581= =发表于：2016/5/11 11:51:00
我都要怀疑自己生活的现实跟这楼里的现实是不是一个现实了。。。
快进了大约10集弃的，qxx这种连abc都认不全的人设看了几天书用个蓝牙耳机就可以跟外国人搞定一笔单子了？最多也就别人去谈，最后功劳归她吧
以及开会的时候可以跟公司外部的人蓝牙耳机通话？我可以举报ad泄露公司机密吗
还有报销发票那段，excuse me？公司你家开的今天报销今天就能拿到钱
我觉得这剧你要说好看，那可能是大家审美不同，要说现实，呃。。。你确定这是现实？
582= =发表于：2016/5/11 12:03:00
如果没记错qxx是海龟吧abc认不全不可能 顶多就是中文素养比较差
583= =发表于：2016/5/11 12:29:00
后来小关也说我现在信了你会做生意，我想现实中就算给我一大笔启动资金给我介绍几个人，我依旧做不来生意，所以qxx的某些品质我也是佩服的，对得起她这个生意人家庭的出身，她有做生意天赋很正常，关于英语，她应该是能看懂并非真的一窍不通但是口语就不行，说白了她就是出国混个文凭，这也很现实，现在有相当一部分海龟就是这么个状态，只是确实电视剧她谈生意情节拍的有些假
584= =发表于：2016/5/11 12:48:00
我觉得曲英语不好应该是相对于ad和gg来说吧
而且从小在沪长大，最基本的英语应该没问题
大概在四六级水平的样子
应该不会完全啥也不会，只是不够高端
585= =发表于：2016/5/11 12:50:00
qxx怎么可能abc认不全……最早那笔收购资料都是英文的好吧，她看着费劲，但是和完全看不懂是两码事
586= =发表于：2016/5/11 12:55:00
不学无术，很多时候连基本的善良都算不上，但是人家就是有资本活的潇洒，怎么了？
至于你说商业方面的描写有些地方不切合实际，这个我承认，但是这属于作者的专业水平问题，和三观有啥关系
587= =发表于：2016/5/11 18:49:00
职场不专业的问题很大部分锅要编剧背吧
以往的影视走爽文路数的多，善恶因果大团圆。而这部基本没有反面人物，只有因人而异，作者思维有体现，但是对人物的轨迹和发展尽可能不做干扰。个人感受，看这部剧要换一个主观的角度，多代入而不是多抽离。
非要说哪个不招大众喜欢的角色过的好了就是作者不传达正确的价值观，那就还是看天道好轮回吧
没看过书，影视化现有阶段的感受
588= =发表于：2016/5/11 19:50:00
abc认不全那不是她自己说说的吗，就是夸张一下装可怜卖惨吧，怎么可能真认不全
能泡吧勾汉子的水平不会真的像她说的那么差，应该是差在专业英语上
589= =发表于：2016/5/11 19:50:00
职场专业来讲，基本国内没有一部严谨的职场剧，把职场关系简单化和忽略专业积累的过程都是通病
头几集讲英文好出戏，qxx的英文水平大概就没怎么和老外接触过
590= =发表于：2016/5/11 20:43:00
要说出戏ad的英语才是最出戏的，这应该是演员的锅
591= =发表于：2016/5/11 22:11:00
要说出戏ad的英语才是最出戏的，这应该是演员的锅
--------------
qxx和gg的英文都出戏，前者一点出过国的痕迹都没，后者都听不出连读。小包总就说了一句英文。比剧里所有飙英文的女的都有味道。
592= =发表于：2016/5/11 22:34:00
qxx确实比ad强点儿，但是包总那个i like this feel！！！也把我雷的够呛
拍的时候应该找几个外教突击培训一下
593= =发表于：2016/5/11 23:16:00
说小包英语有味道你认真的么，i like this feel so good，到底谁给写的wwwwwwww
594= =发表于：2016/5/11 23:30:00
要说出戏ad的英语才是最出戏的，这应该是演员的锅
--------------
qxx和gg的英文都出戏，前者一点出过国的痕迹都没，后者都听不出连读。小包总就说了一句英文。比剧里所有飙英文的女的都有味道。
-------------------
gg的英文那样还能理解，毕竟没出过国
qxx的英文退一万步也忍了，起码她自己也说了不学无术，估计出去就跟着中国人玩儿了没怎么说英语，就是谈判那集英语说成那样还这么多台词真的太不舒服了
最大的问题确实是ad的英语，口音完全是chinglish，一点儿不像国外长大的啊，lt本身英语流不流利是一回事，但是怎么就不能为了ad这角色练练美式发音，我觉得lt本身台词真的有问题，ad给我感觉英文中文都说不好的样子
595= =发表于：2016/5/12 0:44:00
lt不知道是不是因为牙齿的原因咬字不清，她的牙是烤瓷牙吧，比如zw以前台词还凑合，烤瓷牙之后虎ma猫ba时候那咬字也是含糊不清，不知道她们是不是都是因为牙齿的原因
596= =发表于：2016/5/12 1:08:00
lt台词有问题同意，以前看过她的现代剧，台词一直不好，lyb也是很神奇的掩盖住了她的这个缺点还以为进步了，结果欢乐颂又是这样
597= =发表于：2016/5/12 1:09:00
因为LYB是配音啊
598= =发表于：2016/5/12 3:23:00
我想吐槽国剧这个问题很久了，就是国内大把的配音剧惯的，感觉好多演员台词都有问题，好多上番组或者原音剧话都说不利索
599= =发表于：2016/5/12 4:57:00
当初myz有版宣传片是演员原声，里面lt说台词真是orz...棒读都算不上，就是口齿不清
600= =发表于：2016/5/12 8:42:00
说小包英语有味道你认真的么，i like this feel so good，到底谁给写的wwwwwwww
--------
真的，从发音而言，小包的发音最容易调教，那几个没语调、单词发音不准、连读都没