让我们来讨论一下

您是第6702位读者

楼主 YY2007/2/21 17:17:00

让我们来讨论一下

至今为止 

到底哪个名字翻译的最RP

最BH  最最。。

↑↓

2 俺猜2007/2/21 17:18:00

沙发

↑↓

3 wa2007/2/21 17:18:00

啥..

↑↓

4 ....2007/2/21 17:18:00

我的MISS系大佬

↑↓

5 =0=2007/2/21 17:20:00

欺诈花美男~

↑↓

6 wa2007/2/21 17:20:00

我的MISS系大佬

--------------

哈.

我看成了

我的KISS系大佬

↑↓

7 .....2007/2/21 17:20:00

欺诈花美男~

===========

排

“我是欺诈花美男”...= =

↑↓

8 =0=2007/2/21 17:21:00

欺诈花美男~

===========

排

“我是欺诈花美男”...= =

=========

我也来排~

↑↓

9 = =2007/2/21 17:22:00

欺诈花美男~

===========

排

“我是欺诈花美男”...= =

=========

我也来排~

--------------

排……

↑↓

10 LZ很快2007/2/21 17:22:00

欺诈花美男~

===========

排

“我是欺诈花美男”...= =

=========

我也来排~

=====================

排起

↑↓

11 = =2007/2/21 17:22:00

欺诈花美男~

===========

排

“我是欺诈花美男”...= =

=========

我也来排~

=====================

排起

－－－－－－－－－－－－－

orz跟着排。。。

↑↓

12 -2007/2/21 17:22:00

野猪

有的报上被翻译成《制造野猪》

↑↓

13 。。。2007/2/21 17:23:00

隔離攤位系古惑仔？＝ ＝

↑↓

14 直译最高2007/2/21 17:23:00

我的老大 我的英雄

↑↓

15 KK2007/2/21 17:23:00

我觉得是王小明

↑↓

16 青春AMIGO2007/2/21 17:23:00

青春哥俩好

↑↓

17 = =2007/2/21 17:23:00

青春哥俩好

－－－－－－－－－－－

喷。。。

↑↓

18 = =2007/2/21 17:24:00

青春AMIGO2007-2-21 17:23:00

青春哥俩好

-----------

忘了这个了……喷

↑↓

19 。。。2007/2/21 17:24:00

第16楼 青春AMIGO2007-2-21 17:23:00

青春哥俩好

-------

。。。。

↑↓

20 KK2007/2/21 17:24:00

2007-2-21 17:22:00

野猪

有的报上被翻译成《制造野猪》

========================================

我看的盗版就喜这个名字。。。

↑↓

21 P亲妈2007/2/21 17:24:00

青春哥俩好

－－－－－－－－－－－

喷。。。

--

同喷。

↑↓

22 ..2007/2/21 17:25:00

第15楼 KK2007-2-21 17:23:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

↑↓

23 = =2007/2/21 17:26:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

-------

当仁不让地排

↑↓

24 问2007/2/21 17:27:00

第15楼 KK2007-2-21 17:23:00

我觉得是王小明

---------------------------

这个是哪个翻过来的？小樱？

↑↓

25 KK2007/2/21 17:28:00

第15楼 KK2007-2-21 17:23:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

===============================

我妹妹一直认为着就是他的真名

喷了。。。

↑↓

26 A胖的DVD2007/2/21 17:28:00

封面印巨大的大姐二字

↑↓

27 -2007/2/21 17:29:00

A胖的DVD2007-2-21 17:28:00

封面印巨大的大姐二字

==================

笑抽

↑↓

28 ..2007/2/21 17:29:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

===============================

我妹妹一直认为着就是他的真名

喷了。。。

----------------------------

简直是误人子弟啊...

万恶的翻译...

↑↓

29 傻大姐2007/2/21 17:30:00

RID

↑↓

30 P亲妈2007/2/21 17:30:00

我觉得是王小明

---------------------------

我不懂李小狼哪里得罪他了。。= =

↑↓

31 KK2007/2/21 17:30:00

2007-2-21 17:29:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

===============================

我妹妹一直认为着就是他的真名

喷了。。。

----------------------------

简直是误人子弟啊...

万恶的翻译...

===============================

而且你知道吗  我给她说真名的时候

她居然说“李小狼”不象真名 

太万恶了。。。

↑↓

32 = =2007/2/21 17:31:00

熟女真命苦

我比较喜欢这个

↑↓

33 抱三陪2007/2/21 17:31:00

我觉得哈。。。

↑↓

34 P亲妈2007/2/21 17:32:00

熟女真命苦

我比较喜欢这个

--

A胖那戏？

↑↓

35 ..2007/2/21 17:32:00

我不懂李小狼哪里得罪他了。。= =

------------------------------

听说是因为政治关系...把李给T了...

但是也表放弃小狼啊...听到叫"小明..小明的.."我就OTZ...

↑↓

36 * ^2007/2/21 17:32:00

没看过

电视里瞄了一眼

一直以为就叫王小明

↑↓

37 = =2007/2/21 17:32:00

新闻乐队~

卡通团~

↑↓

38 ..2007/2/21 17:33:00

而且你知道吗  我给她说真名的时候

她居然说“李小狼”不象真名 

太万恶了。。。

-----------------------

王小明才不是真名吧..明明是小学时候造句用的...

↑↓

39 我自己耳朵听到的是2007/2/21 17:33:00

KK2007-2-21 17:30:00

2007-2-21 17:29:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

===============================

我妹妹一直认为着就是他的真名

喷了。。。

----------------------------

简直是误人子弟啊...

万恶的翻译...

===============================

而且你知道吗  我给她说真名的时候

她居然说“李小狼”不象真名 

太万恶了。。。

----------------------

还我的小狼..........

↑↓

40 = =2007/2/21 17:34:00

没看过

电视里瞄了一眼

一直以为就叫王小明

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

orz。。。

↑↓

41 小明啊2007/2/21 17:34:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

===============================

我妹妹一直认为着就是他的真名

喷了。。。

----------------------------

简直是误人子弟啊...

万恶的翻译...

===============================

而且你知道吗  我给她说真名的时候

她居然说“李小狼”不象真名 

太万恶了。。。

-----

我当时听到以后，差点没吐血

小狼＝小明

喜欢＝崇拜

膜拜中国的配音事业

↑↓

42 王小明2007/2/21 17:35:00

李小狼

求出处?

↑↓

43 P亲妈2007/2/21 17:35:00

听说是因为政治关系...把李给T了...

但是也表放弃小狼啊...听到叫"小明..小明的.."我就OTZ...

---

OTZ

小狼真命苦。。= =|||

每次听见里面叫小明还带后鼻音的我就想踹电视。。

↑↓

44 =口=2007/2/21 17:35:00

=口=42

↑↓

45 抱三陪2007/2/21 17:35:00

2007-2-21 17:33:00

而且你知道吗  我给她说真名的时候

她居然说“李小狼”不象真名 

太万恶了。。。

-----------------------

王小明才不是真名吧..明明是小学时候造句用的...

---------------------------

我记得小学时候用小明造的句子太多了

所以我们一直都记得一年级哪个同学

他叫李小明

↑↓

46 P亲妈2007/2/21 17:36:00

李小狼

求出处?

--

魔卡少女樱

或库洛魔法史

↑↓

47 = =2007/2/21 17:36:00

小狼真命苦。。= =|||

每次听见里面叫小明还带后鼻音的我就想踹电视。。

-------------

排~

真的是好恶心啊~

↑↓

48 P亲妈2007/2/21 17:38:00

喜欢＝崇拜

--

米错

那时听小狼一脸红通通地说：小樱，我崇拜你。

我靠，告白不就告白么还改成崇拜了。

↑↓

49 = =2007/2/21 17:39:00

那时听小狼一脸红通通地说：小樱，我崇拜你。

我靠，告白不就告白么还改成崇拜了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

哈哈～～笑抽～幸好偶没看过国内版

↑↓

50 我系LZ2007/2/21 17:39:00

P亲妈2007-2-21 17:38:00

喜欢＝崇拜

--

米错

那时听小狼一脸红通通地说：小樱，我崇拜你。

我靠，告白不就告白么还改成崇拜了。

========================================

我靠怎么讨论讨论就成了李小明的ZONE了啊

↑↓

51 ..2007/2/21 17:39:00

米错

那时听小狼一脸红通通地说：小樱，我崇拜你。

我靠，告白不就告白么还改成崇拜了。

----------------------

靠..

幸好我因为小明没看下去..不然真要晕了....

↑↓

52 = =2007/2/21 17:40:00

喜欢＝崇拜

--

米错

那时听小狼一脸红通通地说：小樱，我崇拜你。

我靠，告白不就告白么还改成崇拜了。

--------

其实这个最早是美XX战士里的=V=

小兔对某同学告白时用的是:我是多么崇拜你啊~

↑↓

53 = =2007/2/21 17:40:00

我靠怎么讨论讨论就成了李小明的ZONE了啊

===========

李小狼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

↑↓

54 至今不明白2007/2/21 17:40:00

为什么要配成王小明

一直苦恼到今天

求解`````

↑↓

55 P亲妈2007/2/21 17:40:00

我靠怎么讨论讨论就成了李小明的ZONE了啊

--

因为王小明是公认改得最RP的。。- -

↑↓

56 --2007/2/21 17:40:00

封面印巨大的大姐二字

---------

一开始没看到二字 成"巨大的大姐"了 orz

↑↓

57 小明啊2007/2/21 17:41:00

喜欢＝崇拜

--

米错

那时听小狼一脸红通通地说：小樱，我崇拜你。

我靠，告白不就告白么还改成崇拜了。

－－－－－－－

有告白过么？不记得了

印象最深的是雪兔

↑↓

58 P亲妈2007/2/21 17:41:00

李小狼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

--

我喷了。。LZ。。李小明

小狼又要哭了。= =

↑↓

59 对了!!!!!!!2007/2/21 17:41:00

还有天鹰战士!!!!!!!!!!!!!

↑↓

60 我系LZ2007/2/21 17:41:00

我靠怎么讨论讨论就成了李小明的ZONE了啊

===========

李小狼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

========================

哦  对不起对不起 

我在说胡话

原谅~~

↑↓

61 完美直譯2007/2/21 17:41:00

one piece = 一片

↑↓

62 P亲妈2007/2/21 17:42:00

有告白过么？不记得了

印象最深的是雪兔

--

有，在倒数第二集。。= =|||

↑↓

63 方法2007/2/21 17:42:00

P亲妈2007-2-21 17:41:00

李小狼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

--

我喷了。。LZ。。李小明

小狼又要哭了。= ==

--------------------

不是叫王小明吗

↑↓

64 P亲妈2007/2/21 17:42:00

小兔对某同学告白时用的是:我是多么崇拜你啊~

==

我喷

以后跟谁告白就说XXX我真崇拜你就完了

多含蓄啊

↑↓

65 亲娘咧2007/2/21 17:43:00

还有天鹰战士!!!!!!!!!!!!!

=============

排！

美丽的天使在远方召唤你！

↑↓

66 = =2007/2/21 17:43:00

不是叫王小明吗

=========

真的是要疯了~~~~~~~~~~

都说不是了啊~~~~~~

没看前面吗?????????????????????????????

↑↓

67 我系LZ2007/2/21 17:43:00

喜欢＝崇拜

--

米错

那时听小狼一脸红通通地说：小樱，我崇拜你。

我靠，告白不就告白么还改成崇拜了。

－－－－－－－

有告白过么？不记得了

印象最深的是雪兔

==========================

都说桃矢是大众情人啊

↑↓

68 - =2007/2/21 17:43:00

李小狼

求出处?

--

魔卡少女樱

或库洛魔法史

-----------

魔卡少女樱=百变小樱魔术卡...ORG

↑↓

69 ..2007/2/21 17:43:00

记得BLEACH有个电视台不能翻译成死神...不知道翻译成什么来着...

↑↓

70 ~~2007/2/21 17:44:00

= =2007-2-21 17:23:00

青春哥俩好

－－－－－－－－－－－

喷。。。

----------------------

同喷

↑↓

71 P亲妈2007/2/21 17:44:00

one piece = 一片

--

W团有首歌pieces译为几片。=V=

↑↓

72 ==2007/2/21 17:44:00

第61楼 完美直譯2007-2-21 17:41:00

one piece = 一片

=====================================

这个强

↑↓

73 对了!!!!!!!2007/2/21 17:44:00

亲娘咧2007-2-21 17:43:00

还有天鹰战士!!!!!!!!!!!!!

=============

排！

美丽的天使在远方召唤你！

-----------------

还有

"你昨天晚上偷吃了对吧!!!"

↑↓

74 = =2007/2/21 17:44:00

我喷

以后跟谁告白就说XXX我真崇拜你就完了

多含蓄啊

－－－－－－－－－－－－

笑抽。。。排。。。

↑↓

75 偶是湿银2007/2/21 17:45:00

熟女真命苦

青春哥俩好

欺诈花美男

改造野猪妹

五言绝句

↑↓

76 ..2007/2/21 17:45:00

有告白过么？不记得了

印象最深的是雪兔

==========================

都说桃矢是大众情人啊

------------------------

我极度讨厌雪兔极度喜欢月...

↑↓

77 亲娘咧2007/2/21 17:45:00

还有飞鸟兰丽……我真TM喜欢这个名字…………

↑↓

78 小明啊2007/2/21 17:45:00

=============

排！

美丽的天使在远方召唤你！

-----------------

还有

"你昨天晚上偷吃了对吧!!!"

－－－－－－－

少年啊～

勇敢的少年啊 快去创造奇迹！

↑↓

79 我系LZ2007/2/21 17:45:00

不是叫王小明吗

=========

真的是要疯了~~~~~~~~~~

都说不是了啊~~~~~~

--------------------

对不起对不起  我的过失哈

没看前面吗?????????????????????????????

↑↓

80 方法2007/2/21 17:45:00

P亲妈2007-2-21 17:42:00

小兔对某同学告白时用的是:我是多么崇拜你啊~

==

我喷

以后跟谁告白就说XXX我真崇拜你就完了

多含蓄啊

==============

原版是怎么说的呢

好象小樱知道了雪兔最喜欢的是她哥哥

↑↓

81 = =2007/2/21 17:46:00

偶是湿银2007-2-21 17:45:00

熟女真命苦

青春哥俩好

欺诈花美男

改造野猪妹

五言绝句

－－－－－－－－－－－－－－－

笑死我喇、、、

↑↓

82 小明啊2007/2/21 17:46:00

五言绝句

＝＝＝＝＝＝＝

这是啥片子？

↑↓

83 ~2007/2/21 17:46:00

= =2007-2-21 17:26:00

我觉得是王小明

---------------------------

排!!!

绝对的RID...

-------

当仁不让地排

↑↓

84 P亲妈2007/2/21 17:47:00

原版是怎么说的呢

好象小樱知道了雪兔最喜欢的是她哥哥

--

早知道了。。

就说我喜欢你嘛

↑↓

85 我系LZ2007/2/21 17:47:00

2007-2-21 17:45:00

有告白过么？不记得了

印象最深的是雪兔

==========================

都说桃矢是大众情人啊

------------------------

我极度讨厌雪兔极度喜欢月...

=============================

是完全不同的性格呢

怎么会在1个人的身体里呢

↑↓

86 = =2007/2/21 17:48:00

我极度讨厌雪兔极度喜欢月...

－－－－－－－－－－－－－－－－

默默排

↑↓

87 ..2007/2/21 17:48:00

原版是怎么说的呢

好象小樱知道了雪兔最喜欢的是她哥哥

--

早知道了。。

就说我喜欢你嘛

---------------------

觉得CLAMP大姐们实在是...

那个哥哥明显有恋妹倾向...

↑↓

88 00000000002007/2/21 17:49:00

五言绝句

＝＝＝＝＝＝＝

这是啥片子？

===========

排~

↑↓

89 ~2007/2/21 17:49:00

其实我觉得崇拜还好啦!毕竟小樱的面向人群设定素14岁以下的~ 想到水果篮子里绫女崇拜波鸟~

↑↓

90 小明啊2007/2/21 17:49:00

谁能告诉我五言绝句是什么片子？？？？

↑↓

91 我系LZ2007/2/21 17:49:00

五言绝句

＝＝＝＝＝＝＝

这是啥片子？

===========

排~

=============

拜托~~

意思是上面的片名成了五言绝句了好不好   ORZ

↑↓

92 00000000002007/2/21 17:50:00

谁能告诉我五言绝句是什么片子？？？？

============

排啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

↑↓

93 = =2007/2/21 17:50:00

谁能告诉我五言绝句是什么片子？？？？

－－－－－－－－－－－－－－－

人家是指上面的是5言绝句。。。U的理解能力真。。。

↑↓

94 可2007/2/21 17:50:00

原版是怎么说的呢

好象小樱知道了雪兔最喜欢的是她哥哥

--

早知道了。。

就说我喜欢你嘛

---------------------

觉得CLAMP大姐们实在是...

那个哥哥明显有恋妹倾向...

--------------------

可他最后和男人在一起了

↑↓

95 ..2007/2/21 17:50:00

其实我觉得崇拜还好啦!毕竟小樱的面向人群设定素14岁以下的~ 想到水果篮子里绫女崇拜波鸟~

-------------------------------------------

不觉得CLAMP的哪一部是面向人群设定素14岁以下的....

↑↓

96 ~2007/2/21 17:51:00

还有那个攻壳机动队被翻译成啥来了~~

↑↓

97 我系LZ2007/2/21 17:51:00

谁能告诉我五言绝句是什么片子？？？？

－－－－－－－－－－－－－－－

人家是指上面的是5言绝句。。。U的理解能力真。。。

=====================

怎么今天偶的楼里来了一群BAGA

↑↓

98 P亲妈2007/2/21 17:52:00

其实我觉得崇拜还好啦!毕竟小樱的面向人群设定素14岁以下的~

--

算了吧现在10岁的都没那么纯情了。= =

假正经。。

↑↓

99 ..2007/2/21 17:52:00

可他最后和男人在一起了

----------------------------

妹妹有小狼了嘛...主角重要啊...

↑↓

100 !!2007/2/21 17:52:00

105个男人和3个女人的故事~ 默~

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.15625 m: 4_v.8. 6