哪个字幕组的镜CON字幕做的比较好?

您是第2566位读者

楼主 好犹豫呀2007/5/31 18:28:00

听说镜CON精彩，想下一个字幕版的来看看，但是转一圈发现有三个字幕组的做了，求教下哪个字幕组的质量比较好？毕竟上G的东西下起来麻烦，得先调查一下免得想下个自己不满意的。

要画质好字幕做的也好的，歌词最好也有字幕的。

↑↓

2 日2007/5/31 18:30:00

有的看还挑！

我一个都没有呢

↑↓

3 ~2007/5/31 18:32:00

喷死.

画面质量DVD最好,字幕挡的画面质量最好的是台版.

翻译质量没有最好的,自己去学日语吧,虽然久了点,不过还是一劳永逸的大好事.

↑↓

4 好犹豫呀2007/5/31 18:32:00

日2007-5-31 18:30:00

有的看还挑！

我一个都没有呢

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

P话，想挑最好的不是人之常情吗？

↑↓

5 下了TBB的2007/5/31 18:32:00

不错.全场日中对照字幕,翻译得也很精准

↑↓

6 = =2007/5/31 18:32:00

↓展开打印 您是第74个读者

送人。。。。

↑↓

7 貌似2007/5/31 18:33:00

歌词最好也有字幕的。

---------

符合这个的只有TBB的

↑↓

8 顺便2007/5/31 18:34:00

上次在XQ看到贴说堂本之家会做，可是没看到下载呀

本来我还是准备去找这个下的

↑↓

9 TBB2007/5/31 18:35:00

是哪个字幕组??

↑↓

10 不知道2007/5/31 18:36:00

TBB2007-5-31 18:35:00

是哪个字幕组??

----------

是KK家的么?

第一次看见

↑↓

11 ~2007/5/31 18:39:00

是某人的ID吧?

↑↓

12 一代2007/5/31 18:40:00

最早被掐的那个堂本本

↑↓

13 那是2007/5/31 18:40:00

还有别的字幕组要做吗？

↑↓

14 KD猫2007/5/31 18:41:00

应该会做的吧...

↑↓

15 = =2007/5/31 18:41:00

问句,哪里有RMVB的?

太大了我非KK饭拖起来很伤神啊orz

↑↓

16 ～～2007/5/31 18:41:00

下了TBB的2007-5-31 18:32:00

不错.全场日中对照字幕,翻译得也很精准

----------

指条下载的路！谢谢！

↑↓

17 ~2007/5/31 18:42:00

有人压了RMVB???

想象无能 = =+

↑↓

18 ·2007/5/31 18:42:00

下了的人说说吧，我也正在犹豫，不知道下那个比较好

↑↓

19 ~2007/5/31 18:42:00

JPOZ

↑↓

20 我的妈2007/5/31 18:43:00

您这现的也太直白了吧

我好犹豫要表吐呀~

↑↓

21 恩2007/5/31 18:43:00

下了TBB的2007-5-31 18:32:00

不错.全场日中对照字幕,翻译得也很精准

----------

指条下载的路！谢谢！

----------

TVBT & JPOPZ

↑↓

22 只看到2个版本的2007/5/31 18:44:00

HOK的歌曲只有日文字幕,TBB有日中对照

还有一个版本是哪个?

↑↓

23 现在2007/5/31 18:45:00

KKF做了一点MC，做了下弦的PV Making

HOK做了全场，但歌词没字幕

TBB个人出品全场

另外听说堂家和KD也在做

还有么

↑↓

24 ~2007/5/31 18:46:00

都是别家的饭,KO消消气.

字幕多也是好事,可惜TBB的没有MY WISH,KKF的那个有点压扁了.

↑↓

25 汗2007/5/31 18:47:00

哪里看到KO在生气？不都在指路么……

↑↓

26 ……2007/5/31 18:48:00

KD肯定会做，就是不知道要等到什么时候，她们家质量比较有保证，能等的话就等她们家的吧

↑↓

27 只看到2个版本的2007/5/31 18:48:00

MA,KO没气,上面那几个是太敏感了吧-  -

MY WISH应该还会有别的字幕组做吧

反正,整场特别是歌曲部分看日中对照不是普通的爽

↑↓

28 ~2007/5/31 18:49:00

总结一下:

KKF: 第三次安可 曲目:My Wish  下弦月PV making (都有VOB外挂字幕)

HOK: 全场(初回?) 歌曲日文字幕

TBB: 全场(初回 无第三次安可) 歌曲中日文字幕对照

↑↓

29 好人2007/5/31 18:51:00

KKF做了一点MC，做了下弦的PV Making

HOK做了全场，但歌词没字幕

TBB个人出品全场

另外听说堂家和KD也在做

还有么

=========

对堂家和KD的字幕很有好感

所以慢慢等= =

好人

弱弱调教师

• RP:8798

文:4116 分:21212

↑↓

30 ~2007/5/31 18:52:00

看样子TVBT的姑娘们是打算懒一下了是不? 眼泪...

↑↓

31 我借道问2007/5/31 18:53:00

哪家的版本最清晰啊....我想收清晰版但是又不想要VOB...

↑↓

32 = =2007/5/31 18:54:00

看样子TVBT的姑娘们是打算懒一下了是不? 眼泪...

--------------

其实TVBT的字幕我比较无语

主要是他们的ANN CON太让我伤心了

歌词居然有错别字T_T

↑↓

33 ~2007/5/31 18:55:00

TBB的压的不错, 其实都不错,早先的那个没字幕的倒是因为压的太急,有点伤到.

↑↓

34 只看到2个版本的2007/5/31 18:59:00

TBB的蛮清晰,而且比较小

↑↓

35 -口-2007/5/31 19:11:00

其实TVBT的字幕我比较无语

主要是他们的ANN CON太让我伤心了

歌词居然有错别字T_T

--------------------

我只留了TVBT的版本……没注意错别字……T_T

不过最近重温的时候都直接去电视上看无字幕DVD了……于是只要MC字幕没问题就好了……

↑↓

36 = =2007/5/31 19:14:00

看了碟的再看下载的完全不接受

果真DVD是只能买的orz

↑↓

37 现在只有2007/5/31 19:18:00

CON的幕后花絮没有字幕版的了吧?

↑↓

38 看完字幕版2007/5/31 19:20:00

大爱追忆之雨和SPICA~

尤其是追忆之雨><

都心心眼了 心_心

↑↓

39 唉2007/5/31 19:22:00

真的要画质清晰音效好，还是得看DVD，那效果不是一个档次的

↑↓

40 戳2007/5/31 19:25:00

LS莫来刺激我这样还没拿到DVD的人

↑↓

41 ....2007/5/31 19:29:00

唉2007-5-31 19:22:00

真的要画质清晰音效好，还是得看DVD，那效果不是一个档次的

-------------

排

↑↓

42 這次2007/5/31 19:31:00

台版是DVD喔～～

↑↓

43 ~2007/5/31 19:32:00

莫来刺激我这种默默等台版的银......

↑↓

44 = =2007/5/31 19:32:00

台版是DVD喔～～

------

台版是普版~没有完整MC~

↑↓

45 這次2007/5/31 19:36:00

一般都是收日本初回+台版（普回）

這樣就兼顧了

↑↓

46 有没有2007/5/31 19:42:00

直码？

↑↓

47 ==2007/5/31 19:43:00

ls的莫来刺激我这种从没看过正版DVD的穷学生

↑↓

48 ~2007/5/31 19:43:00

你去BD撒个花,转个圈圈就有了.

↑↓

49 哪里能买台版DVD？2007/5/31 19:44:00

哪个网站能买台版DVD？

↑↓

50 我2007/5/31 19:49:00

我觉得MC有中文,歌曲部分什么都没有才好,这样才不破坏LIVE的美感啊

↑↓

51 002007/5/31 20:08:00

我觉得MC有中文,歌曲部分什么都没有才好,这样才不破坏LIVE的美感啊

=====================

排

有时候觉得一排日文就算了,中日两排实在是...

不过很佩服做全场的同志啊

我是没那勇气的

↑↓

52 千叶旬2007/6/21 16:44:00

我看的是tbb的

然后花絮是k.d猫的

ps:偶看过的ml猫猫家做的超级好

千叶旬

新人过门

• RP:82

文:19 分:181

↑↓

53 TB堂家2007/6/21 16:48:00

堂家这次的视频压的质量非常好，字幕也作的很好，日中双语

花絮的话当然KD的最好

↑↓

54 记忆力2007/6/21 16:50:00

我怎么记得堂家的字幕也做出来了？难道记错了？

↑↓

55 ..2007/6/21 16:55:00

么记错啊.堂家的字幕确实出来了,档也压的很大

↑↓

56 呵呵2007/6/21 17:01:00

这贴可是5月的了

今天尽看到旧贴

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.09180 m: 4_v.8. 6