120 这儿判了3年2008/1/26 14:02:00
香港:BT盗版第一终结者
2005年05月16日14:40 国际先驱导报
?(0)国际先驱导报驻香港记者王健平报道 近日,香港海关在美国电影协会和互联网供应商的协助下,侦破全球首宗利用“点对点档案分享”(俗称“BT”,Bit Torrent。网民使用例如BT软件通过互联网,将侵权电影、音乐或电脑软件等互相下载传送。)的网络盗版活动,拘捕一名涉嫌在网站非法发放3套电影的无业男子。
据了解,这名男子曾上载版权电影并与其它网民分享,不过他与盗版集团无关,也不涉及金钱利益,有可能纯属为了兴趣而做出侵害知识版权的行为。但香港海关指出,即使不涉及金钱利益,这种上载“种子”档案者也触及刑事责任,此外下载档案的网民也可能遭到民事检控,最高刑罚为监禁4年和每件侵权物品罚款5万港元。
126 = =2008/1/26 14:51:00
不明白明明是有人做了很卑鄙的事,为什么还有人出来替他们说话
要是ZZO,那就直说,不用cos路人来标新立异。
一码事归一码事,麻辣有不好的地方大可以提出来,但和ZZ恶意攻击根本就不发生关系。
麻辣现在翻译的怎么样先不说,就算是翻译的不如以前了,也还是有很多人喜欢着它。不乐意支持的人大可以赶紧跑。
不用说什么“ZZ不攻击它也会倒”这种EX人的话。
真好笑了,人不用杀也会死,你就是这个意思呗?
换句话说,麻辣真像你们口中说得那么不堪了,ZZ还攻击它干什么,让人家苟延残喘都不行了,果然赶尽杀绝是真RP啊
ZZO大可以自己去支持你们的ZZ,爱看谁家的是个人自由。但用不着这时候出来替这种下做的行为拉垫背转移目标,甚至往别人身上泼脏水。care不care这种作为和替这种作为辩护是两码事。
希望麻辣能走下去。
127 = =2008/1/26 14:53:00
很不HX的问句,上季准一的SP 2家谁的字幕比较好
我一直都收藏ML的,喜欢他们的压制
可是上次也闹这事的时候,有人说ZZ的SP比ML的翻译的好
请亲妈,日语达人指教
===================================
不是任何一家的o
基本上是跑box里看见有啥就拖啥
平心而论,最近几季的剧基本上zz翻译得都比ml好,当然也包括sp
像我这种感情不偏向任何一方的自然是会挑翻译更好的来下,而且zz的速度也有优势,他们翻译的剧有时也多一些
不过话说回来,既然zz肯下力气提高翻译质量那也就不怕竞争不过ml
何必用这种下三滥的手段对别人赶尽杀绝呢= =
150 - -2008/1/26 16:45:00
那个证据视频里面,那个人把那个地址后面数字换成2
变成这个以后http://219.145.107.112/add2.html
然后就跟着跳出XQ的地址了= =
非常诡异...那个人也说不知道为什么....
190 唉2008/1/30 15:12:00
这季花店也是
蔷薇就直接蔷薇了。。。。
感觉麻辣是日语过关中文不过关
唉
---------------------------
排这个? 很早大家都一片说麻辣字幕好的时候就这样觉得了
那时还觉得是不是自己理解有问题 于是拼命逼自己每次都下麻辣的收藏
但现在实在是没办法都收zz的了 老实说看zz的翻译后才真正享受到看日剧的乐趣 虽然很不喜欢她家用的字体
但是偶做不到因为喜欢ml的字体就去收她家的翻译? 唉 偶是不喜欢zz一家独大 感情上支持麻辣的
不过真的希望麻辣的字幕翻译得更灵活点 有些生硬的都不知道是说什么了 完全理解困难 很郁闷的 记得以前看anego对派遣人员的翻译也是? 后来还是看zz其他剧的字幕才明白大概这词啥意思
191 消遣2008/1/30 15:47:00
这季花店也是
蔷薇就直接蔷薇了。。。。
感觉麻辣是日语过关中文不过关
唉
---------------------------
排这个? 很早大家都一片说麻辣字幕好的时候就这样觉得了
那时还觉得是不是自己理解有问题 于是拼命逼自己每次都下麻辣的收藏
但现在实在是没办法都收zz的了 老实说看zz的翻译后才真正享受到看日剧的乐趣 虽然很不喜欢她家用的字体
但是偶做不到因为喜欢ml的字体就去收她家的翻译? 唉 偶是不喜欢zz一家独大 感情上支持麻辣的
不过真的希望麻辣的字幕翻译得更灵活点 有些生硬的都不知道是说什么了 完全理解困难 很郁闷的 记得以前看anego对派遣人员的翻译也是? 后来还是看zz其他剧的字幕才明白大概这词啥意思
======================
不知道为啥ML喜欢把事情往XQ搬
不过既然看到了,就说两句
1.ML的翻译越来越懒,不是把日文翻成它的标准书面解释就叫做影视翻译了,既然是给中国人看的,就要翻成让中国人能看明白的,或是按中国人习惯的,遇到有文化差异的地方,也最好弄个注解说明一下
就蔷薇来说,习惯上,中国人会把大朵单枝的叫玫瑰,多枝细茎中小朵的叫月季,小朵丛生的叫蔷薇,就这么点差别,还是很好区分的吧?
2,不想再看到这贴了,先不说ML说的到底是不是事实,目前也就看到单方面说辞,完全的偏向性,不可取,而且次数多了,就跟被抛弃的小妾跟人要说法似的,忒难看
ML,请别再继续让喜欢你的人对你失望了ORZ
PS,ML要是说要放1.2个广告,我绝对支持,反正我是哪个论坛都不上,直接上BT的类型,另外,日搜的广告也不少嘛= =