【テレビ】日本テレビが１３時間の超大型生放送エコ特番！　メー

您是第1521位读者

楼主 这是什么2008/3/6 14:19:00

http://news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1204753151/

↑↓

2 ==2008/3/6 14:21:00

为什么我会联想到以前的目击?

↑↓

3 = =2008/3/6 14:22:00

跟j+有關嗎

↑↓

4 = =2008/3/6 14:23:00

有J+的谁？

↑↓

5 有吧2008/3/6 14:23:00

后面不是说是8团吗

↑↓

6 这个呼唤翻译2008/3/6 14:24:00

関ジャニ∞エコ大使…６?２スタート！１週間朝から晩までＰＲ

人気グループ?関ジャニ∞が、日テレ系で６月８日（前８時～後９時）に放送される
１３時間の超大型生放送エコ特番のメーンパーソナリティーを務めることが５日、分かった。
番組ではメンバー７人がさまざまな形で環境問題に取り組む。

同局では６月２日からの１週間をエコウイークと掲げ、最終日（８日）の特番はもちろん、
関ジャニ∞が朝から晩まで１週間“エコ大使”となり日テレをジャックする。

関ジャニ∞が、安心できる地球の未来に向けてエコメッセージを届けることになった。
日テレでは６月２日から１週間、地球環境を考えるエコウイークを展開。
朝の情報番組「ズームイン！！ＳＵＰＥＲ」からゴールデンタイムまで総力をあげて連日取り組むが、
その最終日の目玉企画が１３時間に及ぶ超大型生番組となる。

「地球温暖化」「ＣＯ２」など言葉では理解できても、現実問題としてはなかなか実感がわいてこないのも事実。
番組プロデューサーは、そんな難問を簡単に視聴者に伝えられるのは誰かと人選を進め、関ジャニ∞に白羽の矢を立てた。
「硬くなりがちな環境問題も、彼らの自然体のキャラクターにより、すべての世代にわかりやすく届けることが
できると思い起用しました（同プロデューサー）」と“エコ大使”に任命した。

番組内容は今後詳細が決定するが、世界各国からのリポートや、人気ミュージシャンによるエココンサートも開催予定。
１３時間という長丁場で、司会はみのもんた（６３）が務め、メンバー７人は頭はもちろん、
体もフル活用させ、さまざまな形でエコをＰＲする。

さらに２日からは各番組に登場するとあって、まさに関ジャニ∞が日テレをジャックする形となる。
メンバーを代表して村上信五（２６）は「僕らも普段から、エコには気をつけていますが、
この番組を通じて、よりエコに精通できればと思います。僕らにしか出せないエコの伝え方をしたいと思います。
先輩方の脳をお借りして頑張ります」と、７人の力を結集して大役を全うする。

↑↓

7 = =2008/3/6 14:25:00

为啥是8团……感觉不合

↑↓

8 = =2008/3/6 14:27:00

应该说什么？

恭喜8团……？

嗯，恭喜8团

↑↓

9 = =2008/3/6 14:28:00

谁能人禸翻译一下么

↑↓

10 ==2008/3/6 14:29:00

挺好的

↑↓

11 /|\2008/3/6 14:30:00

就是8要参加一个13小时连续播放的，关于环保的什么节目。。。

↑↓

12 = =2008/3/6 14:34:00

今年24h是誰?

↑↓

13 = =2008/3/6 14:35:00

NTV的居然是8团，总觉得NTV节目看到KT才比较搭

↑↓

14 = =2008/3/6 14:37:00

NTV的居然是8团，总觉得NTV节目看到KT才比较搭

-------------------------------------------

这个节目内容明显和KT不太搭配，还是8团比较合适

↑↓

15 = =2008/3/6 14:38:00

谁说下这讲什么的？我记得J家也有人参加过的

↑↓

16 = =2008/3/6 14:39:00

全球变暖、CO2排放过量问题—>京都议定书—>关西—>关8

好吧，我是来搞笑的

↑↓

17 8团的不FY2008/3/6 14:54:00

这BT变成 ：8团又有大活动了！！！

上一下简单的翻译，大概还能红一点

↑↓

18 ==2008/3/6 14:59:00

メンバーを代表して村上信五（２６）

---------------------

只看到村妈的名字

↑↓

19 某团2008/3/6 15:25:00

14 = =2008-3-6 14:37:00

NTV的居然是8团，总觉得NTV节目看到KT才比较搭

-------------------------------------------

这个节目内容明显和KT不太搭配，还是8团比较合适

************

MS跟什么大一点的正面形象的主题活动都不大搭调啊

跟24H其实也有违和感

↑↓

20 = =2008/3/6 16:46:00

13h直播啊 那今年的24h是谁？

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.03125 m: 4_v.8. 6