(ˊ--.ˋ)╭ ╮(;___;)893与男前的LOVE生活
- 您是第99598位读者
-
-
-
-
-
-
444 sukaj2006/12/1 12:22:00
http://download.yousendit.com/D3A5FE3C5635B486
9.27MB
來賓原來是SHEILA san...官網→ http://www.consheila.com/
之前看成是梨花 san...Orz
似乎是聊到SHEILA san去大聯盟取訪時看到的OOXX ^^;;
YOKO就說亮是：隠れメジャーリーガー
大概是指亮是看不出來的那種主力級選手...
至於是那方面的メジャー看subaru補充的就知道了XDD
還讚不絕口地說：スゴイですよ！
螢幕上就出現：４番バッター的字樣，就...4號打擊手(王牌打擊手？)
所以是連staff也一起萌rs就是了←全錯
- ↑↓
-
-
-
494 >___<2006/12/6 14:09:00
日語也不好，試著翻翻看意思，如果有錯請指正^^;;
不過已經讓我很萌了!!
=====
07年1月號 duet
亮的訪談(截取RS相關)
07 請宣傳新曲「関風FIGHTING」
亮：以影像來說，我和すばる君靠得很緊密地在跳舞喔。背後還可以感覺到すばる君的體溫呢(笑)
08 最近的大事件是？
亮：要去錄音室(スタジオ/suudio)的餐廳的時候，就我和すばる君站起來說：「好，去吧!(よっしゃ、行こう!)」橫山君也在，就揶揄我們說：「就你們兩個去就好了(笑) 二人で、行けや(笑)」結果，只好請求橫山君和我們一起，變成3個人一起去吃飯。嗯，我說就像是從擁抱開始，再親口勿一樣，事物總有一定的順序吧？還有點...早呢... 以前，雖然總是兩個人一起去吃飯的，(現在)卻由於周圍有奇怪的騷動，而使我害羞了起來。真的(和すばる君兩個人一起去吃飯)是完全沒問題的(笑)
----------
反正大概的意思？就是亮因為YOKO的揶揄而害羞了起來，
然後努力解釋，其實和すばる君一起去吃飯是沒問題的!!
不過怎麼覺得越描越黑的樣子XD
而且中間那個比喻？實在太容易讓人想歪了...Orz
不早了？年紀也不小了？請加把勁啊!!
然後，最後一個問題的答案也很有趣(笑)
一切的謎題都有了答案？ 加油啊!! 亮ちゃん~~~
07年一定要把你的すばる君追到手!!
10 請告訴我們07年的抱負
亮：什麼也想做呢!! 變成22歲了...和21歲不一樣，有種危機感出現了!!(ギリギリ感を出す！)
- ↑↓
-
-
