有对比才知道优劣，看过之后我才发现其实HC不错看！

打印

7676条/页，1页

1
您是第2727位读者

楼主 货比三家2008/4/11 16:22:00

http://v.youku.com/v_show/id_cd00XMjM3Mzg2OTI=.html
↑↓

2 深深感觉2008/4/11 16:23:00

造型师对番茄还是很难厚道的
↑↓

3 = =2008/4/11 16:23:00

刚在日剧吧看到

你就搬这里来了

↑↓

4 = =2008/4/11 16:24:00

这个有台版的？？
↑↓

5 = =2008/4/11 16:24:00

OTZ，我承认我小众，我觉得看片花大概是因为说中文的关系，觉得比日本版的好看|||||||||||||||
↑↓

6 好神奇2008/4/11 16:25:00

居然大家都在天上飞啊
↑↓

7 = =2008/4/11 16:26:00

人家TW的挺忠于原著啊。。。

↑↓

8 说个别的2008/4/11 16:26:00

谁来告诉我YCL和PWB要演台版诈欺游戏的事是不是真的啊?!?!?!
↑↓

9 = =2008/4/11 16:26:00

您是第51位读者

--------------------------

关掉声音的话。还能看看。。。

景挺漂亮。。。

↑↓

10 颤抖了2008/4/11 16:26:00

台湾国语真可怕

↑↓

11 = =2008/4/11 16:26:00

hc9连降，楼主一边呆着去，这等收视率，可以算cx火9垫底的

日版电视剧出来了，日版电影立马封神，不管电影有多差

台版电视剧出来了，楼主想把日版电视剧封神不？

↑↓

12 - -2008/4/11 16:27:00

最近好热闹

话说下星期57的火十也该播了吧

↑↓

13 = =2008/4/11 16:27:00

关掉声音的话。还能看看。。。

景挺漂亮。。。

------------------

默默的点头

↑↓

14 = =2008/4/11 16:27:00

关掉声音的话。还能看看。。。

景挺漂亮。。。

------------------

默默的点头

————————

还是会被NC的字幕雷飞

↑↓

15 有的掐了2008/4/11 16:28:00

想起了花男和流星花园大战的日子
↑↓

16 有的掐了2008/4/11 16:28:00

花君和花样少年少女混战的日子
↑↓

17 = =2008/4/11 16:29:00

女的样子满可爱的，然后，男生和整个台湾腔全部寒……
↑↓

18 = =2008/4/11 16:29:00

你看看看看看看，人家这理花多冷多瘦啊！！！！！！！！
↑↓

19 男人们2008/4/11 16:30:00

都长得好像泡菜
↑↓

20 = =2008/4/11 16:30:00

谁来告诉我YCL和PWB要演台版诈欺游戏的事是不是真的啊?!?!?!
=====
?只听说有台版求婚
————————
坐地听惊雷！
↑↓

21 其他的不做评价2008/4/11 16:31:00

我比较喜欢日版的艺术作品和森田学长成海MM

其他的台版的还成，

↑↓

22 我·2008/4/11 16:32:00

听到台湾话，我浑身起鸡皮疙瘩

生理性厌恶

↑↓

23 。。2008/4/11 16:33:00

为什么我觉得里面的人都很雷
↑↓

24 = =2008/4/11 16:34:00

我深深的觉得，这剧至少充满TW特色的NC油菜

而且比日版忠于原著些，我看到了长颈鹿，举起LOLI的森田

↑↓

25 不公平2008/4/11 16:34:00

日版的竹本大冬天都穿短库

为什么这个男的要穿长库啊

↑↓

26 ...2008/4/11 16:35:00

细羊!里门看,好美的细羊!

雷到消魂啊!

↑↓

27 ...2008/4/11 16:35:00

细羊!里门看,好美的细羊!

雷到消魂啊!

↑↓

28 ==2008/4/11 16:35:00

WZ
↑↓

29 ==2008/4/11 16:35:00

细羊!里门看,好美的细羊!

雷到消魂啊!

——————————

笑喷

↑↓

30 觉得2008/4/11 16:36:00

台湾版的绘画有点流于庸俗，整体感觉时尚有余，内蕴不足，演员太做作了
↑↓

31 只想说2008/4/11 16:36:00

看过原著的,觉得台版好

日版只喜欢真山- -

↑↓

32 恩2008/4/11 16:37:00

虽然总体感觉比日版的颜色要亮些，人要长得正些

但是一个个都太花瓶了，中看不中用

↑↓

33 = =2008/4/11 16:38:00

看台版像看cosplay，没有期待……
↑↓

34 ！！2008/4/11 16:39:00

真山不错看，被阿久的颜雷飞
↑↓

35 ==2008/4/11 16:40:00

有的掐了2008-4-11 16:28:00

想起了花男和流星花园大战的日子

------------------------------------

有的掐了2008-4-11 16:28:00

花君和花样少年少女混战的日子

日版被掐的地方：

-------------------------------------

总结掐点：

日版

女主雷死人不偿命

前面几集的剧情几乎原创

森田完全没有艺术才子气质

阿修好大叔

台版

嗲死人不偿命

男演员太丑，又打扮得象泡菜

只会翻拍日本的捡日本剩饭

台版还没看暂时只能总结这么多

↑↓

36 = =2008/4/11 16:40:00

那些青春的回忆

像是永不停止的摩天轮

在我心中某个遥远的角落

持续不断的转动着

===========================

喷了，不亏是番茄的衍生剧，连旁白都这么消魂啊~~~~~~

↑↓

37 - -2008/4/11 16:40:00

觉得还好。。但是应该不会看。。
↑↓

38 ==2008/4/11 16:41:00

外传也有一贴

我深深觉得这贴回复的大多是台饭

WZ回复的大多是J饭

观点差好远啊

↑↓

39 = =2008/4/11 16:42:00

那些青春的回忆

像是永不停止的摩天轮

在我心中某个遥远的角落

持续不断的转动着

===========================

喷了，不亏是番茄的衍生剧，连旁白都这么消魂啊~~~~~~

————————————————————————————

你没看过原著吗

这个好早就8过了啊

而且女主还叫阿久

番茄还对阿久又暗恋到表白了

↑↓

40 = =2008/4/11 16:43:00

外传也有一贴

我深深觉得这贴回复的大多是台饭

WZ回复的大多是J饭

观点差好远啊

===

nono，留在zb的大多是黑黑，台版只是给人当了枪使~

↑↓

41 = =2008/4/11 16:44:00

台版的女主好看么？

要吐

↑↓

42 喷2008/4/11 16:44:00

= =2008-4-11 16:43:00

外传也有一贴

我深深觉得这贴回复的大多是台饭

WZ回复的大多是J饭

观点差好远啊

===

nono，留在zb的大多是黑黑，台版只是给人当了枪使~

————————————————————————

别揭穿别人嘛

人家是只忠实原著的争议的路人而已呀

我还想看他们有什么创意的观点啊

↑↓

43 = =2008/4/11 16:44:00

看上去没日版那么沉闷，小学生会喜欢吧
↑↓

44 因为台版2008/4/11 16:45:00

我越来越喜欢苍井优和成海了
↑↓

45 ==2008/4/11 16:45:00

本来WZ有贴，谁非得跑这来又开一贴
↑↓

46 囧囧更健康雷雷更销魂2008/4/11 16:46:00

成功被台版的阿久雷到了~

突然发觉成海MM的阿久还是很美好的~

囧囧更健康雷雷更销魂

小小BLX

  • RP:341
文:135 分:739
↑↓

47 其实2008/4/11 16:46:00

日版的我看到成海MM手废掉后那两集还是挺感动的

觉得这个MM有前途

↑↓

48 －－2008/4/11 16:46:00

表说那卷毛就是阿九。。。

↑↓

49 = =2008/4/11 16:47:00

我还想看他们有什么创意的观点啊

===

不会有啥新观点的，这帖肯定成掐架贴。春天到了嘛，大家火气都比较旺~

↑↓

50 想做个身高调查2008/4/11 16:47:00

台版的男女主角身高差是多少啊

为啥那女的一副大妈脸却是个侏儒

↑↓

51 ==2008/4/11 16:48:00

某些人啊，那么喜欢讨论去WZ
http://johnnys-net.net/forum/T.asp?bID=2&ID=124718
ma…继续表演也无妨^^
↑↓

52 ORZ2008/4/11 16:48:00

回去翻日版的电影看五遍

日版的电视剧看两遍

我要把耳朵和眼睛都洗洗

太阴影了

↑↓

53 修酱2008/4/11 16:49:00

TOT

为什么台版的修酱是和尚头？！

还我修酱~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

↑↓

54 花花2008/4/11 16:49:00

那个阿九同学，拿把刷子画画的样子，真的很不专业，很无美感
↑↓

55 ==2008/4/11 16:51:00

我明白了

不是XQ乌鸦嘴，

而是XQ都爱说反话

我以后不信他们了

↑↓

56 ==2008/4/11 16:54:00

眼镜男是真山吧？是郑元畅？？？他怎么可能去配啊……

其他两个男的都是谁？

↑↓

57 忽然觉得2008/4/11 16:55:00

成海画画的样子真好看

竹本真帅

日语真好听

↑↓

58 好像2008/4/11 16:56:00

==2008-4-11 16:54:00

眼镜男是真山吧？是郑元畅？？？他怎么可能去配啊……

其他两个男的都是谁？

---------------------------------

看新闻说过台版的男主是郑元畅

说错了表打我

↑↓

59 = =2008/4/11 16:56:00

只想说 没必要这么忠于原著吧..很囧啊．．．
↑↓

60 ==2008/4/11 16:57:00

61 好像2008-4-11 16:56:00

==2008-4-11 16:54:00

眼镜男是真山吧？是郑元畅？？？他怎么可能去配啊……

其他两个男的都是谁？

---------------------------------

看新闻说过台版的男主是郑元畅

说错了表打我

——

看造型就知道那个西瓜太郎竹本不会是主角的了

还有那个一飞冲天，被女人踢，老然给我想起阿贵在STAND UP里的日子

↑↓

61 至少2008/4/11 16:58:00

62 = =2008-4-11 16:56:00

只想说 没必要这么忠于原著吧..很囧啊．．．
——————————————————————-
竹本没穿短库啊，这算是创新了
↑↓

62 以为在看泡菜剧2008/4/11 16:59:00

不过演员确实比日本的好看些
↑↓

63 现在想想2008/4/11 17:00:00

成海MM画画的镜头真是太美好了

连在水边COS贞子也很美啊

↑↓

64 ==|||2008/4/11 17:02:00

以为在看泡菜剧2008-4-11 16:59:00
不过演员确实比日本的好看些
---------------------------------------------
有吗？
↑↓

65 ..2008/4/11 17:03:00

现在觉得电影版太美太好了
↑↓

66 ==2008/4/11 17:03:00

==2008-4-11 16:48:00
某些人啊，那么喜欢讨论去WZ
http://johnnys-net.net/forum/T.asp?bID=2&ID=124718
别装看不见^^
↑↓

67 被雷飛了2008/4/11 17:05:00

。。。抖。。。別告訴我那個是啊久

↑↓

68 再说一遍2008/4/11 17:05:00

这年头恶搞才有活路，看好台版收视

但自己绝对不看台版HC，不想自虐

↑↓

69 = =2008/4/11 17:06:00

WZ已经有一贴了为何又开一贴
↑↓

70 ~~~2008/4/11 17:08:00

本来WZ有贴，谁非得跑这来又开一贴

===========

因为WZ黑不起来呗

↑↓

71 抽了2008/4/11 17:26:00

完全搞笑剧的样子

↑↓

72 2008/4/11 21:30:00

这个是不是又要拍个40集？ 倒是符合原著的情节松散

↑↓

73 十o2008/4/11 21:52:00

台版的森田 是 彭于晏

女主是日本人 叫什么名字 忘了

苏慧伦也在里面，演的真山喜欢的那女的

其它的，忘了还有谁了

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

7676条/页，1页

1
ZB回复请先登录