14 搬全2007/1/15 22:45:00
ジャニーズnetの問い合わせフォームから問い合わせした方への事務所の対応。
「出演は、KAT-TUNです。チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
個別の出演者により来場を判断される方は、会員優先受付のご利用をご遠慮ください。
KAT-TUNを応援くださる皆様のお申込みをお待ちしています。」
--------------------
这是在Jnet网站填了询问表所得到的事务所的回答。
「出演者是KAT-TUN。申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
根据个别出演者来判断是否来看演唱会的人，我们谢绝您利用会员的优先受理权。
我们等着支持KAT-TUN的各位的申请。」
。。。
我刚去JNET看了下，网站有个FAQ部分，会员可以在网上填表询问一些事。
我想事务所这回答，很明显是针对有人问了“赤西会不会参加CON”，“抽了票之后能不能退”
不得不说，事务所的回答还蛮狠的。。。。。。
43 正好在看票怎么抽2007/1/15 22:54:00
ジャニーズnetの問い合わせフォームから問い合わせした方への事務所の対応。
「出演は、KAT-TUNです。チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
個別の出演者により来場を判断される方は、会員優先受付のご利用をご遠慮ください。
KAT-TUNを応援くださる皆様のお申込みをお待ちしています。」
--------------------
这是在Jnet网站填了询问表所得到的事务所的回答。
「出演者是KAT-TUN。申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
根据个别出演者来判断是否来看演唱会的人，我们谢绝您利用会员的优先受理权。
我们等着支持KAT-TUN的各位的申请。」
。。。
我刚去JNET看了下，网站有个FAQ部分，会员可以在网上填表询问一些事。
我想事务所这回答，很明显是针对有人问了“赤西会不会参加CON”，“抽了票之后能不能退”
不得不说，事务所的回答还蛮狠的。。。。。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
也就是翻译里的申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
这本来就是不可以的，FANS CLUB的关于抽票那里一直写得清清楚楚，事务所会这么回复肯定是有人特地去问赤西仁会不会出现在这次CON上吧。不管如何，事务所一贯的规定大家都要遵守，为什么要为这一家破例？？？要求过分了点吧
62 。。。。2007/1/15 23:00:00
チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
也就是翻译里的申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
这本来就是不可以的，FANS CLUB的关于抽票那里一直写得清清楚楚，事务所会这么回复肯定是有人特地去问赤西仁会不会出现在这次CON上吧。不管如何，事务所一贯的规定大家都要遵守，为什么要为这一家破例？？？要求过分了点吧
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这位高层，那就请您直说是几个人的不就行了，直说是五人CON不难吧。
-------------
A担完全可以不抽票的，不差那几个人。看个CON也要JJWW，爱看不看。
69 ？？？2007/1/15 23:02:00
チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
也就是翻译里的申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
这本来就是不可以的，FANS CLUB的关于抽票那里一直写得清清楚楚，事务所会这么回复肯定是有人特地去问赤西仁会不会出现在这次CON上吧。不管如何，事务所一贯的规定大家都要遵守，为什么要为这一家破例？？？要求过分了点吧
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这位高层，那就请您直说是几个人的不就行了，直说是五人CON不难吧。
----------------
各位AO口口声声说早知道了 不会回来了
那么J+说不说都不影响你们吧 追债似的追着干嘛呢
直说你们还卑微的希望着有那么难吗
72 笑2007/1/15 23:03:00
チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
也就是翻译里的申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
这本来就是不可以的，FANS CLUB的关于抽票那里一直写得清清楚楚，事务所会这么回复肯定是有人特地去问赤西仁会不会出现在这次CON上吧。不管如何，事务所一贯的规定大家都要遵守，为什么要为这一家破例？？？要求过分了点吧
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这位高层，那就请您直说是几个人的不就行了，直说是五人CON不难吧。
-------------
A担完全可以不抽票的，不差那几个人。看个CON也要JJWW，爱看不看。
=============================
LS的你搞清楚
A担不是去支持CON的,是去看赤西仁的
不问清楚有没有本命去做啥?看谁??拜托你闲人家不闲,没本命的CON,看你表演??
73 喷2007/1/15 23:03:00
チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
也就是翻译里的申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
这本来就是不可以的，FANS CLUB的关于抽票那里一直写得清清楚楚，事务所会这么回复肯定是有人特地去问赤西仁会不会出现在这次CON上吧。不管如何，事务所一贯的规定大家都要遵守，为什么要为这一家破例？？？要求过分了点吧
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这位高层，那就请您直说是几个人的不就行了，直说是五人CON不难吧。
-------------
A担完全可以不抽票的，不差那几个人。看个CON也要JJWW，爱看不看。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这位高层，人家不就是要问有没有A吗？有A就看，没A就不看。
给说明很难吗？
还“爱看不看”，废话嘛，没A的话，你倒帖钱要A担去人家还要考虑去不去呢。
81 笑了2007/1/15 23:05:00
チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
也就是翻译里的申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
这本来就是不可以的，FANS CLUB的关于抽票那里一直写得清清楚楚，事务所会这么回复肯定是有人特地去问赤西仁会不会出现在这次CON上吧。不管如何，事务所一贯的规定大家都要遵守，为什么要为这一家破例？？？要求过分了点吧
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这位高层，那就请您直说是几个人的不就行了，直说是五人CON不难吧。
----------------
各位AO口口声声说早知道了 不会回来了
那么J+说不说都不影响你们吧 追债似的追着干嘛呢
直说你们还卑微的希望着有那么难吗
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哟，这哪来的上帝？
J家明白说清楚他不回来了，他退了有那么难吗？
你去问J家啊。
不说几人开CON，是他的问题，别人要问清理所应当。
倒是你，J家驻中国发言人？
82 笑2007/1/15 23:06:00
チケットお申込みのキャンセルや当選後のご返金は一切できません。
也就是翻译里的申请票之后再取消，抽到票之后再退钱，全都不可以。
这本来就是不可以的，FANS CLUB的关于抽票那里一直写得清清楚楚，事务所会这么回复肯定是有人特地去问赤西仁会不会出现在这次CON上吧。不管如何，事务所一贯的规定大家都要遵守，为什么要为这一家破例？？？要求过分了点吧
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这位高层，那就请您直说是几个人的不就行了，直说是五人CON不难吧。
----------------
各位AO口口声声说早知道了 不会回来了
那么J+说不说都不影响你们吧 追债似的追着干嘛呢
直说你们还卑微的希望着有那么难吗
=============================
LS的妹妹搞清楚了,人家是日本的A担,^_^
日本的A担可么说他不会回来喔
还有这不叫追债,是事务所该对饭说清楚的,懂不
人家花钱人FC了,懂不?交了钱就要有相关权利懂不?
妹妹你没钱念书这点常识也要知道啊,望天
出来丢人现眼是不对的!