直接来吧！A团字幕组高层们！

您是第3035位读者

楼主 = =2008/4/21 21:45:00

现在三个番组了，小A团累，字幕组也累了吧？来，摸摸。顺便踢一脚最近不怎么动的那家。

来来，开专贴给你们探讨探讨今后的字幕分配。是字幕组成员的高层的管理层的沾点边的有意见要发表的都来这儿说吧，说个痛快！

现在AT做宿题应该没有人有意见吧？大家都爱你们的宿题，那列表里华丽丽的一溜看着也爽，但是还剩几个空白…别懒啦快点填上吧～全填上后大伙儿给你们开庆功会哈～

剩下的VS和秘密，还有不定时的宣番了新闻了，你们说你们想怎么办吧。有什么打算的都说说，至少让我们A团饭都有个准信儿。表每天忐忑着今天这期不知道有人做不明天那期不知道什么时候才能看字幕版的。还不敢去坛子里问，更不敢催，憋得慌啊！

↑↓

2 = =2008/4/21 21:47:00

汗 还真开贴啦

↑↓

3 honnypiggy2008/4/21 21:52:00

AT一直很喜欢，很厚道的字幕组阿

感觉不错

我觉得相当努力了，宿题在做又出VS的外挂

大感谢

你怎么出我怎么跟，我不催

以上

honnypiggy

新人过门

• RP:122

文:31 分:245

↑↓

4 = =2008/4/21 21:53:00

今天A团怎么了.那么多贴

↑↓

5 = =2008/4/21 21:55:00

看第一句看喷了

不过不知道这贴能飘多久= =

↑↓

6 》0《2008/4/21 21:57:00

期待VS岚~

↑↓

7 = =2008/4/21 21:59:00

是说，既然有这贴，大家就表白为辅，提想法为主吧

↑↓

8 单纯ANTI这语气2008/4/21 22:03:00

别搞的好像字幕组都欠您似的，这么高姿态COS上帝？

↑↓

9 我多心了2008/4/21 22:03:00

会不会像某帖一样变成cos黑黑新老饭混掐楼？

↑↓

10 = =2008/4/21 22:04:00

LZ是不是新饭啊

↑↓

11 = =2008/4/21 22:04:00

A团好红 好红好红好红

↑↓

12 我多心了2008/4/21 22:05:00

lz你看……

↑↓

13 = =2008/4/21 22:05:00

别搞的好像字幕组都欠您似的，这么高姿态COS上帝？

=====

排

↑↓

14 --2008/4/21 22:08:00

三个字送LZ

学 日 语

↑↓

15 ORZ2008/4/21 22:11:00

别搞的好像字幕组都欠您似的，这么高姿态COS上帝？

=====

排

-------------

+1排

支持LZ自己学日语然后造福我们大众

↑↓

16 = =2008/4/21 22:18:00

对AT家字幕很有爱,对字幕组的姑娘们也很有爱- -

会日语也想下AT家的来收藏

我是不有点WL?

↑↓

17 --------2008/4/21 22:23:00

不懂日语我也照样看着番组很开心

有字幕就看，没有就开无字幕的

没什么影响

↑↓

18 = =2008/4/21 22:25:00

别搞的好像字幕组都欠您似的，这么高姿态COS上帝？

=====

排

-------------

+1排

支持LZ自己学日语然后造福我们大众

--------------

+2

↑↓

19 = =+2008/4/21 22:26:00

我对所有字幕组的姑娘们都很有爱

不管是AT AZ DSG LSHO 爱润还是桂花楼

还有最近的EJ

↑↓

20 = =2008/4/21 22:35:00

我会日语啊＝＝ 我也造福过大众一段时间，现在上班了不行了罢了。

不好意思高姿态了一点，因为我觉得我可能比普通的大众更接近一点字幕组…嘛，虽然也可能是我自己的感觉太好了。

然后我又喜欢下载字幕档，一方面学学人家的修辞，另外也是为了收着刻盘以后普及A团饭。工作之后懒得去翻BOX看档就直接等字幕了。所以我的心态和普通等着看字幕的人也没什么区别。

是说，表白的… 去论坛表白会比较有用叻。这里是XQ…吧？

刚才在团楼里很有欲望说话的人… 在这个标题下咋就不说话了叻…

↑↓

21 －－2008/4/21 22:35:00

我对所有字幕组的姑娘们都很有爱

不管是AT AZ DSG LSHO 爱润还是桂花楼

还有最近的EJ

＝＝＝＝＝

排

↑↓

22 = =2008/4/21 23:01:00

我对所有字幕组的姑娘们都很有爱

不管是AT AZ DSG LSHO 爱润还是桂花楼

还有最近的EJ

＝＝＝＝＝

排

--------------

+1

↑↓

23 哈哈2008/4/21 23:55:00

今儿开心的事真多。

顺便，在AT求档区看见几贴字幕组TX的回帖，发现姑娘们的确蛮可爱的。

还有，解释宿题空档的理由… 太狡猾了哈哈> .<

↑↓

24 ==2008/4/22 0:44:00

lz的语气也没怎样吧。又不是说一定要摊派工作，就是想清楚地知道，哪家做哪个。。。

不擅于当面表白，就在这说了，at最近真的很猛，档是一个接一个，我都有点惊了，姑娘们别累着。

↑↓

25 = =2008/4/22 0:54:00

不擅于当面表白，就在这说了，at最近真的很猛，档是一个接一个，我都有点惊了，姑娘们别累着。

---------------------------

AT最近爆发得...让我都不知如何是好了,汗,字幕组的姑娘辛苦了......再这样下去饭也要被惯坏了XDDD

本来在字幕问题上也就习惯于被S.....看raw档也成习惯了..汗,我还真是个M..

↑↓

26 - -2008/4/22 1:54:00

我单纯的观望下。。。

小声问句，GRA。。。。有准备做的没有？ = =

对字幕组的筒子们致敬！

↑↓

27 = =2008/4/22 2:10:00

前两天好像有EJ的姑娘问说喜欢哪几集

有可能做

但对做秘密岚很感激

所以虽然也很盼望但不想给她们压力

↑↓

28 - -2008/4/22 2:14:00

EJ的话，会长期做么？

看了那家的秘密岚ZM，同感激。

和LS一样，不想给ZM组的姑娘们压力。

只要知道能做，早晚都没问题，至少有个盼头。

↑↓

29 - -2008/4/22 2:18:00

GRA 。。。。。字幕档

我知道

我不小心下过几期字幕的

泡菜字幕的

在一泡菜盒子看到了

下了

看了

于是惊了

（GRA那老破节目刚播1天 第二天 泡菜字幕组就出了 泡菜MM真有爱 顺便说下字幕做的还挺好看的《5个人的字幕都有自己代表的颜色》）

↑↓

30 另一个双眼皮- -2008/4/22 2:20:00

听说过。。。那个时候真心觉得泡菜饭很强大~

别家的不清楚，至少A团家的饭们很强大

可惜。。。。泡菜字幕看不懂。。。。。。。。。。。

宁愿看没字的。。。。

↑↓

31 - -2008/4/22 2:21:00

还差一句没说完

不过。。。就是看不懂

↑↓

32 = =2008/4/22 2:23:00

泡菜MM确实强大

mago的档记得早就做全了外挂字幕

NZ也做外挂字幕

古早一点的档,印象中C岚也是有字幕的...去盒子里翻翻就知道了......不得不佩服一下..

↑↓

33 = =2008/4/22 2:24:00

有的时候翻泡菜盒子

看见不管多老多破的档都有字幕

我这个嫉妒啊

不过泡菜字幕看着不舒服 后来再没下GRA

↑↓

34 - -2008/4/22 2:29:00

羡慕和嫉妒是必须的 = =

不过还是诚心对自家的字幕组的姑娘们很尊重。

听说都是上班的。

上班以后还能有精力做字幕，真心很佩服。

↑↓

35 - -2008/4/22 2:31:00

字幕小白一只

字幕能遮掉么?泡菜字真倒人胃口

↑↓

36 = =2008/4/22 3:44:00

字幕组的STAFF都是有自己的工作

或者有自己要忙的事情的

那可是免费苦力给咱们这些不懂日文的谋福利啊

LZ你这口口勿实在让人不喜欢

↑↓

37 = =2008/4/22 4:02:00

我对所有字幕组的姑娘们都很有爱

不管是AT AZ DSG LSHO 爱润还是桂花楼

还有最近的EJ

＝＝＝＝＝

排

--------------

+1

------------------

突然想到居然拉了FFA和昔日PVC还有J家上海应援团

反正真心感谢所有A团有爱 做过A团字幕的各位姑娘们

↑↓

38 - -2008/4/22 5:53:00

mago最后一期

盼星星盼月亮

↑↓

39 响应2008/4/22 6:39:00

直接感觉,不就是在炫耀A团红吗

好红好红好红

↑↓

40 = =2008/4/22 6:53:00

LS的

我们家饭没有那么阴暗

感激字幕组的长期以往的辛苦难道不是正常心理

又或者你比较不一样

↑↓

41 对AT表白2008/4/22 7:03:00

真的很喜欢你们的作业君! 辛苦了! 谢谢!!!

↑↓

42 对全体字幕组鞠躬2008/4/22 7:47:00

只要辛苦做出来的，俺都鞠躬。

又不给人家钱，又什么忙都帮不了。

虽然俺懂一点日语

可是压制，做时间轴，啥的很累啊

所以字幕组姑娘们，俺就是给加油来的

↑↓

43 * 必填2008/4/22 8:37:00

= =2008-4-22 4:02:00

我对所有字幕组的姑娘们都很有爱

不管是AT AZ DSG LSHO 爱润还是桂花楼

还有最近的EJ

＝＝＝＝＝

排

--------------

+1

-------------------

+1

真的很感谢他们呢

嘿嘿

不过每次看见重复的工作还是觉得有一点点的可惜

↑↓

44 = =2008/4/22 9:00:00

还有最近的EJ

==============

EJ不算最近的啦，G岚的时候就做过不少啦

↑↓

45 ＝＝2008/4/22 17:00:00

顺便，在AT求档区看见几贴字幕组TX的回帖，发现姑娘们的确蛮可爱的。

还有，解释宿题空档的理由… 太狡猾了哈哈> .<

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

AT昨天晚上两贴催宿题档的一鞭策，今天回来就看到一口气出了两期宿题啊Orz

我们是不是该常去鞭策鞭策…

↑↓

46 我要疯2008/4/22 17:03:00

AT说了会不定时地做vs岚的外挂字幕，而秘密岚，有个EJ字幕组好像说是要长期做，已经做了第一期了

↑↓

47 ＝＝2008/4/22 17:06:00

这里是XQ，姑娘你发言发错地方了

↑↓

48 ＝＝2008/4/22 17:07:00

AT说了会不定时地做vs岚的外挂字幕，而秘密岚，有个EJ字幕组好像说是要长期做，已经做了第一期了

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

第一期现在都出了。但后面呢…？

从团楼看，有人说AZ会计划稳定地做秘密岚和VS岚…

可不知道为什么第一期的到现在都还没有出来的字幕组说这句话…实在有点…

↑↓

49 ==2008/4/22 17:29:00

AT最近出东西速度已经挺BH的了，也别鞭策了

至于EJ的秘密，按咱团字幕组以前出东西的速度看，第三期没出来之前能出第二期的字幕，不算慢了

第一期的秘密MS17号出的，五天，要出这两天也差不多了

AZ……随便吧，出清晰档就收着，不出……反正有mago垫底儿，也有心理准备

↑↓

50 * 必填2008/4/22 17:35:00

从团楼看，有人说AZ会计划稳定地做秘密岚和VS岚…

可不知道为什么第一期的到现在都还没有出来的字幕组说这句话…实在有点…

==================

有点什么？有话就明说

↑↓

51 ＝＝2008/4/22 17:49:00

有点什么？有话就明说

＝＝＝＝＝

就是不知道怎么说…复杂的感觉Orz

↑↓

52 借地问2008/4/22 17:51:00

EJ换地方了咋的

一直上不去...

谁反白个地址= =

↑↓

53 ---2008/4/22 17:55:00

一出HEY3，MS之类的

ATAZ都做

每次见了都心里不舒服

商量着不做重复的也能省不少力气呀

心疼字幕组的

↑↓

54 - -2008/4/22 18:04:00

我觉得有档各家出各家的字幕很正常，

除去A团不算，其他家的坛子重复的字幕不也很多，

各家字幕组的字幕都有各家的特点，喜欢收哪家的就收哪家，

没什么好奇怪的

↑↓

55 ジュン2008/4/22 18:05:00

要讨论也不会在这里讨论吧

再说我觉得不太可能让她们讨论

她们都应该很有主见

楼主其实是不是想看哪个字幕组最有人气？

要让字幕组说出“我们长期做XX节目”是很大的压力

为了保证质量有时候需要拖一下

现在的翻译多难找啊

学日语的应该比韩语多吧

但总觉得做韩语字幕的人比较多

生产决定消费

制作决定下载

想下字幕档的人

下载时多回贴

就是给字幕组最基本的鼓励了

如果想多出点力的

可以捐点钱给字幕组买MO

这样肯定会起促进作用

ジュン

新人过门

• RP:127

文:29 分:210

↑↓

56 ==2008/4/22 18:10:00

LS说的有道理，可常规番组和一般宣番还是不一样

这么说吧，如果哪家有时间有精力三个番组都做，没问题

可既然都没有这个时间精力，大家又都想看档，那还不如分配一下

字幕组不用太辛苦，大家收档又快，都是想皆大欢喜不是

↑↓

57 ==2008/4/22 18:12:00

呃~~我说的LS指57L

↑↓

58 - -2008/4/22 18:19:00

做字幕的都不容易！

先表白！

于是再给予希望的说

如果能资源整合

分工合作就更好了！！！！

↑↓

59 ==2008/4/22 18:28:00

三个常番就一人一个呗，这么好分的。现在也就秘密有EJ和AZ撞吧？（如果AZ真出的话）

宣番的话……其实私心说一句，还是互相竞争着做吧。有对比才知道哪家清晰哪家快哪家翻得好不是。

↑↓

60 最好2008/4/22 18:39:00

再忽悠一些小妹妹进A团的大坑吧,这样人多力量大,字幕的问题总可以解决的!

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.20313 m: 4_m.49. 6