j家下一个国际的是马子俊?(内有证据,非标题党)

打印

127100条/页,2页

1 2
您是第5739位读者

楼主 法则发动?2007/1/26 18:50:00

A string of Arashi hits predictably followed, though the relentlessly bland J-pop is not really about the music but about the look. It was Jun Matsumoto, with his ripped abs, who emerged as the band's biggest heartthrob, its Davy Jones, to use a Monkees analogy.

LA TIME上一篇关于国际狗的文章里面的一段话,不黑,单纯觉得J家既然在英文杂志记者面前亮出了马子俊的名字,应该不会只是不小心吧,另外这篇文章里面还提到了天团,其他的就什么都没有提了。

日揭上在讨论是不是J家考虑下一个让马子俊hollywood debut。

-------------------------------------------

个人倒是没想这么多,不过这段话倒是很直白的指出了谁是A团TOP,马妈就表再谦虚了。

2 柜柜2007/1/26 18:55:00

纯粹来汗一下那个"马妈"~~~~~~~`上帝啊~~~~~~~

3 ...2007/1/26 18:55:00

泪奔,其实我一直yy我孩子是top....= =虽然是个傻back...= =

4 ...2007/1/26 18:56:00

我想采访2L的,目前感想是啥

5 谁啊2007/1/26 18:56:00

= =能帮我翻译那个英文..= =我随我儿子,完全不能看英文...

6 ,,2007/1/26 18:57:00

马妈

————

喷,

7 = =2007/1/26 18:57:00

……最近正好萌二润~ la time还没仔细看~

谢谢发帖提醒……

==========================================

smap啊~ =w= 果然我的宿命是5p团阿~ 感叹~

8 谁啊2007/1/26 18:59:00

not really about the music but about the look

老外真可爱!这个写文对爷爷的研究是多么的彻底啊,XDDDDD

9 HAHA2007/1/26 19:00:00

……最近正好萌二润~ la time还没仔细看~

谢谢发帖提醒……

==========================================

smap啊~ =w= 果然我的宿命是5p团阿~ 感叹~

=================================

绝对的2TOP情结,哈哈

10 我难道穿越了2007/1/26 19:00:00

翻译啊

11 ...2007/1/26 19:01:00

 It was Jun Matsumoto, with his ripped abs, who emerged as the band's biggest heartthrob, its Davy Jones, to use a Monkees analogy.

================

只看懂了某人的名字...

12 = =2007/1/26 19:01:00

smap啊~ =w= 果然我的宿命是5p团阿~ 感叹~

=================================

绝对的2TOP情结,哈哈

=================================

NONO~ ……火星王子才是我s团的本命~

而狗又何时是a团的top了~ =v=

13 花男2还要等2小时2007/1/26 19:02:00

可以期待松润后面有更大的动作伐?

14 ...2007/1/26 19:04:00

NONO~ ……火星王子才是我s团的本命~

而狗又何时是a团的top了~ =v=

=================

啊?我一直觉得是柴啊...Orz,算了,难道不是

15 不行啊2007/1/26 19:06:00

不行啊,估计小马去那里的话只能和狗狗一起拍战争片了,那里女人动不动就上175,你说爱情片怎么拍...

个么...a团集体去好莱坞拍战争片吧...

16 2007/1/26 19:10:00

LS的狗狗。。。

17 恋爱情结2007/1/26 19:12:00

恋爱情结那题材可以拍

18 我又来了2007/1/26 19:16:00

马子俊是谁啊?

我又来了

新人过门

  • RP:62
文:16 分:140

19 柜柜2007/1/26 19:17:00

A string of Arashi hits predictably followed, though the relentlessly bland J-pop is not really about the music but about the look. It was Jun Matsumoto, with his ripped abs, who emerged as the band's biggest heartthrob, its Davy Jones, to use a Monkees analogy.

大概翻译一下,可能不一定准确, 希望能引出高手来:

尽管可以毫不留情的说,日本的流行乐坛靠的不是音乐而是外表, 一股来自Arashi的强大热潮还是不期而至了.这个人就是Jun Matsumoto,就像Davy Jones借用宗教哲学那个比喻,他正用他特有的ripped abs,作为这个乐队的灵魂人物而崛起.

20 饿2007/1/26 19:18:00

马子俊是谁啊?

-------------

你觉得谁的马子最俊那就是谁

21 JD2007/1/26 19:21:00

A string of Arashi hits predictably followed, though the relentlessly bland J-pop is not really about the music but about the look. It was Jun Matsumoto, with his ripped abs, who emerged as the band's biggest heartthrob, its Davy Jones, to use a Monkees analogy.

大概翻译一下,可能不一定准确, 希望能引出高手来:

尽管可以毫不留情的说,日本的流行乐坛靠的不是音乐而是外表, 一股来自Arashi的强大热潮还是不期而至了.这个人就是Jun Matsumoto,就像Davy Jones借用宗教哲学那个比喻,他正用他特有的ripped abs,作为这个乐队的灵魂人物而崛起.

===========================

= = 這雜誌才是職業黑

22 法则发动?2007/1/26 19:22:00

这种句子不用上翻译吧,意思就是马子俊是A团最红的人。

而且最厉害的是这个句子跟上下文也没啥联系,所以只能理解成J家要让美国人知道马同学明子了。

可怜国际狗的妈们啊,估计本来还high的,原来自己的儿子就是去替人踩场子的,可怜啊可怜。

23 啊????2007/1/26 19:24:00

这种句子不用上翻译吧,意思就是马子俊是A团最红的人。

而且最厉害的是这个句子跟上下文也没啥联系,所以只能理解成J家要让美国人知道马同学明子了。

可怜国际狗的妈们啊,估计本来还high的,原来自己的儿子就是去替人踩场子的,可怜啊可怜。

==========================================

啊~~~~见到来挑拨的了,来人,放爷爷~~~~~

24 JD2007/1/26 19:24:00

LZ是狗妈

25 微妙2007/1/26 19:27:00

rid

另外这贴子难道不是润饭自黑?

26 润妈2007/1/26 19:27:00

仅仅是名字被提到,美国人估计都不知道他长啥样,黑们退散~~~~~儿子也就能在小日本混口饭吃~~~~

27 JD2007/1/26 19:28:00

22L....= =...|||

28 JD2007/1/26 19:29:00

rid

另外这贴子难道不是润饭自黑?

=================

非常時期,堅決不炒作

29 JD2007/1/26 19:30:00

仅仅是名字被提到,美国人估计都不知道他长啥样,黑们退散~~~~~儿子也就能在小日本混口饭吃~~~~

===================

而且是小藝人而已,黑們退散

30 法则发动?2007/1/26 19:34:00

A string of Arashi hits predictably followed, though the relentlessly bland J-pop is not really about the music but about the look. It was Jun Matsumoto, with his ripped abs, who emerged as the band's biggest heartthrob, its Davy Jones, to use a Monkees analogy.

大概翻译一下,可能不一定准确, 希望能引出高手来:

尽管可以毫不留情的说,日本的流行乐坛靠的不是音乐而是外表, 一股来自Arashi的强大热潮还是不期而至了.这个人就是Jun Matsumoto,就像Davy Jones借用宗教哲学那个比喻,他正用他特有的ripped abs,作为这个乐队的灵魂人物而崛起.

==========================================================

天啊,到底你是黑还是我是黑啊……我都不好意思这么吹。

这个是翻译机翻的吧?还是你心里是这么觉得的就这么写出来了?

翻译的话,别太注意美国人用的那些修饰词了,意思就是说这个团体中他是最能抓住fans的心的人,让fans迷醉的气质。

马妈看到很爽吧?

31 ...2007/1/26 19:36:00

没有很爽,反倒很害怕....= =,又要黑了,天还没亮啊,眼泪哗哗的

32 是不是2007/1/26 19:38:00

你们家的收视率创新低让你不爽了

人家新闻里只提了一个名字而已

用得着这么跳吗

33 莫谦虚2007/1/26 19:40:00

等花男无聊ing

支持润饭自黑

34 法则发动?2007/1/26 19:40:00

你们家的收视率创新低让你不爽了

人家新闻里只提了一个名字而已

用得着这么跳吗

======================================

不好意思我家这季没戏大概下季也没有,所以不轮到我来考虑收视率,还是要连投的人自己操心吧

35 柜柜2007/1/26 19:40:00

ripped abs 是让人迷醉的气质????

36 ...2007/1/26 19:42:00

ripped [简明英汉词典]
[rIpt]
adj.<美俚>喝醉的
受毒品麻醉的

ABS [简明英汉词典]
abbr.[汽] anti-skid brake system. 防滑煞车系统
abbr.[化]丙烯腈-丁二烯-苯乙烯

37 LZ2007/1/26 19:43:00

终于憋不住了

开始左右互搏

38 ...2007/1/26 19:44:00

开始左右互搏

======================

小龙女

39 .....2007/1/26 19:46:00

花男2真好看~

冈田手里也没什么好担心的啊~既然已经栽了那么多位大牌了

收视万一差的话也不会怪马子头上去啊,没准还可以混个好口碑

收视万一奇迹爆红,那肯定归功马子大部分的~

40 柜柜2007/1/26 19:47:00

UWASA还没确认,4月还没到,黑们就汹涌而至了吗?????

吼: 让黑来的更猛烈些吧, 不怕!!!!!!!!!!!111

41 觉得32L2007/1/26 19:49:00

是LZ?

A团两个你都黑了,很好玩啊?另外三个什么时候出来?

42 觉得32L2007/1/26 19:49:00

是LZ?

A团两个你都黑了,很好玩啊?另外三个什么时候出来?

43 = =2007/1/26 19:50:00

为啥我觉得34L是那个MS姐姐...

44 MS姐姐的饭2007/1/26 19:52:00

A团两个你都黑了,很好玩啊?另外三个什么时候出来?

=================

支持全部拉去好莱坞锻炼!

45 2007/1/26 19:55:00

为啥我觉得34L是那个MS姐姐...

==

强烈排这个

MS同鞋表披外套啊!不符合你的大胆作风.要想红就得顶着ID上

PS.看着帖子跟的速度就知道松润国际不起来.

PPS.我现在看着"马子俊"三个字就犯难受.妈的谁起这名字缺八辈德的.不过从称呼大概也可判断得出哪些是润饭那些是黑..

46 youyoufish2007/1/26 19:58:00

泪奔~只想说一句

三夏那CUT只剩一本了要买趁早

47 2007/1/26 20:09:00

泪奔~只想说一句

三夏那CUT只剩一本了要买趁早

===========

哭着排这个TOT

以前不是有“我XX?你才XX!你们全家都XX!”的句式吗= =

套用在我家就是“你国际,你也国际,你们全家都国际”=w=很好呃。。。

48 abs2007/1/26 20:18:00

ripped abs 是让人迷醉的气质????
===================================
abs=胸肌
缩略词,原词太长我忘了

49 汗颜2007/1/26 20:25:00

连最团结的团的饭也开始掐了- -?

要表对比下去年马子俊的跟少爷的舞台剧的票房?

50 2007/1/26 20:27:00

abs=胸肌
------------
胸肌。。。胸肌啊。。。。滚动状

51 en2007/1/26 20:27:00

要表对比下去年马子俊的跟少爷的舞台剧的票房?

==========================================

LS真的知道?~

非常感兴趣

LS快上数据吧

52 昵称2007/1/26 20:28:00

abs=胸肌

===

松润全身都是排骨哪里来的肌..

ABS还等于

Absolute temperature.

Autobrake System

Absence

Absolute

Abstract

American Bureau of Shipping

大家看哪个词长的顺眼就用哪个吧

53 昵称2007/1/26 20:30:00

要表对比下去年马子俊的跟少爷的舞台剧的票房?

==========================================

LS真的知道?~

非常感兴趣

LS快上数据吧

==

惟恐天下不乱的人还真多啊!!!比了又如何?多了少了就要掐出血来?

还有个么这贴没有A团饭在自斗,我也知道很多人就想看着狗饭和润饭闹,不过其实他们两个风格路线差异太大也实在没啥太可闹腾的.

54 en2007/1/26 20:38:00

LS原来是友好的团饭人士

55 昵称2007/1/26 20:40:00

LS原来是友好的团饭人士

==

没啥所谓的友好不友好只是懒得跟人掐而已.自己HC自己家的HC不完我哪有那闲心力气.掐人要劲啊同鞋!

跟您这种整天算计掐架的是不能比.

56 en2007/1/26 20:42:00

你看这帖都没人进来

就我们两干掐~^Orz^

57 youyoufish2007/1/26 20:47:00

郁闷中

水十貌似变一个圈了?~

哪个黑去帮我确认下?~

58 ORZ2007/1/26 20:48:00

连最团结的团的饭也开始掐了- -?

=======

别往自己脸上贴金了

59 那个2007/1/26 20:49:00

大家准不准备开花男直播贴?

60 youyoufish2007/1/26 20:50:00

刚刚去逛了圈~

没啥好说的~^Orz^

那些数据也不准啊

61 .....2007/1/26 20:55:00

○水10「バンビ~ノ!(仮)」原作せきやてつじ W岡田恵和 P加藤正俊 D大谷太郎
 松本潤

有更具体内容吗?好象是改编的~那收视有希望了

62 .....2007/1/26 20:59:00

图片点击可在新窗口打开查看找到了~竟然是美食题材少年漫画

63 ...2007/1/26 21:01:00

那不就成了mago爸妈外景么...= =

64 .....2007/1/26 21:01:00

这个年头少女漫画会比较火的说......

65 youyoufish2007/1/26 21:02:00

汗死~~~~

不会吧~

那不是跟父上一样了~~~~~也演厨师?~~~~

想象无能

66 ...2007/1/26 21:03:00

怪不得最近二润/润二很火...

67 youyoufish2007/1/26 21:04:00

真是不认二润都不行......

难道真是看了MAGO~~~看中的^^^^^

68 .....2007/1/26 21:05:00

可是那不是和食探撞了美食题材啊~总之还没确定

69 2007/1/26 21:06:00

二润本来就很有萌点=w=狗多护着某人啊

70 = =2007/1/26 21:07:00

.....2007-1-26 21:05:00
可是那不是和食探撞了美食题材啊~总之还没确定
=============
而且两部都是NTV的
NTV不会白痴到这个地步吧

71 = =2007/1/26 21:14:00

2007/01/26(金) 22:12:52
NHK総合の勢い: 9res/分 22:00~22:50 にんげんドキュメント
NHK教育の勢い: 28res/分 22:00~22:25 美の壺
日本テレビの勢い: 39res/分 21:03~22:54 [映]金曜ロードショー「赤い月」
TBSテレビの勢い: 166res/分 22:00~22:54 花より男子2
フジテレビの勢い: 7res/分 21:00~22:52 金曜プレステージ 永遠(とわ)へ
テレビ朝日の勢い: 103res/分 21:54~23:10 報道ステーション
テレビ東京の勢い: 11res/分 22:00~22:54 たけしの誰でもピカソ

72 .2007/1/26 21:26:00

也有人说是<天国HEAVEN>

我觉得这本就相当不错,

抽得厉害,比NODAME还抽得多.看的时候直接笑到滚地板了.走又抽又感人路线

不过还是对松润演出小人物有点想象不能

73 我没看过2007/1/26 21:28:00

LS说比NODAME好笑~那我真的好想看啊~

74 花男二直播2007/1/26 21:28:00

帖在哪?

说是在黑润帖里,进来一看又没有。

非润妈。

75 youyoufish2007/1/26 21:30:00

你想什么方面的直播~~~~~~~

收视的话楼上有~基本就是这个数字了

剧情的话我直接PO 2CH原文给你?~

我刚刚去逛了一圈~

反映挺平常的

76 我没看过2007/1/26 21:30:00

我搜天国HEAVEN搜出Gakuen Heaven....

真的演学园就萌了

77 .2007/1/26 21:32:00

LS说比NODAME好笑~那我真的好想看啊~

==

其实单纯不管松润演出不演出这本漫画都很好看!!我今天就是看到无挖撒所以搞来看了.实在好笑啊...= =

不过不想太宣传.怕如果不是大家失望.以下反白

看到这个书名的标题,也许会以为是料理、美食漫画,不过错了!内容其实是在讲一家法国餐厅。 而这一家餐厅为什么会叫「天国餐馆」,因为…… 它位于坟墓的……风景区,旁边是……葬仪社。 有一个不懂经营又任性的老板,由丼饭挖来的店长(没有法国料店的经营验)、一个厨艺良好,可是运气极(待过的餐厅全倒店)的主厨,一位没神经的年轻待者(完全没法国餐馆常识),一位懂酒但是却是由银行界退休的预备酒师(当然也没有关于法国餐馆的务经验),还有一位优秀的侍者(可是太过正经不圆滑)。 这样一家餐馆……没倒真是一大奇迹…… 所以称为天国餐馆。

总之,主角是一名在高级法国餐厅工作的侍应生,因为个性拘谨不擅于跟客人哈啦,结果在面临被开除的时刻,一名女客人自称是即将开幕的法国餐厅的老闆,邀请他去自己的店里工作,主角去了之后,才知道真是误上贼船………极度任性不用大脑成事不足败事有余的老闆,任性地选择了一个糟到极点的餐厅地点-在墓园跟殡仪馆的旁边;任性地决定营业时段-我们要从晚上营业到凌晨,因为老闆自己是夜猫子;任性地决定开幕的时间-不但时间仓促,还将DM上的开幕日期写成了4月31日……

  种种条件看起来,都比电视里《抢救贫穷大作战》的案例还要恶劣,这样的一家店,真的能够营业下去吗?呃…虽然书中所有的员工已经都一致地认为:我们一定会倒!可是,这部作品现在只出到第一册,没有人知道这家店会在第几册倒,就如同没有人知道这部作品会出到第几册一样!就让我们大家拭目以待

78 2007/1/26 21:33:00

爆,如果是学园的话阵容估计很庞大了。。。碎碎念不能YY了>///<

79 黑无处不在2007/1/26 21:34:00

杂志好小白,好黑

黑白配?

80 .2007/1/26 21:34:00

真的演学园就萌了

==

OTL............那么多帅锅到哪里抓啊!不是要新生代全动员?!

81 我没看过2007/1/26 21:35:00

啊哈哈~我知道哪部了~我去找来看

82 OTZ2007/1/26 21:37:00

难道是佐佐木伦子的天国餐厅?……

应该不是吧?怎么说主角都该是老板娘大人么

83 那个2007/1/26 21:39:00

天国餐厅的主角不是老板娘吧。。。。。。

84 --2007/1/26 21:40:00

the relentlessly bland J-pop is not really about the music but about the look

-----------

笑抽

85 我没看过2007/1/26 21:41:00

看介绍应该是那侍者

86 ano2007/1/26 21:42:00

请问,2CH是虾米?

87 我没看过2007/1/26 21:43:00

.....LS刚来得吧~抱抱~

88 youyoufish2007/1/26 21:43:00

算了

再等等无字幕版也出来了

睡一觉字幕版也出了

2CH说什么都不重要了

89 2007/1/26 21:43:00

看太久了……

不过这部真是好漫画…联想到西洋古董了……

印象中很膜拜老板娘的多变的发型。

90 ==2007/1/26 21:43:00

看了看バンビーノ,没有萌点呀,料理少年在六本目餐厅的提升之旅,不如heaven有意思

91 = =2007/1/26 21:44:00

在驴子上找到天国餐厅了

准备下来看看

92 = =2007/1/26 21:46:00

==2007-1-26 21:43:00

看了看バンビーノ,没有萌点呀,料理少年在六本目餐厅的提升之旅,不如heaven有意思

============

我想起了kassy的将太的寿司,剧情真的无聊到极点,那时候还很HC他都没看下去.....

93 太可怕了2007/1/26 21:46:00

天国餐厅。。。

所有角色里面只有老板娘跟他性格能搭上吧……

94 我没看过2007/1/26 21:46:00

握爪~我也正在拖~源好少

95 = =2007/1/26 21:49:00

俺去传好了……

顺便推荐佐佐木伦子的『爱心动物医生』

96 我没看过2007/1/26 21:51:00

啊~那太感谢LS了~其实那画风虽然不能说唯美,但是一看就是我喜欢的风格~坚决要看的

97 非润妈2007/1/26 21:52:00

youyoufish2007-1-26 21:30:00

你想什么方面的直播~~~~~~~

收视的话楼上有~基本就是这个数字了

剧情的话我直接PO 2CH原文给你?~

我刚刚去逛了一圈~

反映挺平常的

-----------------------

汗,我本来想知道剧情的。不过现在看来算了,还是明天等字幕版。

98 我没看过2007/1/26 21:56:00

收视才16.6??

99 = =2007/1/26 21:57:00

图片点击可在新窗口打开查看

100 .....2007/1/26 22:08:00

快翻了

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

127100条/页,2页

1 2
ZB回复请先登录