爽やかなあなた、思い出のピアノと再会
- 您是第225006位读者
-
-
-
-
-
-
1343 = =2010/10/14 14:20:00
WINK UP 1011
ARASHI autumn color
Q 最近见到的，很震撼的衣服是？
A 松潤生日时相葉君送的礼物，真的很震撼哟！
虽然是运动衫，不过衣服前后身的料子都是格子做成的…感觉像是间隙很大的网状，只有袖子一样呢。交付生日礼物，正好是在取材的时候。所以，在松潤拍照的空当，试穿了那件运动衫。果着穿上后，理所当然地挨骂了（笑）。你拿着别人的礼物做什么啊。说的也是呢。松潤自己都还没穿过。但是，那样的衣服忍不住会想穿呢。那么地震撼！是在什么地方买的呢。Q 自己的衣橱中，最震撼的衣服是？
A 两年前左右的夏天，骨折的时候，同品牌同款式的POLO衫买了5、6种颜色，曾轮换着穿过呢。现在已经叠起来了，当时是挂在衣橱里的，曾经是最好的衣服呢。在那个时候真的是很要命。连选衣服也觉得麻烦。下面是运动库，上面是周一到周日不同色的同款POLO衫。一个夏天就这么轮换着穿呢。也没人能好好劝阻我（笑）。
Q 自己身边很震撼的人是？
A 果然还是银狼吧（笑）？说到银狼是谁的话，周围的staff都有些激动地说「他就是银狼啊！」（笑）。他可是很有震撼力的哟。前阵子，难得有空闲去买衣服，我试穿了米色的衣服，他就在旁一直嘟哝着，「不对，櫻井桑是灰色的吧。」于是，穿了灰色的，他就说「果然还是灰色的好啊」我不管怎么样都想要米色的呢！但是，迫于这家伙的压力，最终还是买了灰色的（笑）。虽然至今仍然对米色的恋恋不舍。
Q 在国立经历的很震撼的事情是？
A 相葉君在排练时晒黑了的事情吧。正式开始前2、3个小时，把化妆水放人好像喷雾一样的容器里，一直对着全身喷。已经都湿透了呢。手里还一直拿着为了补充喷雾的大瓶的化妆水。随后又倒人一个很有SIZE感的容器里。就像个小油箱一样。难道不是说最初就该有晒黑的心理准备了么（笑）。不过，（他）真的是一直在喷呢。不是就喷个10分钟那种程度的。
Q 说一下近况
前阵子电影『神的病历表』碰头读了剧本。有了终于要开始了的感觉。因为是内科医生的角色，还去了医疗研修。然后，医疗指导的老师给了我听诊器。要习惯使用它，这样的感觉。最近经常头颈里挂着听诊器，听自己的心音。很变态吧（笑）。在工作室附近发现了一间不错的荞麦面店哦。会长期光顾那家店吧。正想着外景地那里没什么好的荞麦面店呢。
- ↑↓
-
-
-
1355 = =2010/10/15 11:12:00
原文: neko@Sterimaz,,
翻譯: iris@Sterimaz,,
Vol.66「再会」
どうも。
僕です。
栗原さんちの、いっちゃんです。
もう、長野での生活も長くなってきました。
もはや、松本は第二故郷と言っても過言ではありません。
（いや。絶対言い過ぎ。）
空いた時間を見付けては、松本探索をしております。
温泉行ったり…
そば食べたり…
そば食べたり…
そば食べたり。
…そう。
ず～～～～っと、そば食べてます。
何食か…
否、何日が連続で、そばだけを食べ続けた時もありました。
もはや、私の血液にはルチンが流れていると言っても過言ではありません。
（いや。絶対言い過ぎ。）
そんなある日。
少し時間が空いたので、松本城へ行ってきました。
さすが観光スポット松本城。
たくさんの観光客で賑わっています。
しかし。
実はワタクシ。
二度目の松本城だったのです。
そう。
数年前。
あれは二宮くんと二人のロケでした。
番組の罰ゲームで
”松本城の城壁を掃除する”
というロケでした。
その思い出を胸に、足を踏み人れる、櫻井。
歩を進めると…
あったー！！！
これっ！！
ここっ！！
皆さん！！
ここですっ！ここっ！！
この城壁！僕が掃除したんですよ！！！見てください！！
えっ！？
バナナは…？？
って、ちょっと！！それどころじゃないんで！す！
見てくださいって！！
…とは、もちろん言いませんでしたが。
なんか…。
一人で勝手に感動の再会を果たしておりました。
だから、写真撮っちゃいました。
これが！
僕の掃除した！
城壁です！
…ふつー。
(-_-)
はい。
普通ですね。
大騒ぎして、申し訳ありませんでした。
そんな感じで。
ちょっと空いた時間も、有意義に使わせて頂いております。
さっ。
そば食べてきます。
2010年10月10日
櫻井翔
大家好。
是我。
現在在栗原的家。
在長野也已經生活了一段時間了。
就算是說松本城是第二故鄉也不為過了。
（不，絕對說過頭了。）
一有空閑時間，就會在松本城裡探索。
溫泉。。。
蕎麥面。。。
蕎麥面。。。
蕎麥面。。。
。。。是的
一～～～～直都是吃蕎麥面。
吃了幾頓了。
不，連續幾天都只吃蕎麥面的時候也有過。
就算是說我的血液中流淌著蘆丁（蕎麥中富含的糖苷）也不為過。
（不，絕對說過頭了。）
就這樣，某一天。
因為有點空閑時間，就去了松本城。
果然是觀光點的松本城。
有很多觀光客，顯得很熱鬧。
但是。
實際上，
這是我第二次來松本城了。
是的。
幾年前。
和二宮一起來這出過外景。
是節目的懲罰游戲“清掃松本城的城牆”。
帶著那樣的回憶，櫻井踏人了松本城。
找到了！！
這個！！
這裡！！
大家！！
就是這裡！！這邊！！
這個城牆！我清掃過的！！請看！！！
誒！？
香蕉呢？？
喂，不是說這個的時候吧！
當然不會說“請看”這樣的話。
有點。。。
果然是一個人的任性的感動再會的感覺。
因此，拍了紀念照片。
這個！
是我清掃過的！
城牆！
。。。普通
(-_-)
是的。
好普通啊。
這麼激動，真是對不起了。
就是這樣。
以後有空閑的時間，也會有意義的度過。
那麼。
（我）去吃蕎麥面了。
2010.10.10
櫻井翔 - ↑↓
-
-
-
1359 = =2010/10/15 14:56:00
DUET 1011
其他成员表演SOLO曲，还没轮到自己出场的时候做些什么？
这次时间挺紧的，要换衣服准备下首曲之类的。要是有时间也是坐着稍微休息下。
那个，上个月曾说的编舞被采用了么？
『Summer Splash!』，副歌部分有被采用呢。仅仅是在录音的时候和相葉君很兴奋地做了。其实是想和大家一起做「Summer Splash!」这个招式的，但是观众席给出的反应不怎么好呢（笑）。
退出舞台时说的话是？
说了「ADIOS AMIGOS！（西语：再见，朋友！）」，原本最后NINO是说「BYEBI（现已不使用，意为BYE BYE）」的，但是观众的反应很淡，“「BYEBI」没被接受？那么什么样的词能被接受呢？”这么想了之后，就试着说了「ADIOS AMIGOS」（笑）。和NINO常常说这个呢。还有呢，说起NINO的话，最后一天MC时的胡闹也是，并不是我想做的！不过衣服竟然正合适。哎，真是倒霉呢。那只能说是悲剧了。
这次的LIVE中令人感动的风景是？
出场的一瞬间，就很感动呢。彩排的时候，与容纳7万人的会场所看到的景色是完全不同的，所以每年出场的时候，都会感叹道，好厉害的景色啊。果然，国立有它所独具的风景，所以出现在舞台的瞬间，感动了呢。今年圣火台下的观众席有一部分没有安置布景，感觉全场的观众席能连起来了，手灯也更漂亮了呢。在演绎叙事曲的时候也果然很棒！
国立LIVE，如果用一句话来形容？
“好热的夏天！”这样的感觉吧。平时像今年这么酷热的情况没有的吧。是在地下彩排室的。所以白天的国立彩排，并不是在炎日下进行的。正式演唱会是从傍晚开始的，太阳已经落山，有几分凉爽了。会想到“今年好热啊”，果然还是在彩排的时候。气温的炎热，再加上会场的热烈，就有了“好热的夏天”这样的感觉吧。是和去年、前年所不同的炎热。太阳落山后吹来的风很舒服呢。
2010年的国立LIVE中看到了什么？
观众的脸庞吧，特别是最后一天MC时，听到了光是男性，或者儿童对我们的叫喊声，能感觉到不同年代的人前来看我们，清楚地了解到，这份无关年代性别的对我们的支持。男性与小孩的人数也比想象中多呢。
LIVE开头的打招呼有什么讲究？
想要传达给所有观众吧，干脆分上下两部分，想通过对着全体大声叫喊，让上面和下面的人都能有一体感。（打招呼的顺序）我是在最后的，因为之后又要回到唱歌，所以边叫喊边要计算时间呢。这段打招呼变成固定模式是在这3、4年发生的？巨蛋的时候也是这么做的。成员们所说的话无意间都变成了固定的呢。就说这次，相葉君的招呼语给我留下了印象。国立第二天吧？「我，已经感动了～！」说了差不多这样的话。明明LIVE才刚开始呢（笑）。然后，第三天时叫了「我MAX！」会让人想，他说这样的话究竟是要干什么呢（笑）。
LIVE高朝时，所留心的事情是？
这次，也不是第一次这样，（和观众）RAP的呼应、歌曲中的呼应，并不依靠指挥，但是想让时机变得容易明白。具体说来，那么大的会场，也没法对着某个方向煽情，只能对着摄像头，用大屏幕里映现的自己来对着全场煽情，带着这样的感觉来做。
请告诉我们这次巡回的服装上有什么讲究！
上个月也稍微（在明信片Corner）说到过，无袖的服装的情况比较多呢。成员们各自都在设计上有些差异的同时，我是无袖式样的情况很多。虽然并不是我自己的要求。但是，从功能上来说，无袖的活动起来比较容易吧？国立很热，所以无袖的很不错，但是或许，之后巨蛋巡回的时候就是有袖子的了（笑）。这次，有衣服背后是镶钻传递信息的呢。我写了「Rock the World」。这是从首次担任世界杯排球的主播时，写购物笔记开始所使用的词语，觉得就是这个了，如此决定了。没想到，居然还有人写了“I Love Chiba!”这样的话。而且，感叹号还是落花生的形状（笑）？直到彩排还是全然不知，真是吓了一跳呢。
近况
电影『神的病历表』终于要开镜了，昨天去了长野，见了原作的夏川老师，真的聊了各种话题差不多有两个小时呢。回来后，和导演又谈了一小时左右，商量并决定了发型，感觉终于要开始了。情绪上也进人了拍摄中的状态。还去了医疗研修呢。在医院里转了半天左右，去了病患实际接受治疗的地方，去了门诊，还去看了急救的病患，做了万全的准备。从医疗指导的老师那里获得的听诊器，也会在实际的电影拍摄中使用。因此，之后将会常常在长野与东京之间来回呢。
- ↑↓
-
-
-
1383 = =2010/10/20 13:32:00
POTATO 1011
ARASHI Dresser
Q 最近买的时尚品是？
A 买了一套巡回彩排用的运动衫呢。黑底上镶了金色的线条，被称为是OLD SCHOOL的80年代Hip Hop艺人的穿着，有点宽松的轮廓。虽然一两年前也买过运动衫，但那是紧身款的。看到自己穿着紧身运动衫跳舞的模样，总觉得很恶心…（笑）。过了两年，发觉“还是大一点好啊”。但是，巡回已经开始了，不会再有穿这件运动衫的机会了…（笑）。
Q “MANNEQUIN FIVE”卖剩下是怎么样的心情？
A 事到如今，已经没什么想法了呢（笑）。应该说，重要的不是时尚，而是自己的搭配是否符合GUEST的喜好。所以，最初的时候，太不甘心还责怪过GUEST（笑）。相反，有人买了时那种巨大的喜悦不是盖的。成员里最时尚的是相葉君或者松潤吧？这两人很喜欢服装呢。不过，是不是时尚，我也无法判断。因为，是不是时尚人士，必须由时尚的人来判断吧（笑）。
Q 至今为止最花钱的“时尚品”是？
A 做了朋友间穿的T恤。做了30来件吧。朋友考虑了徽章样子的设计，然后大家边讨论这个好那个好，边制作。虽然单价并没什么，但是东西是无价的吧（笑）。还定做过两套西服呢。是拜托熟人的店定做的，所以不贵，但还要翻到内侧绣名字。很开心呢。
Q 坦白说，你是“时尚人士”么？
A 不是（笑）。大概，高中的时候对FASHION还比较有热情吧。看了很多FASHION杂！对物质的欲望也在逐年递减…。不过，从前开始就有的对FASHION的倾向也许不是那么容易就能改变的。喜欢的那种“感觉”还是在的。简洁款的很不错呢。没什么太夸张华丽的衣服。对于太考究的设计也没兴趣。因为对于要怎么搭配才好很迷茫呢。
Q 买衣服时烦恼么？
A 烦恼的哟～。脑海里浮现出衣橱里的情形，对于穿起来是不是合适很苦恼。就算是考虑之后买的，结果发现和有的衣服完全不配，根本没法穿！这种情况也会发生（笑）。这么说来，有时候和相葉君去购物，我觉得挺好的衣服，和相葉君说的适合我的衣服有分歧，把店员召集过来采用多数表决的形式。虽然全场一致选定了相葉君认为好的衣服（笑）。
Q 请告诉我们一下近况！
A 国立霞ヶ丘競技場LIVE上的烟花真漂亮啊～。要说国立的话，乘上升降台唱歌的时候，扶手上停了一只巨大的螳螂！唱歌的时候，这家伙就一直看着我呢（笑）。哪里还是在唱歌！中途飞走了，升降台下来后，它又啪挲啪挲地飞来了。这一瞬间，对着麦发出了「哪～！！」的叫声呢。超吓人…（笑）。
- ↑↓
-
-
-
1388 = =2010/10/21 3:12:00
オトノハ
ザ?近況
Vol.67
どうも。
僕です。
先日、嵐五人での会見時、空港内を車で移動していた時のこと。
相葉くんが窓の外を見ながら、一人興奮しています。
相葉
『うわぁ…！すげー！初めて見た。あれがスカイツリーかぁー！！やっぱりデカいなぁー！！』
二宮
『いや。あれ管制塔。』
凄い人です。
相葉くん。
確信がないのに関わらず、120%の想いで感動してました。
…管制塔を見て。
もう引くに引けないらしく。
相葉
『いやっ！！俺にとってのスカイツリーはあれなのっ！！
やっぱ、デカいなぁー！
凄いなぁー！！』
と引き続き、感動してました。
凄い人です。
さて。
先日、映画の撮影をしていた時の事。
お昼休みに携帯をウキウキウォッチングすると、メールが来ていました。
櫻井、二宮くん宛てに、松本くんからのメールです。
“税関を通ると、これがあります！”
という文面と共に、ポスターの前で、ポスターと同じポーズを決めている大野くん、相葉くんが。
…マメだっ！！
マメ過ぎるっ！！
そう。
その日は、東京国際空港再拡張事業供用記念式典の日。
映画、ドラマの撮影で参加出来なかった櫻井、二宮宛てに空港の様子を写真で送ってくれたのです。
しかも、その写真には松本くんは写っていません。
推測するに、松本くんが撮った写真だったのでしょう。
人ればいいのにっ！
せっかくなら、マネージャーに撮ってもらって一緒に人ればいいのにっ！！
いやぁ…。
律義な男です。
さて2。
そんな映画撮影時。
パジャマにカーディガンの小生を見て、宮崎あおいちゃんが僕にいいます。
あおいちゃん
『今日の櫻井くん、お母さんみたいだね(笑)』
櫻井
『あらやだ。そんな風に見えたかしら。』
…そんなミニコントを繰り広げています。
スタッフ
『それでは、櫻井さんお願いします。』
あおいちゃん
『お母さん、行ってらっしゃい』
櫻井
『はい。行ってくるわね。』
なんて会話をしながら。
そんなこんなで、映画の撮影もあと一息。
全力一止な毎日です。
2010年10月20日
櫻井翔
※宮崎あおいさんの“ザキ”の正式表記は携帯サイトでは表示できない旧字のため、Johnny's webでは「崎」表記とさせて頂いております。ご了承ください。 - ↑↓
-
-
-
1391 = =2010/10/21 9:30:00
Vol.67
近况大家好，是我。
日前、arashi五个成员举行见面会时，在飞机场移动车里发生的情况。
aiba kun眺望窗外的时候、一个人兴奋不已。
aiba kun：『哇~！好棒！第一次看见了，那个就是东京天空树吧~！果然很高大啊~！』
（注：东京天空树（Tokyo Sky Tree），正式命名前称为新东京铁塔（新東京タワー），又称墨田塔（すみだタワー），是在日本东京都墨田区预定兴建的电波塔。）NINO『不是。那个是控制塔台。』
果然是很强悍的人啊。
aiba kun。
不管是否确信的事情、感动的情绪都达到了120%。
……只是看到控制塔台。
不过到这份上不能退却了。
aiba『不是的，对于我来说，那个就是东京天空树~！果然、很高大呢~！真是太棒了~！』
这样说着、继续感动着。
很强悍的人啊。接着
前几天、电影拍摄过程中的事情。
午休的时候，手机嗡嗡的响起，来短信了。
松本くん发来的短信，给我和NINO的。“进人关口后，有这样的东西哦！”
这句话和一张照片一起。
海报的前面，和海报摆着同样的姿势的大野くん和相葉くん。……太认真了！！
认真过头了！！是的。
这天，是东京国际机场扩建完工开业纪念式的日子。
为了因为电影和连多的拍摄而无法参加的樱井、二宫
拍摄了机场的样子给我们。而且、这个照片里没有照到松本くん。
我推测、是松本くん亲自照的吧。
明明让别人照就好了！
这么难得、让经纪人帮忙照就好了啊！不……。
他是个规规矩矩的男人。接着2。
这次是电影拍摄的时候。
看见在睡衣上套着羊毛衫的小生我后，宮崎あおいちゃん对我说。あおいちゃん『今天的樱井くん、好像妈妈呢（笑）』
樱井『哎呀，讨厌。只是看上去是这样的感觉而已啦』（注：女性用语）
……一直持续着像这样的短剧。staff『那么、樱井桑请就位。』
あおいちゃん『妈妈、路上小心哦』
樱井『好的、那我去去就回』（注：女性用语）
就这样、进行着类似的对话。边发生这样那样的事情、电影的拍摄也只剩下最后一波了。
全力演绎一止的每一天。2010年10月20日
櫻井翔※宮崎あおいさん的“崎”=“ザキ”的正式表达，手机网站显示不出来。所以用了以前的汉字。在Johnny's web上，「崎」的正确显示有。请各位原谅。
---嗯。。有错误才有进步。。哈哈。。我是坏人，下次不干三心二意的事情了。。自圈
sakurawu于 2010-10-21 13:17:09 编辑过本文
- ↑↓
-
-
