2929条/页，1页
12 = =2012/8/1 22:45:00
·NU相关译文，大概更很慢，不定期翻译。
·翻的是LZ收的本子，如果觉得侵权了就停更（是说讲不定没人看OTZ
下面第一篇
『凤蝶 N side』
因为我很胆小。
所以如果全都把错都归结在你身上的话，就能松一口气了。
想着这些蠢事。
呐，因为我其实很狡猾。
所以才觉得只要我若无其事地逃开，是最合适的。
从那天开始，无法忘掉你叫着我名字的声音，以及不停在脑海里闪现的记忆片段，让我苦闷得不行。
“中、丸...”
明明是熟悉的声音，却用陌生的音调发出甜腻的声音。
还有抬头看向我时被情欲熏染的热切视线。
而把这柔韧的身体禁锢在床上的，是我的双手、和覆在这身体上我的身体。就连这紊乱的呼吸，都归我所有。
“中、丸...嗯...啊”
唤着我的名字。
这家伙，用邀请一般、极其甜腻的声音唤着我的名字。
N side
第一次和男人ML。
确切的说，是第一次和上田ML。
虽然是理所应当的，和男人做是第一次。
首先，和男人做没什么好处、我也没这兴趣，更没有这种癖好。是完全毫不相干的世界，所以就算听过这样的话题，也不会被挑起任何这方面的兴趣。
然而，和上田做了的自己，又算什么呢？
恰好顺势做了么，为什么就这么轻易地跨越了过去。
而且，是和同团的队友，还是和上田做了，实在是尴尬得笑不出来。
那晚，就那样在上田家迎来了第二天。
喝醉了啊，我也是，你也是。
虽然这么想，但是为什么害怕讲出这句话。
对着压抑动摇心情而小心观察情况的我，上田居然用和往常一样的态度回应，这算得救了么？没有提过昨晚的事情，聊天也都是和平日里一样轻松的话题。
就好像昨晚发生的事情只是做梦，我和上田还是和以往一样，一起吃着迟到的早餐、看着电视。
在沙发上相邻而坐，因为没营养的话题而发笑。
和往常一样，2人打理好自己，前往摄影棚。
看上去就和平常一样。
即便如此，偶尔瞄见从上田大敞的剪裁里露出的脖子上显眼口勿痕，还是提醒着我这现实的存在。
上田这天一直没有月兑掉围在脖子上的围巾。并不是没月兑掉，而是不让它月兑掉。
我远远盯着这样的上田的视线一定很空洞吧，也因此松了一口气。
对于这件事，我什么都没有表态，他也什么都没说。为什么对上田，我...
没兴趣？没关系？
不禁自嘲地笑了出来。谎话连篇，那为什么我会掩人耳目地亲口勿他？
尽是给自己找借口，胆小的心把自己逼到了绝境。上田经常笑我“中丸总是很容易消极”是不是对这件事，你也是这么笑我的呢。
请让这件事快点从上田和我的记忆里消失吧。
虽然许下这无论如何都不可能实现的愿望，但我还是忘不了。无论是记忆里、还是心里，怎么也忘不掉。
我无数次地希望，如果能忘记就好了...
tbc
6 www2012/8/2 21:34:00
『凤蝶 N side』
2
吵闹的乐屋里，一如既往地龟梨哼着歌、圣带着耳机爆音状态中、上田练肌禸、田口打游戏、而我在看杂志。
常年的磨合，让大家习惯了各自做自己想做的事情。
这也是5个人聚在一起时固定的样子。
“ne、ne！这里怎么也通不了关呢。中丸玩过这个游戏么？”难得在一旁安静地打游戏的田口一个劲地拍着我的肩膀问我。
把杂志合上放回桌上，看向田口手里的游戏画面。
“啊...我没打过这游戏呢”
这游戏才刚贩卖没多久，我确实也很想玩玩看，但是还没来得及买。看来喜欢尝试新事物的田口在开始贩售后就立刻购买了吧。
听见我这样的回答后，田口用略显令人心烦的语气惊讶回应“居然！怎么这样~！”带着一副莫名地优越感笑眯眯。
哦不，他本人说不定并没有这样的意思...吧。田口确实有能让人火大的本事。
天真无邪么？还是故意为之？我从来没碰到过这样能毫无自觉的情况下令他人火大的家伙。
总之，先整理好情绪，尽量用没有起伏的声音，表现出没什么兴趣的样子回答他“是，所以我不知道怎么通关。”
“什么嘛！我还想着如果是中丸的话一定玩过呢，不行啊。”
我克制住自己瞬间扭曲的嘴角，把视线默默移到地板上。暗自和自己说：如果就这样发火我就输了！于是把视线从田口那里收回，伸手去拿桌子上另一本没看过的杂志。
田口像小孩子一样撅起嘴鼓着脸，忍不住真想抽上去。压抑住想抬起的手，深吸一口气。如果是圣的话，大概就抽上去了！
和田口说话非常需要平常心。一旦打乱了本来的节奏，就要注意迅速恢复过来。所以我打开杂志遮住他。
但是，这时候有个人影揷了进来。
“啊！我知道这个游戏！”
“真的么！上P快教教我！”
明明刚刚还在练肌禸的上田，什么时候离得这么近了？带着些许骄傲的表情走过我和桌子之间，加人了话题。
他有没有注意到露出惊讶表情的我呢？还是根本没有注意我。上田朝着田口心情很好似的露出笑脸。“该怎么打呢~？”歪头思考起来。
我和田口之间有个正好能勉强塞个椅子的微妙距离，上田从旁边搬来个椅子用力塞了进来。
椅子摩擦发出嘎叽嘎叽的声音，对这空旷的乐屋里只有这个角落微妙地密集状况，我不由苦笑出来。
这到底怎样一个画面感啊，如果是旁观者的角度来看，就能看到我对着身边的上田露出一副苦笑的表情。
偶尔碰到的肩膀，意外地和上田近距离，我尽量用不被发现的视线看着他。
“喂，太挤了。”我指着田口对面的座位说：“对面也可以坐啊”
上田一瞬间的呆滞，但马上就笑着说“诶~这样不是挺好，别介意嘛。”
“我介意啊，上田！”
上田对这样故意抱怨的我发出恶作剧一般的笑声，靠向了田口那一边。
还没有做造型的蓬松的栗色发际，随着上田笑声的节奏晃动着。
看上去好像很柔软的样子，像猫毛一样蓬松的头发。
还没上妆前的脸上，没有醒目的眼线，莫名这眉眼有一种危险的、残留稚气的感觉。
上田的私服也是一如既往地领口大敞，鲜少晒太阳的雪白脖颈以及锁骨，就这样在眼前晃来晃去。
我无意识地发出了一身叹息，随即马上装作打哈欠粉饰过去，再一次拿起杂志看了起来。
“fufu~今天心情好，就教你怎么打吧”
长年与上田在一起，不知不觉对这略低的声线产生了莫名的安心感。口齿不清的讲话、以及独特的笑声。
发出比这还要高很多声音的瞬间，我也知道。
快忘掉...明明这么想的是我自己。
上田现在低沉的声音和那时偶尔的高声，两种声音在我脑海里发生了共鸣。无数次唤着我的名，还有...
“...啊...不”
以及。
“...嗯...!”
我到底在胡思乱想点什么啊！
居然回忆着男人的声音，莫名其妙。
摇头甩走脑子里浮现的清晰画面。
单手抚上变得热烫起来的脸颊，抚摸紧锁的双眉。
一旦打开回忆画面，就没完没了了，争先恐后地浮现在脑海里。我这是思春期嘛喂！叹气。
乐屋的吵闹仿佛离我远去。
记忆里的那晚、耳边的声音、无法忘记的记忆。
不可思议地，结果那些画面那么鲜明地留在我记忆里。
现实、触摸得到的、体温、性、同性。
那不是别人，是上田，是上田和我。
记忆力的那天，白皙的颈子映出的红色一定很美吧。莫名想这些有的没有的，我真是够了。
手里拿着的杂志，封面和彩色的揷图都完全没有看进脑子里。老实说，我连我手上拿着什么杂志都不知道。
感到自己的指尖略微发着抖。
TBC
12 www2012/8/20 20:33:00
『凤蝶 N side』
3
“然后这里这样打”
“啊，我知道了，谢谢你！上P。”
“那田口要请客我一礼拜”
“诶——！才表！”
能清楚地听见这俩人的对话——看上去很高兴地教田口打游戏的上田，和田口兴奋的声音。
视线虽然落在手里的杂志上，却不能心平气和地把内容看下去。
故意朝着和上田相反的方向坐，哪怕是一点点也好，表接触到他。
虽然就算碰到了也没什么，但是现在来说，不论是精神上、还是肢体上，还是希望和上田保持点距离。
一点也不能像平常一样对待，我真是胆小啊。
根本就不“平常”啊...自己想着想着都要笑出来了。
“不好意思——让你们久等了——...”
终于到点了，staff开始轮流叫我们进准备室。
“那么，从龟梨开始——”
但是事情发展并非这么乐观...由于轮流的关系，我和上田以外的3人都先去准备室换衣服了。什么呀，这样晚开工的话不如让我们晚点到。一边这么想一边目送他们关门离开，我又继续漫无目的地看杂志。
上田低着头，貌似在摆弄手机。被头发挡住的脸，窥探不到他的表情。
虽然也有过单独2人什么都不聊的情况，就算什么都不聊也能一起外食、一起坐车，明明以前都是这样的。
“哎...”
上田坐在身旁，也没有讲话。
坐立不安。上田单独2人在一起，第一次有这种想法。就算以前和他吵架，都没有如此的坐立不安。
我无意实地叹了口气，没抬眼就向桌子伸手。
奇怪，我坐下来前明明在桌子上放了一杯自己倒的红茶的啊。手继续左右摸来摸去，突然摸到了不算温热，但接近滚烫的东西。
“好烫！”
其实也没有这么夸张，但是条件反身寸叫了出来。
立刻缩回手抬眼看，看到似乎吓了一跳的上田用略带抱歉的表情看着我。然后眨了几下眼，放松似地笑了出来。
一瞬间，我鬼使神差地松了口气，不加掩饰张开嘴，然后稍微用力地咬住嘴唇想闭上。
“那个，不好意思。”
“啊...嗯，没事”
我说好烫，上田再次嘿嘿笑了下，“给你”重新把纸杯递给我。
“中丸啊——不注意看着拿会把水打翻的吧？”
“没事的，我很灵敏的。打翻的话，我马上就能避开的。”
上田听后很开心似的fufu笑了起来，“那样不就喝不到水了嘛”。
接过纸杯，抵在嘴唇上一边啜饮，掩饰慢慢发烫的脸颊，把还有点烫的红茶给喝完了。
舌尖还有被这温度烫得有些麻痹的感觉，但是无所谓了。
tbc
15 www2012/8/21 22:03:00
『凤蝶 N side』
4
那天之后，上田就再也没提过那件事。
当时喝得烂醉，所以说不定都不记得了。
但是，起床时那个状态，任凭再怎么迟钝的人都该明白发生了什么吧。啊——...对啊，一般来讲，男性朋友间不至于想到那样吧。
重新考虑后的我自嘲地苦笑了出来，恍惚的视线落在手上。
“那个...”
“嗯？”
稍微用力捏着喝空的纸杯，发出细微的声响。与此同时，放在膝盖上的杂志啪的一声落到了地上，发出了很大的声音后摊开在了脚边。
走廊外面不停地有人经过，就算突然有staff进来叫我们都不足为奇的状态。
那个...我到底想说什么啊。明明都没想好下一句要说什么，我又重新安静地看着上田的脸。
上田貌似很疑惑地歪着头，睁大的眼睛缓缓地眨了眨。我立刻就感到一阵口干舌燥。
那时的画面和此刻面前的上田重叠起来，我真是太麻痹大意了啊。
“那个...”
一旦_Tun_Tun吐吐，就没了底气的声音，真是太糟糕了。
避开上田的视线看向别处的瞬间，眉间突然传来被弹了一下的痛感。又痛又烫，对这突然的报复，我不禁皱起眉来。
“好疼...!”
“fufu，是你太不防备了”上田看着揉着额头的我，满足地说道。
对突然而来的弹额头叫痛的我，上田fufu地在一旁笑个不停。
“那是因为，你啊，一直一副很苦恼的表情嘛”上田指指自己的眉间说。
那是因为我刚刚在苦恼要表想和你认真谈谈的关系啊，想这么回答却又_Tun了回去。
“...嗯”
“嗯？中丸...？”
认真谈谈的话，要说什么呢。
不知道如何措辞，所以还是放弃吧。是啊，放弃吧，我轻轻叹了口气捡起落在地上的杂志，连同纸杯一起放回桌上。“没什么...”避开上田的视线小声嘟囔道。
不知道此刻自己是什么表情，也不知道怎样的表情才比较合适。低落的情绪，胆小的自己。
“唔..!”
与此同时，上田突然用食指戳我脑门。虽然修剪得当的指甲戳在额头并不那么痛，但还是对这突然袭击条件反身寸地闭起眼睛。
“喂好痛！”
对上田这意料外的行为，我不由脑袋向后仰起，于是带动椅子发出哐当的声响，赶紧摆正姿势坐好。
比起痛来其实是吓了一跳，我一下子伸手抓住上田的手腕。
“你到底想干嘛！”
抓住的手腕传来上田的体温让我有些许的动摇，生硬地避开抬头直视我的上田的视线，后悔刚刚干嘛抓住他手腕。
这个距离太近了，绝对超过了“平常”的程度。
相反地，上田毫不畏惧、一动不动地直视我，嘴角也带着笑意。
“因为中丸太让敌人有可乘之机了”
“什么敌人...莫名其妙”
能听到走廊里吵杂的声音，还有不停的讲话声。
5个人在一起的时候没留意的声音，此刻却让我觉得好烦躁。快点让谁进来吧，但这愿望还是落空了，谁都没有打开房门。
抓在手里的手腕也找不到时机放开，我犹豫的同时又稍微把视线移回了上田的脸上。
感到上田的手腕有些许的_chan动。
“上...”
“莫名其妙的是你才是吧...”
沉静地低声，率直的眼眸，比女人还好看的颜，上田没有追问下去，只是静静地看着我。
如同溢出的水般，脑海里不可抑制地浮现出那时的映像。非同寻常的关系，我们...
柔韧的身体散发着性感的香味，呻喑般的chuan_Xi，还有这眼眸...
“呃...你说...什么啊”
上田没有避开我躲闪的视线，对讲话都口齿不流利的我笑了起来。
接着，慢慢缩短彼此间的距离，直到两唇相依。
与那时一样。依恋般的、这唇的触感，我静静地放开了紧抓上田手腕的手。
仅仅只是个轻轻触碰的口勿，离开的时候上田用指尖指着我的胸口。
“明明是你啊，一直在避开我，我...”
上田低着头慢慢地从椅子里站起来。看不到他的表情，只能看着他向门走去。
说不出挽留的话，也否定不了他的话。
“对不起”我喊道。不知道上田有没有听到。
没有回答，也没有反应，上田就这样离开了。啪当——门合上的声音震动我的胸腔，罪恶感让我握紧拳头。
那时候应该怎么做才好，比刚刚更好的答案，现在的我还不知道。
因为我的胆怯。我比你更狡猾。
“对不起...”
小声的说道，不会有人来回应。
TBC
ray0804于 2012-8-21 23:07:13 编辑过本文
19 www2012/8/24 20:19:00
『凤蝶 N side』
5
最初是冲动。
可能只是拿醉酒做借口罢了。对着毫无防备躺倒的上田，想试着触碰，指尖传来嘴唇的柔软触感，让我情不自禁俯身亲口勿了上去。
同性和道德伦理什么的都被我抛到九霄云外。
一心只想触碰上田。
一直以来，我其实都是想触碰上田的。
就是所谓的不“普通”的那种关系，想触碰他。
这嘴唇比想象中还要柔软的触感，恋恋不舍地口勿了又口勿。不停地和自己说我这是着魔了，触碰着上田。
不擅长在不熟悉的地方喝酒。
也不擅长一个人喝酒，喝多了也不行...虽然如此，人果然还是会变的吧...心不在焉地坐在吧台前，手里拿着玻璃杯。
浅金色的Ye_Ti在杯中晃来晃去。
很多以前不擅长的事情，随着年龄的增长也变得习惯了。这也算其中之一吧。这么想着，一边摇晃着酒杯，抵在嘴边。
间接照明的昏暗光线在手边摇曳。
虽然不清楚今天到底喝了多少，但是脑袋有点昏昏沉沉，我想大概是有点醉了吧。
不知道能不能好好回家呢...轻叹道。
工作结束后，一个人吃饭的情况很多。
工作时，因为没有规律的时间，所以很难和普通朋友约吃饭，又不好意思邀请同事吃饭。
现在和门把工作时间错开来的情况也越来越多，自然而然地习惯了一个人吃饭了。
虽然偶尔也会约别团谈得来的人一起，但也不是每次都能对的上时间。
结果，只能一个人吃饭，不得不习惯。
在之前经常和上田一起喝酒，但是从那以后就没有再2个人单独吃饭了。这也是理所当然的吧...把手里的杯子放在桌上。
今天也是，没有正面回答上田。
一味逃避、暧昧不清，自己都对自己的狡猾感到生气。
没办法直视那样的上田，一味地避开视线，说到底我还是没有自信啊。
觉得肯定不行。没有这自信。
哎...不知道第几次叹气，刚想再伸手拿杯子，突然被谁从身后抓住右肩。
吓了一跳转过身看，只见龟梨笑咪咪地站在身后。私下里基本互不干涉的龟梨，就算在外面见到了也很少打招呼，估计这家伙也喝醉了吧。
“你怎么一个人喝酒啊？好寂寞呢”边说边坐在了我旁边的空座上。
这距离就能闻到他身上的一股强烈的酒气，龟梨看着我意味不明地“哈”地笑起来。
“要你管，你也不是一个人”
“哈？我在等人～”伸手拿过手边的酒杯说：“这个给我喝吧”
咕咚咕咚一口气喝得只剩冰块，这家伙还真是不客气啊。
“你喝醉了”
“才不想被中丸说这话”
龟梨拿出手机啪嗒啪嗒地按了几下确认什么的样子，又马上放回口袋里。
“马上就来了”
刚刚大概是和等得人联络吧。
我随口问道“谁啊？”龟梨笑着接近我耳边，动嘴说道“tachan”
“……哈？”
龟梨看着一下子没反应过来的我笑眯眯重复：“都说了是在等tachan啦”。这有些炫耀般的口气，我不禁皱起眉来。
“tachan约我的”
“...嗯...这样啊”
连装做若无其事的样子回答都做不到。
只能以这一句当做回答。这种时候，自己真是不顶用啊...也许是喝多了的关系，脑子转不起来。
要和谁在一起，是他的自由，我在这里追问或是动摇都没什么意义。
对方是上田...所以我就有权限说了么，怎么可能。
好不容易脑子清醒点了，我自嘲地笑笑，站起身离开座位。想在胡思乱想前离开。况且现在也不适合和上田碰面。说实话，也不想碰到他。
如果碰到了，该以什么表情面对呢。
就像上田说的，我只会逃避。
“那我先走了，已经喝很多了”
刚想离开，龟梨突然用力抓住我手腕，笑眯眯看着惊讶的我。
对他这可疑的表情，我不禁警戒起来。
龟梨用轻快的语气说：“骗人的！”
“哈？”
龟梨笑眯眯看呆在一旁的我再度开口：“我骗你的。没有和上田约等在这里。中丸你却当真了”
太有意思了，龟梨在一边笑了起来。
“哈？...你搞什么”虽然对笑个不停的龟梨有些生气，却因为刚刚被他看到我奇怪的反应而没有底气起来。龟梨一个人笑了会儿，拿出手机。
“嘛，不过我约他倒是真的，但是被拒绝了”
龟梨看着远处想起什么似地，拿出手机发了条短信又啪嗒一声合上。
“中丸你来约他看看”
“为什么...上田不是说了今天、明天都没空么”
“因为啊——上田他在等中丸约，所以没空啊”
这家伙居然说出这么难为情的话。因为喝醉了的关系么，龟梨在一边不停地说着，我的脸发烫了起来。
“什么啊，我...怎么可能...？”
对一味逃避的我，他会怎么做呢？低头看着手边杯子里残留的冰块。
“你说说看就知道了”
龟梨直接了当的话让我抬起头来，目不转睛看着某处的龟梨的侧脸，看上去很老成的样子。龟梨手里的手机震动了起来。
“只要对上田说出你心里想的就行了。”
说着简单，我不由对龟梨这话苦笑。
“虽然你这么说，但是我...”
我心里想的是什么呢。
我到底想要上田的什么呢？
自己都没有答案的想法，传达给上田的话，不知道该怎么讲啊。从刚刚开始就净是不明白的事。
“上田都会理解的，不是吗”龟梨好像知道什么似地笑着说。
“你凭什么这么说？理解什么的...”
“直觉，我的第六感”
一脸值得信赖的表情却说出这种不可靠的回答，我也忍不住笑出来稍微放松了点。
有时候我很羡慕像龟梨这样乐观积极的男人样。如果像这家伙这样心胸开放的话，可能就不会像现在这样郁闷了吧。
此时龟梨的手机还在震动中，“糟了”说着便起身要离开座位。
“有人在等我，我先走了”
“啊——...正好我也回去了”
龟梨起身后，我也跟着一起站起来。
龟梨不是在等人么？_Tun下这句话，跟在他身后偷笑。
其实这家伙不是在等人吧，而是有人在等他...，“谢谢”我轻声说道。
不知道他有没有听到这道谢，背着身朝着我的方向摇摇手挥别，接起电话。
店铺外面的马路上已经没什么人了，我在大马路上招了计程车。随着窗外掠过的风景慢慢闭上眼，将沉重的脑袋靠在车门这。
“上田都会理解的”赤西的话在我脑海里不停的响起。
该怎么和上田传达我的想法呢。
不管对错与否，全都传达给他话...
意识逐渐丧失，随着睡意一同消失。
TBC
2929条/页，1页
1