上海那个P家的LOLI，请放过P妹吧
8080条/页，1页
1- 您是第2899位读者
-
-
楼主 orz2008/8/28 0:27:00
刚刚到P妹的BO去
发现有位中国上海的P饭LOLI一直在用英文在P妹BO上向P表白，要P妹给她哥传话
虽然很理解她的心情，但是这样很不礼貌啊！
毕竟那是P妹自己的BO，说的都是她自己的生活！她在BO里已经一个字都不提她哥了，明显就是希望来她BO的人关注的是她，而不仅是为了她哥啊！
- ↑↓
-
-
-
-
-
-
15 = =2008/8/28 0:37:00
HELLO,I am come from China,because you don't understand chinese,I am only use English.In fact,my English isn't very good.But I hope you can understand my meaning.I hope you tell your brother that he have many chinese fans,not only in taiwan,but also in CHINESE MAINLAND.We favorite JAPANESE idol is yamap and jin akanishi.So we very vey hope yamap can come to chinese mainland.
==========
跟上次的魔王mm有的拼的英文
- ↑↓
-
-
-
43 - -2008/8/28 0:52:00
曾经在番茄家看过的
官方的網上留言板
最近斗真有一點機會出現在連續電視劇裡，而通常這些連續電視劇的官方網頁都會有讓觀眾留言的bbs。海外的fans亦可以經過互聯網而填寫留言以支持斗真。但我覺得在寫bbs時，有幾點應該留意的
1. 海外的fans是「看不到」日本電視劇的播放
我 不是叫大家表下載來看電視劇，也不是叫大家表去留言。只是日本和我們對版權的看法真的存有很大的差異。差異大得不是我們能輕易理解。我並不是說如果日 本官方知道海外FANS非法下載會有什麼後果，而是基於基本禮貌，你總不能偷了人家的東西(下載片段)後，還叫人家放一點更好的東西(下集做得更好的意 見)來給你偷。
比較權宜之計有二，其一是扮作自己是日本人，或者在日中國人，可以看到電視放送；亦可以照樣保持海外fans的身份，但表明說關於劇集的內容，而是表達自己對這劇集的期望，以及希望將來可以在本地播放，或者會購買dvd的意欲。
2. 即使想表達支持斗真，除了日語或者簡單的英語以外，斗真是看不懂的
我 覺得不懂日語的話，還是表留言比較好。主要原因是因為沒人看得懂。事實上也很難要求bbs的讀者(即工作人員、演員及日本觀眾)去學習中文。再者，日劇 的目標觀眾群只是日本觀眾，即使斗真有再多的海外fans，亦不代表製作人員會重視。如果去到外地和外國人聊天，總不可以自己說中文而不理外國人聽不懂中 文的感受吧？
3. 該BBS是劇集的BBS，並不是J家的討論區，用意是讓大家表達對劇集的意見
要知道劇集的 bbs主要的目的是收集觀眾對劇集的意見。所以我再三提及，海外fans並不是「目標觀眾層」以內的人。而且，bbs並不是我們常去的討論區，沒有「搶 sf、bd」的文化，更沒有灌水。重點是提出有用有質素的意見。若只是說斗真很帥，或者我很喜歡斗真，這類留言，若以劇集製作人員的立場來說，就不太有益 處。而在非斗真fans的人看來，也只會覺得斗真fans的質素很低，連帶對斗真的看法也會轉變。我理解fans想表達自己支持的心情，但支持可以有很多 方法，可以選擇適合的支持方法。
把BBS换成BLOG一样试用= = - ↑↓
-
-
8080条/页，1页
1ZB回复请先登录