41= =发表于：2011/2/8 23:12:00
有点像羞耻心
还有，感觉好昭和啊
42= =发表于：2011/2/10 20:32:00
查了一下发现这俩人是演员
我还以为是搞笑艺人咧
看一遍喷一遍
43= =发表于：2011/2/10 20:36:00
长政和三成的原型不就是袖章么
囧，战国amigo还热过一阵子的
叉扣8好多次了，换代也太快了吧
--------------
+1
當初遊戲人物設定搭模的時候就是參考他們兩個做的啊。。。
44= =发表于：2011/2/10 21:12:00
45= =发表于：2011/2/10 21:20:00
声优看到我家kamiya了...捂脸...
为什么我总是注意到别的地方
46= =发表于：2011/2/11 12:39:00
47= =发表于：2011/2/11 12:47:00
48歌词翻译发表于：2011/2/11 13:44:00
初めて会ったあの時に 君と生きると決めたんだ
从初见面我就已决心与你共度一生
オレの心の桶狭間 埋められるのは 君だけさ
只有你能填补我心中的桶狭间
騙されないよ その笑顔 小姓の気持ち もてあそぶ
我才不会被你的笑容欺骗 随意玩弄小姓的心情
頭の中はいつだって 天下布武しか無いくせに
心中所想明明永远只是武定天下
オレが統一したいのは 二人の心 分かるだろ？
我想统一的是我们两人的心 你明白吧？
言ってるんでしょ 同じこと 他の小姓の耳元で
也会在别的小姓耳边如此花言巧语吧
君が信じてくれるなら どんな願いも叶えよう
你若愿意相信我 我会替你实现所有愿望
武田勝頼討ち獲ったら 城持ち大名になりたいな
我想打败武田胜赖 成为坐拥城池的大名
君だけだよ おらん
只有你哦 ORAN
楽市楽座は ノーサンキュー
乐市乐座 NO THANK YOU
君だけしか おらん
只有你啊 ORAN
愛の敦盛 独占させて
让我独占 爱的敦盛
ビリーブ
BELIEVE
下天の内をくらぶれば
人生于天上不过
夢幻のごとくなり
不过如梦一场
今宵 2人でうつけよう
今夜 你我尽欢颜
桶狭间合战：战国三大夜战之一，织田信长以弱敌强打败今川义元后迅速崛起
武田胜赖：武田信玄四子，武田家末代
乐市乐座：信长颁布的封建行会制度，比较复杂，具体请娘度
=============
扔完就跑 这词儿真是太……啦OTZ
49= =发表于：2011/2/11 14:05:00
50= =发表于：2011/2/11 14:28:00
销魂，orzzzzz
51= =发表于：2011/2/11 14:40:00
52= =发表于：2011/2/11 15:03:00
53= =发表于：2011/2/11 15:11:00
54==发表于：2011/2/11 15:12:00
喷，HPP爆掉了哈哈哈哈
55= =发表于：2011/2/11 15:38:00
喷，真爱之歌啊
旋律还挺好听的
原来兰丸真的是倾城倾国的绝世美少年哦
56= =发表于：2011/2/11 16:17:00
57= =发表于：2011/2/11 16:31:00
我已经听到会唱了
目前战国锅tv的几首歌觉得这首最好听
58= =发表于：2011/2/11 17:00:00
感谢翻译歌词的姑娘
晚上回去压个歌词版出来XD
59= =发表于：2011/2/11 20:45:00
编曲 编舞 感觉都在调侃J家
60歌词翻译发表于：2011/2/11 21:16:00
不客气XD
话说那首堺衆也好牛啊喷 要不要翻XDDDD
敦盛2011后面关键有JR伴舞啊喂！！！