楼主 来了2008/8/17 14:00:00
人気グループＮＥＷＳが１７日、バスコスメブランド「ＨＡＰＰＹ ＢＡＴＨ ＤＡＹ Ｐｒｅｃｉｏｕｓ Ｒｏｓｅ」（コーセー）の新ＣＭ発表会を都内で行った。
「ＨＡＰＰＹ―」はバラの美容成分と香りに着目したブランド。山下智久（２３）は「いいにおいの女性にそそられるものがある。これでいいにおいをさせてほしい。ぜひ試してみてください」とＰＲした。新ＣＭは１９日から放送。
ＣＭに使用された同グループの新曲「Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈｄａｙ」が、秋に発売されることも発表された。
32 ==2008/8/17 14:20:00
继续翻译器。32L的TX请别误伤。- - 我不是28L
===================
山下智久「被好的气味儿的女性勾起」受欢迎小组的NEWS，被高丝的巴士化妆品「happibasudei precious蔷薇」的形象人物起用的17日，在东京都内出席了新CM发表会。
有关玫瑰散发香味飘浮的化妆品，加藤成亮(21)宣布甜「从前，喜欢的人的生日，只年的数举出(举行)过玫瑰的花的」回忆。山下智久(23)「作为男人，被好的气味儿的女性勾起。呼吁希望成为全体好的气味儿」，小山庆一郎(24)说着「想给(对)用奥林匹克努力的选手们(巴士化妆品)赠送」。