相方

打印

4242条/页,1页

1
您是第2858位读者

楼主 无语了2008/4/27 21:11:00

一个词的意义有很多种,相方在你心目中到底是嘛东西?

附一种说法:

相手方。二人組の漫才師の一方が他方を指していう場合が多い。

芸人でない者が相方という場合は、特に恋人関係における彼氏または彼女、夫婦関係における夫または妻を指している可能性がある。この場合、単なる婉曲表現にとどまらず、両者は男女関係というよりは、漫才のような愉快な関係にあるのだ、という含意がされている場合もある。

?

ジャニーズ用語。到底有多么的神圣,说了又不是等于结婚注册。

コンサートの一緒する人の事。

到底谁说过谁是谁相方,空口无凭,资料请上。这样都可以挑得起来,就JD为棒子

2 - -2008/4/27 21:13:00

MY P酥

3 ==2008/4/27 21:13:00

麦当劳和KFC

4 >////////<2008/4/27 21:14:00

日语小白,飘过~~~~

5 = =2008/4/27 21:15:00

Coke&Pepsi

图片点击可在新窗口打开查看

6 ==2008/4/27 21:16:00

除了双人团,J家还有叫过相方的吗?

7 = =2008/4/27 21:19:00

其实我觉得这个词很CJ,就是partner

虽然某些前辈赋予了它别的含义

8 纠正2008/4/27 21:22:00

其实我觉得这个词很CJ,就是partner

虽然某些前辈赋予了它别的含义

----------

某些前辈的饭

9 = =2008/4/27 21:24:00

某些前辈的饭

=======

去考考古吧,后辈饭。

10 @2008/4/27 21:25:00

其实我觉得这个词很CJ,就是partner

虽然某些前辈赋予了它别的含义

----------

某些前辈的饭

---------

11 = =2008/4/27 21:26:00

2L是真相

12 = =2008/4/27 21:26:00

纠正2008-4-27 21:22:00

其实我觉得这个词很CJ,就是partner

虽然某些前辈赋予了它别的含义

----------

某些前辈的饭

========

是某些前辈。唉。

好好的一词,没什么大不了的。。

合作的PARTNER。。至今我还是愿意这样理解。。当然只是我自己

13 随便看看2008/4/27 21:27:00

乱人一下 饭也分很多种 以前搞不清楚特地查了囧

ファンの種類系    
イッピ   一般ファン
上集(トップ集)   権力がある人達
茶の間   オリキ行為をしない人
トップさん   一番権力がある人
常連(常ちゃん)   しょっちゅう追っかけをしている人
オキニ   自担に気に人られている人
スペオキ   スペシャルお気に人り
オキラ   自担に気に人られてない人
ガッツオリキ   オリキ行動に情熱を燃やす人
盲目   自担に対してやたら甘い人
毒舌   自担に対してやたら厳しい人
裏オリキ(やらかし)   規則を犯して追っかける人
繋がり   面識がある人
自称   オキニだと思い込む痛い人
行動系    
あったかい   自担に優しくしてもらう
いきる   調子に乗っている
一つき   最初のファンになる
人り待ち   仕事場に人るのを待つ
受け   出人りの際にファンレターやプレゼントを渡し、受け取る
うごく   追っかける
おてつ   ファミクラで手伝いをする
お手振り   手を振ってもらう
おとしこみ   追っかけをできなくする
おりる   担当を変える
おろし   仕事場から車で帰って来て、駅近くで降ろされる
眼中   目が合う
寒い   自担に冷たくあしらわれる
ジェット   飛行機で移動
しゃしゃる   でしゃばる。担当外なのについたり、受け取りだけ渡しに来るなどの行為。
シンカン   新幹線で移動
タクる   タクシーで直接現場に人る
ちょくる   現場へ直接行く
チョロ見   担当がちょっとだけ見てくれること
掴む   スケジュールを知る
付く   自担としゃべったり、受けをする事
潰す   タレントに近づけないようにする
出待ち   仕事場から出るのを待つ
ハケる   現場から帰る
はまる   時間を潰す
バン集   事務所の車に集まる
ぶっこみ   おとしこみと同じ
プッシュ   オリキ友達を、友達の担当に推薦する。
ボツる   自担が現れない
禁止行動系    
駅待ち   駅で待つ
おっタク   タクシーで追っかける
カケモ   複数掛け持つ
つながる  ? 個人的に親しくなる
同電   同じ電車に乗る
同ジェット   同じ飛行機に乗る
同シンカン   同じ新幹線に乗る
時間外   午後10時を過ぎて自担と接触する
密録   コンサの様子を録画または録音する
闇待ち   禁止された場所で待つ
状態系    
オンリー   ファンが一人のみ
大パ   数多くのファンが集まる
ツーリー   ファン2人のみ
ノーファン   ファンがいない

14 = =2008/4/27 21:27:00

某些前辈的饭

=======

去考考古吧,后辈饭。

====

pai

15 = =2008/4/27 21:31:00

相方这个词有多重要,饭吉本的都知道,饭KKTT二人团的也都知道。

赋予这个词特殊含义的是吉本,赋予这个词的在J家特殊含义的,是某人把借引了吉本的意思。

16 = =2008/4/27 21:31:00

单纯说没必要把这词看那么严重吧

小孩子里我知道就有两对

双人团的 BAD

多人团中的 薮光

17 -2008/4/27 21:33:00

某些前辈很正直很光明正大的互称相方、partner,只是某些不是相方的后辈的饭非要给自家爱豆套用上

18 13L的2008/4/27 21:36:00

不是来开日语讲座的==

19 = =2008/4/27 21:38:00

-2008-4-27 21:33:00
某些前辈很正直很光明正大的互称相方、partner,只是某些不是相方的后辈的饭非要给自家爱豆套用上
------------
NOD。可惜说都说不听。

20 +2008/4/27 21:47:00

这里谁都有相方

21 = =2008/4/27 21:49:00

相方在吉本的意思,就是二人团一旦以相方相称就不能拆伙了。意思很正直,是没多严肃,不过也没多娱乐。

所以后辈饭想玩CP,就别带着“相方”了。

22 2008/4/27 21:54:00

相方在吉本的意思,就是二人团一旦以相方相称就不能拆伙了。意思很正直,是没多严肃,不过也没多娱乐。

所以后辈饭想玩CP,就别带着“相方”了。

============

意思是说,已经拆了的,就别惦记这个词了?

23 翻译2008/4/27 21:56:00

芸人でない者が相方という場合は、特に恋人関係における彼氏または彼女、夫婦関係における夫または妻を指している可能性がある。この場合、単なる婉曲表現にとどまらず、両者は男女関係というよりは、漫才のような愉快な関係にあるのだ、という含意がされている場合もある。

为啥中文的部分让我orz

求RID

24 。。。2008/4/27 22:00:00

相方在吉本的意思,就是二人团一旦以相方相称就不能拆伙了。意思很正直,是没多严肃,不过也没多娱乐。

所以后辈饭想玩CP,就别带着“相方”了。

============

意思是说,已经拆了的,就别惦记这个词了?

===================

元相方呗,不过现在吉本临时组合的也叫这个,没什么大不了把

25 --2008/4/27 22:01:00

叹气……

其实原本的意思和我们这边80年代说的“对象”挺像的

26 LZ2008/4/27 22:05:00

翻译

如果不是搞笑艺人的场合,比较可能是指代在恋爱关系方面的男女朋友和夫妻关系上的夫或妻。在这种用法上,并不只是委婉的表现方式,所含的意思,与其说是男女关系,还不如说是有像漫才那样愉快的关系。

我可以说KK那样称,其实只是偏轻松搞笑一点的么?。为什么到XQ这里都变得那么沉重?

27 ==2008/4/27 22:10:00

我可以说KK那样称,其实只是偏轻松搞笑一点的么?。为什么到XQ这里都变得那么沉重?

=============

我觉得51挺在意这种称呼的,你看他魔术说my partner的神情是很认真的

ps:我理解的51说的partner=相方,因为是对外国人所以用英文指代

28 +2008/4/27 22:12:00

叹气....

我默默的抱走我自己和我的相方....

29 -2008/4/27 22:15:00

你相方不是我么

30 一直没机会问2008/4/27 22:19:00

非艺人的情况下

相方=相公?

31 只是2008/4/27 22:23:00

有这个可能而已。请表以偏盖全。说相方的时候,其实主要是轻松愉快的气氛,请表那里严肃。当然也有个别场合。

32 - -2008/4/27 22:26:00

薮光用相方估计是跟搞笑艺人混久了……

33 2008/4/27 22:28:00

相方就是搭档的意思.

P在日记里叫过KAME为"相方"

34 +2008/4/27 22:30:00

-2008-4-27 22:15:00
你相方不是我么
=================
你是谁?
穿越千年之后....
我已经迷茫了........

35 ==2008/4/27 22:46:00

无数次只要看到相方这词,PK肯定会出现

36 减号2008/4/27 22:48:00

=v=

37 = =2008/4/27 22:50:00

你是加号~~我是减~~

38 2008/4/28 0:04:00

= =2008-4-27 21:38:00
-2008-4-27 21:33:00
某些前辈很正直很光明正大的互称相方、partner,只是某些不是相方的后辈的饭非要给自家爱豆套用上
------------
NOD。可惜说都说不听。
-------------
请前辈饭跟后辈饭一起手拉手去考古吧

39 - -2008/4/28 1:08:00

- -2008-4-27 22:26:00
薮光用相方估计是跟搞笑艺人混久了……
----------
从小COS KK……

40 ==2008/4/28 1:16:00

我可以说KK那样称,其实只是偏轻松搞笑一点的么?。为什么到XQ这里都变得那么沉重?

=============

244以前崇拜DOWNTOWN,在学校时又想过组搞笑组合,进了杰尼斯就用“相方”这词寄托下青春梦想呗,哪有多严重

41 ++--2008/4/28 21:54:00

KK既玩CP也玩搞笑,

实则虚之虚则实之~~~

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

4242条/页,1页

1
ZB回复请先登录