中国优秀J家写手的同人文会流传到日本吗??

打印

7575条/页,1页

1
您是第3520位读者

楼主 ``2008/2/17 19:13:00

如同泰饭的并列爱一样广为流传~~~有这可能么?

2 JD2008/2/17 19:15:00

你是从讨论日揭的那个衍生出这贴的

3 ……2008/2/17 19:17:00

LZ标题说文,内容说PV,你到底想讨论哪样?!PV的流传比文容易

4 = =2008/2/17 19:18:00

我只想问51244有没看过那个洗白的爱的结晶

5 还可以衍生2008/2/17 19:18:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

6 = =2008/2/17 19:20:00

PV很容易吧...

有世界的YOUTUBE

同人文那也得有个翻译啊

7 昵称2008/2/17 19:21:00

还可以衍生2008-2-17 19:18:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

==========================

果少的时候不是有饭做了AP《一起回家吧》的视频,后来还在节目里放给某仁看了

8 ~~2008/2/17 19:21:00

世界的you_not_tube= =

9 112008/2/17 19:22:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

10 2008/2/17 19:23:00

中文不好翻译

况且也应该没什么人看的懂

11 = =2008/2/17 19:23:00

大家放心写文

我来帮忙翻译~~~~~~~~~~

12 = =2008/2/17 19:24:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

13 = =2008/2/17 19:24:00

上次做的永远的PV不是引起很多KKF的共鸣吗

14 那啥2008/2/17 19:24:00

直接放到2CH上去呗

15 ··2008/2/17 19:26:00

文可能性很小==

没字幕PV传ytb上还有可能

16 = =2008/2/17 19:26:00

那啥2008-2-17 19:24:00

直接放到2CH上去呗

===========

您真恨............

17 ..2008/2/17 19:26:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

--------

那泷P岂不是更尴尬?

18 - -2008/2/17 19:28:00

17 ..2008-2-17 19:26:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

--------

那泷P岂不是更尴尬?

==========

可不是么

还H了...

19 要看这个2008/2/17 19:30:00

昵称2008-2-17 19:21:00
还可以衍生2008-2-17 19:18:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

==========================

果少的时候不是有饭做了AP《一起回家吧》的视频,后来还在节目里放给某仁看了

========

呀看

!!!!要看

20 = =2008/2/17 19:31:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

--------

那泷P岂不是更尴尬?

--------

不知道大头看没看过那个元禄同人............

21 笑死了2008/2/17 19:34:00

不知道大头看没看过那个元禄同人............

22 = =2008/2/17 19:34:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

==========================

果少的时候不是有饭做了AP《一起回家吧》的视频,后来还在节目里放给某仁看了

========

呀看

!!!!要看

--------

《一起回家吧》是LS的那个吧?和P有啥关系?求8

23 -o-2008/2/17 19:36:00

相信他们不太记得吧...

24 哈哈2008/2/17 19:36:00

- -2008-2-17 19:28:00

17 ..2008-2-17 19:26:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

--------

那泷P岂不是更尴尬?

==========

可不是么

还H了...

-------------

那衣服太神奇了。。。= =|||

25 ~~2008/2/17 19:36:00

20 = =2008-2-17 19:31:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

--------

那泷P岂不是更尴尬?

--------

不知道大头看没看过那个元禄同人............

------------

拿得翻成日文

26 = =2008/2/17 19:42:00

哪找那么多优秀的中日翻

汉语和日语是那么容易精通的吗

你当翻译文是翻译档那样,都是日常口语对话吗

27 = =2008/2/17 19:43:00

哪找那么多优秀的中日翻

汉语和日语是那么容易精通的吗

你当翻译文是翻译档那样,都是日常口语对话吗

==========

所以大家考虑翻译PV了

文太难鸟~~~~~~

H部分我连看都不敢看

更何况翻译..........

28 = =2008/2/17 19:45:00

看不起日本会中文的人吗(只说传到日本没说多少人能看懂更没说IDOL会看到)

29 = =2008/2/17 19:46:00

ak的应该很容易看到,在you_not_tube上用akame一搜就有几百条目

30 --2008/2/17 19:48:00

真心觉得中文博大精深,有些文的意境翻译不出来

31 ...2008/2/17 19:50:00

果少的时候不是有饭做了AP《一起回家吧》的视频,后来还在节目里放给某仁看了

====================

你搞错了...

那是FAN剪接的

仁没看过

那个仁脸红唔脸是果少里的

没看过果少吧...

32 = =2008/2/17 20:02:00

= =2008-2-17 19:45:00
看不起日本会中文的人吗(只说传到日本没说多少人能看懂更没说IDOL会看到)
===========
确实就看不起

33 = =2008/2/17 20:16:00

- -2008-2-17 19:28:00

17 ..2008-2-17 19:26:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

--------

那泷P岂不是更尴尬?

==========

可不是么

还H了...

==================

所以P变成了壮壮

34 POLY2008/2/17 20:16:00

= =2008-2-17 20:02:00
= =2008-2-17 19:45:00
看不起日本会中文的人吗(只说传到日本没说多少人能看懂更没说IDOL会看到)
===========
确实就看不起
===============
说真的 生在中国 我觉得最自豪且幸福的事 就是能掌握中文= =
表白一下 中文实在美丽到无以复加了了了了了~~~~

35 +-*/2008/2/17 20:28:00

我就是想起元禄同人来笑一下

36 @@2008/2/17 20:46:00

= =2008-2-17 20:02:00
= =2008-2-17 19:45:00
看不起日本会中文的人吗(只说传到日本没说多少人能看懂更没说IDOL会看到)
===========
确实就看不起
===============
说真的 生在中国 我觉得最自豪且幸福的事 就是能掌握中文= =
表白一下 中文实在美丽到无以复加了了了了了~~~~
==============

37 * *2008/2/17 20:50:00

pv能看到

Youtube上常有日饭留言

忘了是什么pv,背音是童话,看到有人在求

文的话,先找人翻译再说吧

38 我热血了2008/2/17 20:53:00

看不起日本会中文的人吗(只说传到日本没说多少人能看懂更没说IDOL会看到)
===========
确实就看不起
===============
说真的 生在中国 我觉得最自豪且幸福的事 就是能掌握中文= =
表白一下 中文实在美丽到无以复加了了了了了~~~~
==============
同排!!!中文绝对是世界上最美的语言!!!

39 ==2008/2/17 20:55:00

是啊 在国外认识的高学历的日本人韩国人都是以会中文为荣

看他们在我面前认真的写中文 真的很自豪

40 ==2008/2/17 20:57:00

中文实在美丽到无以复加了了了了了~~~~

============

懂日语的狂排

41 = =2008/2/17 20:58:00

是啊 在国外认识的高学历的日本人韩国人都是以会中文为荣

看他们在我面前认真的写中文 真的很自豪

--------

可惜啊 人家写的都是繁体

42 .....2008/2/17 20:59:00

很早以前看过一本解读中国古代诗词的书.....看完之后觉得中文真的是很美....中文所表达的意思是其他语言都表达不出来的.....

43 抒情一下...2008/2/17 21:02:00

一直都很喜欢“人生若只如初见”这句话.....

44 = =2008/2/17 21:04:00

最喜欢 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟

后面两句更不必说

45 ==2008/2/17 21:05:00

人生若只如初见

-------

日语 英语 都没中文这意境啊

46 ==2008/2/17 21:07:00

DJ 曲终人散 这话

47 人生若只如初见2008/2/17 21:09:00

让人想起郭N....= =+

48 ==2008/2/17 21:10:00

看KK文 才知道 一生一代一双人 是我们的古诗句 真了不起啊

49 = =2008/2/17 21:10:00

中文讲的是意境,翻译的时候很难的……达不到

50 = =2008/2/17 21:12:00

很多时候看日本的俳句 完全觉得是尽力往中国的诗词上靠的感觉 差了很大一截啊

51 真红2008/2/17 22:42:00

我热血了2008-2-17 20:53:00
看不起日本会中文的人吗(只说传到日本没说多少人能看懂更没说IDOL会看到)
===========
确实就看不起
===============
说真的 生在中国 我觉得最自豪且幸福的事 就是能掌握中文= =
表白一下 中文实在美丽到无以复加了了了了了~~~~
==============
同排!!!中文绝对是世界上最美的语言!!!
===============
排山倒海,
庆幸不用像老外那样学的艰苦卓绝。。。。

52 = =2008/2/17 22:46:00

笑死了2008-2-17 19:34:00
不知道大头看没看过那个元禄同人............
------------
那个我觉得pv没什么只要他们不明白那词……

53 其实2008/2/17 23:12:00

是啊 在国外认识的高学历的日本人韩国人都是以会中文为荣

看他们在我面前认真的写中文 真的很自豪

--------

可惜啊 人家写的都是繁体

-----------------------

我们这儿懂点文化的,喜欢作诗赋词的

也喜欢炫耀繁体字

54 ==2008/2/17 23:40:00

很多时候看日本的俳句 完全觉得是尽力往中国的诗词上靠的感觉 差了很大一截啊
==========
读某些著名的俳句的时候感觉就像在读打油诗~

55 yamapsuki2008/2/17 23:42:00

Fans自制的同人PV idol会看到么?

---------

并列爱估计知道了吧

==========

发散一下

是不是就这个出现之后Ak路人的?

--------

那泷P岂不是更尴尬?

==========

可不是么

还H了...

==================

所以P变成了壮壮

------------

OH~NO!!!

yamapsuki

开始8CJ

  • RP:1802
文:710 分:4006

56 =v=2008/2/17 23:48:00

其实2008-2-17 23:12:00

是啊 在国外认识的高学历的日本人韩国人都是以会中文为荣

看他们在我面前认真的写中文 真的很自豪

--------

可惜啊 人家写的都是繁体

-----------------------

我们这儿懂点文化的,喜欢作诗赋词的

也喜欢炫耀繁体字

=========================================

确实= =

特别是搞艺术的囧

连校内公告也是毛笔的繁体。。。

57 天为谁春2008/2/17 23:55:00

默默排下48L,

我也是看文才知道的- -

58 2008/2/17 23:56:00

是说这帖变成对祖国语言的表白帖了???

那我也表白下

最爱《诗经》

美到不可形容

哈哈

59 ==2008/2/17 23:59:00

==2008-2-17 21:10:00
看KK文 才知道 一生一代一双人 是我们的古诗句 真了不起啊
----------------------------------------------
可见中文教育多失败
怪不得XQ越来越没法呆,都是这样的loli

60 2008/2/18 0:02:00

为啥感觉这L开始歪了!?

61 POLY2008/2/18 0:02:00

=v=2008-2-17 23:48:00
其实2008-2-17 23:12:00

是啊 在国外认识的高学历的日本人韩国人都是以会中文为荣

看他们在我面前认真的写中文 真的很自豪

--------

可惜啊 人家写的都是繁体

-----------------------

我们这儿懂点文化的,喜欢作诗赋词的

也喜欢炫耀繁体字

=========================================

确实= =

特别是搞艺术的囧

连校内公告也是毛笔的繁体。。。

==================

其实个人认为什么体并非特别重要 文字是一直在进化的 比起繁体我到还更喜欢小篆= =

重要的是中文所能表达的那种意境 无论是古诗词还是现代美文 很多都是其他文字表达不出的

就像四大名著 三国在日本那么红 可是曹操的<短歌行> 他们又哪能懂得"对酒当歌 人生几何"的意境

62 = =2008/2/18 0:04:00

说得我燃起古文魂了

63 ...2008/2/18 0:15:00

其实个人认为什么体并非特别重要 文字是一直在进化的 比起繁体我到还更喜欢小篆= =

重要的是中文所能表达的那种意境 无论是古诗词还是现代美文 很多都是其他文字表达不出的

---------------------------------------------

的确中文很强的在于意境,精短的语句,包含着很多意思。。

但字体还是很重要的。。繁体的很多字都是有讲的,简化字简化得很不着边际...而且繁体字写起来很好看

64 POLY2008/2/18 0:25:00

...2008-2-18 0:15:00

其实个人认为什么体并非特别重要 文字是一直在进化的 比起繁体我到还更喜欢小篆= =

重要的是中文所能表达的那种意境 无论是古诗词还是现代美文 很多都是其他文字表达不出的

---------------------------------------------

的确中文很强的在于意境,精短的语句,包含着很多意思。。

但字体还是很重要的。。繁体的很多字都是有讲的,简化字简化得很不着边际...而且繁体字写起来很好看

===============

恩 这个的确也是 但没有办法啊 毕竟简体字大大降低了我国的文盲率 也算是社会需要

当做个人爱好的话也可以写繁体啊 我一初中同学就一直都写繁体的 不管是作业还是考试

65 ...2008/2/18 0:37:00

POLY2008-2-18 0:25:00
...2008-2-18 0:15:00

其实个人认为什么体并非特别重要 文字是一直在进化的 比起繁体我到还更喜欢小篆= =

重要的是中文所能表达的那种意境 无论是古诗词还是现代美文 很多都是其他文字表达不出的

---------------------------------------------

的确中文很强的在于意境,精短的语句,包含着很多意思。。

但字体还是很重要的。。繁体的很多字都是有讲的,简化字简化得很不着边际...而且繁体字写起来很好看

===============

恩 这个的确也是 但没有办法啊 毕竟简体字大大降低了我国的文盲率 也算是社会需要

当做个人爱好的话也可以写繁体啊 我一初中同学就一直都写繁体的 不管是作业还是考试

----------------------

话说当年我作业写繁体字,我老师跟我来句,你要考试写繁体可是要扣分的,我都默了....

66 个人认为2008/2/18 0:38:00

繁体字是一门艺术 而简体只是用语交流的一种符号

要学繁体需要付出相当精力 看懂容易写出来难

我会写的繁体字还是因为学日语 囧

67 = =2008/2/18 0:43:00

其实我觉得可以在适当的时候恢复繁体字哪。。。
嘛这就讲远了

68 那个2008/2/18 1:02:00

说起来,我看过一些论坛里推荐的J家同人文,很少有比较喜欢的作品。。。

也许是我天生对BL文不感冒吧~

69 这楼歪了2008/2/18 1:05:00

不过难得HX啊

70 = =2008/2/18 1:08:00

我会写的繁体字还是因为学日语 囧

================

排~

没有亲自写还真是没意识到自己不会写呐,明明都认识- -+

71 POLY2008/2/18 1:10:00

突然想起开花和大叔很有名的同人<蓝莲花>

最后就是大叔老了去学中文 能看一些古诗的时候有点翻书看到一句 有几个字一直认不出来 翻字典翻了半天 知道意思以后泪流满面 那句就是 此情可待成追忆 只是当时已惘然

所以有写古诗不是不想向世界流传啊 实在是没有哪一门外文可以完美的表达出来啊= =+

72 POLY2008/2/18 1:13:00

突然想起开花和大叔很有名的同人<蓝莲花>

------

手误了 是蓝莲花<只是当时> 汗

73 = =2008/2/18 1:37:00

现在的四大古国也只有中国还是几千年前的中国啊

其它仨都不是了啊

所以这方面还真是我们这比较精深

有时看那些英文的谚语翻译成中文的谚语我觉得好囧

感觉完全不是一个级别的,

有时很感慨现状,别人都在捡我们丢下了的学着呢

自己却把速食的抱住当宝囧

现在想想以前的初中同学里好多男生连个课文都读不清楚我就囧得。。。

不过如果我们这代要养孩子的话,估计情况会改善很多吧=V=

好吧我扯远了。。。没人理我就自圈了

MINNA晚安

74 ~2008/2/18 2:25:00

= =2008-2-17 20:58:00

是啊 在国外认识的高学历的日本人韩国人都是以会中文为荣

看他们在我面前认真的写中文 真的很自豪

--------

可惜啊 人家写的都是繁体

--------------------

想说繁体才是最正规的汉字,虽然我们现在用简体了,但这是为了方便交流,当初是为了让更多没什么机会接受教育的人更好的学习书写才推出简化的简体字,可是大学中文系的学生就必须学回繁体字的,连书本都是繁体.我不知有没有歪曲了LS的意思,但实在无法理解这有什么好"可惜"的

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

7575条/页,1页

1
ZB回复请先登录