6363条/页,1页
1楼主 往事如风2008/8/12 18:22:00
当年He say:my best friend is akanishi jin
but
他说:我最好的朋友是P和U
如今,He says he is a menber?
他说:我J内最好的朋友是P和R
若同某人的好友合不来,最好连某也表来往。莫要求他人弃权,常有人说他变了,变得朋友不认得了。但他的大前提是生存,不是友人的赞美,待目的达到,他自然会有余暇去结交新的一批友人。
友情需要慢慢悉意培育,过程十分艰巨,绝非即冲咖啡或即食面,对任何形式感情有三分认真的人,都不会愿意在人海芸芸众生中客串,跑去排长龙等做某君的好朋友。
31 = =2008/8/12 19:20:00
就是说如果和A的好友合不来,最好Ak也表做朋友了。表要求A与其好友断绝关系。A变了,因为A不和k玩了。但是他的生存比较重要,而不是某人的认可。等他红了,他自然会有时间去交新的朋友。
下一句就是字面的意思,k是认真的人,于是k不愿成为候补,排队等做A的好朋友
===================
我没翻错吧?
另外,求粗体翻译
————————
很明显你翻错了
应该是:==2008-8-12 18:41:00
就是说如果和A的好友合不来,最好Ak也表做朋友了。表要求A与其好友断绝关系。很多人都说k 变了,因为k私下不在和A一起玩了。但是k的生存比较重要,而不是A的认可。等k红了,他自然会有时间去交新的朋友。
下一句就是字面的意思,k是认真的人,于是k不愿成为候补,排队等做A的好朋友
===================
我没翻错吧?
另外,求粗体翻译
6363条/页,1页
1