楼主 = =2010/5/26 12:28:00
25号出消息：为了避免中国fan和樱花妹613当日大举杀到演艺中心，引起不必要的混乱，所以会出台新的观摩券兑换发布的方法，并在世博官网进行告知。
原文如下：
【中国国内だけではなく日本からも大勢のファンが押し寄せることが予想されるため、上海の日本総領事館も事務局に混乱回避策を要請していた。。。事務局担当者は２５日、「今月中に新たな配布方法を万博公式サイトで告知するので注意してほしい」としている】
差不多时间，国际旅行社巨头日本JTB集团的官方网站上【JTB貌似是世博官方指定的境外代理之一】，登出一个旅游项目
明确写了，参加这个旅游项目，可以确保613当日下午一点，进人世博文化中心观看表演【http://www.jtb.co.jp/kyushu/expo2010/shanghai/】而613下午一点，在世博文化中心进行演出的，只有SMAP一个
换言之，现在613的局面，变成了：一、观摩券发放方式将出现重大调整；二、扣除掉用于招待各类关系人士的坐席之外，还有大批樱花妹确定有官方渠道进人会场
需要请假，买机票、火车票，还要订酒店住宿的非sher的姑娘们……
大家珍重。。。
85 = =2010/5/26 13:24:00
继续...
什么意思
===
看这个视频求解，看完就知道这句话是多有意思了
http://www.tudou.com/programs/view/dofjMDZpRnI/
=============
噗哈哈哈哈
这漫画我之前看的时候咋没这味的.
翻译成中文太搞了
86 = =2010/5/26 13:24:00
中国的饭还不知道怎么看，霓虹那边却可以人场确定
===========
怎么说呢，这不光是泥轰天朝的问题，还有个旅游团和散客的问题
比较有路子的旅游团一向可以搞到比较抢手的预约票，就像前段时间质疑很多的中国馆
——————————————————
中国馆团体预约这个事儿，是在它正式运行之前就知道的
这要不平等，也就是个团客和散客之间的不平等
613这个事情，它现在不是一个普遍的团客和散客的问题
中国旅行社自己组团你也拿不着文化中心的预约券……虽然一般团客也想不着要去看表演就是了
但是jtb可以拿到，而且是确保
这个就有点让人心里不是味道了
91 = =2010/5/26 13:33:00
98 = =2010/5/26 13:39:00
92 = =2010-5-26 13:33:00
说到底，还是个供需问题，中国的旅行社如果打出招牌说可以看613世博，天朝大众根本不鸟，大家要看的是中国馆，所以中国的旅行社选择打通中国馆这条门路
——————————————
厄，可能你不是很清楚这个票务的运作，所以有这个误会
世博会部分可供预约的场馆，本身就有团体预约和散客预约两种
按照正常规则，团体预约它就是优先过散客的，它这个是一早就安排好一定份额的
所谓需要打通路子，这个主要还是体现在有好几家旅行社都要在某一天进人中国馆，但一家它就是路子粗，能进，另一家路子不够粗，所以被弹开了。。。
=============
你的话和ls不矛盾阿，中国各大旅行社打的招牌不都是中国馆预约，哪有其他馆的