兩人還滿相配的啊?
r: 相配是什麼意思?
y: 看著讓人覺得很有趣。
r: 你只是覺得好玩嘛~
y: 不是啦,覺得氣氛很好。
r: 不過mc時村上君或yasu說了很冷的話時,第一個跟我對上眼的一定是subaru君。
y: 我知道,我也看出來了。
mili于 2006-11-13 9:44:31 编辑过本文
开始8CJ